Instruções De Montagem - dorma ITS 96 EN 2-4/EN 3-6+ G 96 GSR Instructions De Montage

DORMA
DORMA
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Preparativos para a montagem
● Preparar a folha da porta e o aro de acordo com o
desenho dimensional. (A pedido, a DORMA pode colocar à
disposição as recomendações de montagem para DORMA
ITS 96 GSR relacionadas com os tipos de portas mais
comuns).
S = batente fêmea, G = batente macho
As calhas de deslize podem ser usadas em portas de
abertura à direita DIN e portas de abertura à esquerda DIN.
Em seguida é apresentada a montagem de batentes fêmea
de abertura à esquerda. Proceder de forma análoga em
relação aos batentes fêmea de abertura à direita.
a
Montagem para portas nas quais o rasgo fresado para
a barra de união é feito por baixo.
b
Montagem para portas com aro tubular ou então para
portas nas quais o rasgo fresado para a barra de
união é feito por cima.
1a Introduzir o limitador da abertura na calha de deslize
do batente fêmea e prender a capa terminal.
Colocar a calha de deslize no rebaixo e aparafusar.
2a Introduzir o limitador da abertura na calha de deslize
do batente macho e prender a capa terminal.
Colocar a calha de deslize no rebaixo.
Fazer deslocar a peça deslizante de maneira a
chegar aos furos de fixação.
Aparafusar a calha de deslize do batente macho.
Empurrar a peça deslizante para trás.
3a
Tirar a medida X
Encurtar a barra de união para a medida X - 95 mm
4a Enfiar a barra de união no alojamento existente na
calha de deslize do batente fêmea, sem que a peça
deslizante fique encostada ao balanceiro.
5a Desapertar a manga de ajustamento da calha de
deslize do batente macho só até a barra de união
ficar segura.
1b Introduzir o limitador da abertura na calha de deslize
do batente fêmea e prender a capa terminal.
Colocar a calha de deslize no rebaixo e aparafusar.
2b
Introduzir o limitador da abertura na calha de deslize
do batente macho e prender a capa terminal.
Enfiar a calha de deslize no rebaixo.
Fazer deslocar a peça deslizante de maneira a
chegar ao furo de fixação do meio.
Fixar a calha de deslize do batente macho apenas
com um parafuso.
3b Tirar a medida X
Encurtar a barra de união para a medida X - 95 mm
4b Desapertar o parafuso, empurrar a peça deslizante
para trás e retirar de novo a calha de deslize do
batente macho.
5b
Enfiar a barra de união no alojamento existente na
calha de deslize do batente fêmea, sem que a peça
deslizante fique encostada ao balanceiro.
DORMA GmbH + Co.KG
Door Control Division
ITS 96 EN 2-4/EN 3-6
+ G 96 GSR
DORMA Platz 1 D-58256 Ennepetal • Tel. +49 (0) 23 33 / 793-0 • www.dorma.com
Postfach 40 09 D-58247 Ennepetal • Fax +49 (0) 23 33 / 79 34 95
6b Colocar a calha de deslize do batente macho com a
manga de ajustamento na barra de união e inserir a
calha de deslize no rebaixo.
Fazer deslocar a peça deslizante até chegar aos
furos de fixação.
Aparafusar a calha de deslize do batente macho.
Desapertar a manga de ajustamento da calha de deslize
do batente macho só até a barra de união ficar segura.
Nota: Os passos da montagem 7-13 e 16 devem ser
efectuados em ambos os batentes de porta.
7 Colocar a mola na folha da porta e fixar
8
Fechar a válvula 120º-0º
Montar a alavanca da mola
Certifique-se da posição correcta do quadrado na
alavanca. Só assim fica garantido o funcionamento
correcto da mola da porta.
Rodar a alavanca da mola aprox. 30º
9 Retirar de novo a alavanca e voltar a colocá-la com
um deslocamento de 90º.
10 Unir a alavanca da mola à mola e à peça deslizante.
11 Regular a velocidade de fecho
12
Regular a força de fecho
13 Ajustar o encosto final
14
Fechar o batente fêmea.
Desapertar a manga de ajustamento da calha de
deslize do batente macho até o pino cair.
Nota: O pino retém o dispositivo de fecho numa
posição neutra sem o fixar, deixando de ser preciso
depois de concluída a montagem.
Para a barra de aperto ter a mobilidade pretendida, a
placa de aperto tem de estar bem ajustada. Só assim
será possível deslocar sem problemas o batente
macho, mesmo com o batente fêmea fechado.
Ensaio de funcionamento
Abrir ambos os batentes da porta, segurar o batente
fêmea com firmeza.
O batente macho deve parar em qualquer das posições.
Fechar o batente fêmea.
O batente macho só pode fechar automaticamente
depois de o batente fêmea ter fechado.
15 Abrir o batente macho e imobilizar a manga de
ajustamento
16 Ajustar o limitador de abertura
A utilização de um limitador de abertura visa evitar
que, quando aberta normalmente, a porta bata nas
paredes que lhe estão próximas. Não se trata de um
dispositivo de protecção contra esforços excessivos.
17
Dobrar e quebrar a extremidade da cobertura do
suporte da calha de deslize do batente macho e
aparafusar. O rasgo fresado para a barra de união
tem de ser tapado com uma cobertura de que o
cliente disponha.
17b
Aparafusar a cobertura para o suporte da calha de
deslize do batente macho.