Yamaha ISX-800 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour ISX-800:
- Mode d'emploi (68 pages) ,
- Guide d'installation (2 pages) ,
- Mode d'emploi (21 pages)
Manuels Connexes pour Yamaha ISX-800
Sommaire des Matières pour Yamaha ISX-800
- Page 1 INTEGRATED AUDIO SYSTEM SYSTÈME AUDIO INTÉGRÉ ISX-800 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI...
- Page 24 AVERTISSEMENT dangereux et peut être responsable d’incendie, de dommage à POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE l’appareil ou de blessure corporelle. Yamaha ne saurait être DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET tenue responsable des dommages résultant de l’alimentation APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
-
Page 25: Accessoires Fournis
Utilisez ces éléments pour Remarque monter le stand. Le montage Socle Tenir le capuchon USB du stand est décrit dans le Support ISX-800 hors de portée des enfants guide d’installation Bride pour câble (Assembly Guide). afin d’éviter qu’il ne soit Jeu de vis malencontreusement avalé. -
Page 26: Nom Des Parties Et Leurs Fonctions
NOM DES PARTIES ET LEURS FONCTIONS Panneau supérieur SOURCE + BEEP AUTO BEEP SOURCE CLOCK ALARM TYPE DIMMER LABEL SIDE iPod VOLUME SOURCE ALARM SNOOZE SLEEP PRESET DISPLAY SNOOZE/SLEEP (Alimentation) Règle la minuterie ou bascule l’alarme en mode snooze Appuyez pour allumer/éteindre le système. L’heure est affichée (P. -
Page 27: Afficheur
NOM DES PARTIES ET LEURS FONCTIONS Afficheur Indicateur de lecture/mode aléatoire/répétition Affiche le mode de lecture (P. 6, 9). Capteur de télécommande Indicateur d’horloge Affiche l’aiguille des heures de l’horloge (P. 5). iPod Indicateur de source Indique la source sélectionnée. Indicateur d’alarme S’allume si l’alarme est activée (P. - Page 28 NOM DES PARTIES ET LEURS FONCTIONS Télécommande Émetteur de télécommande (Alimentation) Appuyez pour allumer/éteindre le système. ALARM Active/désactive l’alarme. SNOOZE/SLEEP Règle la minuterie ou bascule l’alarme en mode snooze (P. 16, 17). Touche de sélection de source Change de source de lecture. Quand vous utilisez la radio, appuyez sur RADIO pour alterner entre DAB/FM.
-
Page 29: Réglage De L'horloge
RÉGLAGE DE L’HORLOGE Réglage de l’heure Placez le sélecteur CLOCK du panneau arrière sur Panneau supérieur SET. SOURCE + BEEP AUTO BEEP SOURCE DIMMER CLOCK ALARM TYPE Panneau arrière LABEL SIDE VOLUME SOURCE ALARM SNOOZE SLEEP PRESET Réglez l’heure avec Réglage de l’heure (clignote) Placez le sélecteur CLOCK du panneau arrière sur... -
Page 30: Écoute D'un Ipod
ÉCOUTE D’UN iPod Lecture de l’iPod Pour plus de détails à propos des modèles d’iPod compatibles, veuillez consulter “CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES” (P. 21). Branchez un iPod au dock pour iPod. Panneau supérieur SOURCE + BEEP AUTO BEEP SOURCE Appuyez sur SOURCE et choisissez iPod comme DIMMER CLOCK ALARM TYPE... -
Page 31: Écoute D'un Cd Et D'appareils Usb
ÉCOUTE D’UN CD ET D’APPAREILS USB Cette section décrit le fonctionnement de l’appareil pour la lecture de plages/fichiers sur CD/appareils USB. • Quand vous arrêtez puis relancez la lecture du CD/de l’appareil USB, cet appareil reprend la lecture de la dernière plage lue depuis le début. -
Page 32: Écoute D'un Cd De Données
ÉCOUTE D’UN CD ET D’APPAREILS USB Écoute d’un CD de données Appuyez sur SOURCE pour choisir le CD comme Panneau supérieur source de lecture. SOURCE + BEEP AUTO BEEP SOURCE DIMMER CLOCK ALARM TYPE Insérez le CD de données dans la fente pour disque avec l’étiquette tournée vers l’avant de l’appareil. - Page 33 ÉCOUTE D’UN CD ET D’APPAREILS USB Écoute d’un appareil USB Appuyez sur SOURCE et choisissez USB comme Panneau supérieur source de lecture. SOURCE + BEEP AUTO BEEP SOURCE DIMMER CLOCK ALARM TYPE Branchez un appareil USB au port USB. La lecture commence automatiquement. Le numéro de dossier/ fichier s’affiche un instant quand vous lancez la lecture ou LABEL SIDE sautez les plages.
