Imetec INTELLIVAPOR ECO Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
www. imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY
Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
Istruzioni per l'uso
Operating instructions
Mode d'emploi
Instrucciones para el uso
Instruções para o uso
Navodila za uporabo
Инструкции по
применению
IMETEC INTELLIVAPOR ECO
FERRI A CALDAIA
BOILER IRONS
FER CENTRALE VAPEUR
CENTROS DE PLANCHADO
FERRO COM CALDEIRA
PARNE LIKALNE POSTAJE
УТЮГИ С ПАРОГЕНЕРАТОРОМ
TYPE E9801
IT
pagina
EN
page
FR
page
ES
página
PT
página
SL
stran
RU
страница
1
10
19
28
37
46
55
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Imetec INTELLIVAPOR ECO
Sommaire des Matières pour Imetec INTELLIVAPOR ECO
- Page 21 MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU SYSTÈME DE REPASSAGE Cher client, IMETEC vous remercie d’avoir choisi ce produit. Nous sommes certains que vous apprécierez la qualité et la fiabilité de cet appareil, conçu et fabriqué afin de satisfaire le client. Le présent manuel d’instructions a été rédigé conformément à la norme européenne EN 62079.
-
Page 22: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Après avoir sorti l’appareil de l’emballage, vérifier l’intégrité de la marchandise en se référant au schéma, ainsi que l’éventuelle présence de dégâts dus au transport. En cas de doute, ne pas utiliser l’appareil et contacter le service d’assistance agréé. •... - Page 23 • En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l’appareil, l’éteindre et ne pas l’altérer. Pour toute réparation, s’adresser uniquement à un centre d’assistance technique agréé. • Le fer doit être utilisé et rester sur une surface stable. Quand le fer est remis sur son repose-fer, assurez-vous que la surface d’appui soit stable.