-
Page 34: Écoute Des Stations Dab
ÉCOUTE DES STATIONS DAB DAB (diffusion audionumérique) et DAB+ utilisent des signaux numériques pour un son plus net et une réception plus stable par rapport aux signaux analogiques. DAB+ est basé sur la norme DAB originale, mais utilise un codec audio plus efficace. DAB et DAB+ sont diffusés en blocs de données appelés “ensembles”, contenant plusieurs stations radio diffusées simultanément. -
Page 35: Affichage Des Informations Sur La Station Dab
ÉCOUTE DES STATIONS DAB Affichage des informations sur la station DAB Vous pouvez sélectionner les informations DAB Panneau supérieur affichées en appuyant plusieurs fois sur la touche BEEP SOURCE + BEEP SOURCE DISPLAY. CLOCK ALARM TYPE Les informations affichées changent selon l’ordre suivant. Informations textuelles LABEL SIDE ... -
Page 36: Écoute De Stations Fm
ÉCOUTE DE STATIONS FM Sélection de la station FM Appuyez sur SOURCE et choisissez FM comme Panneau supérieur source de lecture. SOURCE + BEEP AUTO BEEP SOURCE DIMMER CLOCK ALARM TYPE Fréquence LABEL SIDE de la station VOLUME SOURCE ALARM SNOOZE SLEEP PRESET Utilisation de la télécommande... -
Page 37: Rappel D'une Présélection Fm
ÉCOUTE DE SOURCES EXTERNES Rappel d’une présélection FM Appuyez sur SOURCE et choisissez FM comme Panneau supérieur source de lecture. SOURCE + BEEP AUTO BEEP SOURCE CLOCK ALARM TYPE DIMMER Appuyez plusieurs fois sur PRESET pour choisir la présélection voulue. LABEL SIDE Utilisation de la télécommande Appuyez sur PRESET... -
Page 38: Utilisation De La Fonction D'alarme
Veillez quand vous définissez le nom de la liste à entrer les espaces iPod entre les mots et à respecter les majuscules/minuscules. Si la liste de lecture “ALARM Yamaha DTA” est introuvable sur l’iPod, Reprise l’appareil reprend la lecture de la dernière plage lue. -
Page 39: Réglage De L'heure Du Réveil Et Du Type D'alarme
Appuyez et maintenez ALARM enfoncé. • Si vous avez choisi iPod comme source, l’appareil lit la liste de lecture “ALARM Yamaha DTA” à l’heure de réveil programmée. Si cette liste de lecture est introuvable sur l’iPod, l’appareil reprend la lecture de la dernière plage lue (reprise). -
Page 40: Activation/Désactivation De L'alarme
UTILISATION DE LA FONCTION D’ALARME Activation/désactivation de l’alarme Appuyez sur ALARM. Panneau supérieur Quand l’alarme est activée, le témoin d’alarme ( AUTO BEEP SOUR s’allume et l’heure de l’alarme s’affiche quelques instants. Si CLOCK ALARM DIMMER vous appuyez à nouveau sur ALARM, l’indicateur d’alarme ) s’éteint et l’alarme est coupée. -
Page 41: Utilisation De La Minuterie
UTILISATION DE LA MINUTERIE Vous pouvez régler l’heure à laquelle le système doit s’arrêter automatiquement. Appuyez plusieurs fois sur SNOOZE/SLEEP pour Panneau supérieur choisir le délai avant la mise hors tension du AUTO BEEP SOURC DIMMER CLOCK ALARM T système. Vous pouvez choisir un délai de 30, 60, 90 et 120 minutes. -
Page 42: Guide De Dépannage
Si cet appareil ne semble pas fonctionner normalement, vérifiez les points de la liste suivante. Si l’anomalie constatée n’est pas mentionnée, ou bien si les mesures suggérées sont sans effet, mettez le système hors service, débranchez le cordon d’alimentation et adressez-vous au revendeur ou service après-vente Yamaha le plus proche. Généralités... -
Page 43: Lecture D'un Appareil Usb
GUIDE DE DÉPANNAGE Lecture d’un appareil USB Anomalies Causes possibles Solution Un fichier MP3/WMA sur l’appareil USB L’appareil USB n’est pas détecté. Arrêtez le système et rebranchez l’appareil USB à l’appareil. ne peut pas être lu. Connectez un adaptateur secteur, s’il est fourni avec l’appareil. -
Page 44: Remarques Sur Les Disques Et Appareils Usb
à cet appareil. * CD-R/RW au format ISO 9660 • Yamaha décline toute responsabilité quant aux dommages ou pertes de données enregistrées sur le dispositif USB pouvant se produire lorsqu’un dispositif est relié à cet appareil. -
Page 45: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SECTION LECTEUR GÉNÉRALITÉS • Alimentation............CA 100 à 240 V, 50/60 Hz iPod (connexion numérique) • Consommation ..................20 W • iPod compatibles • Consommation lorsque le système est désactivé.........1,5 W ............ iPod touch (1re, 2e, 3e et 4e générations) •... - Page 90 VAROITUS CAUTION Muiden kuin tässä esitettyjen toimintojen säädön tai asetusten muutto saattaa Use of controls or adjustments or performance of procedures other than altistaa vaaralliselle säteilylle tai muille vaarallisille toiminnoille. those specified herein may result in hazardous radiation exposure. Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af AVERTISSEMENT funktion.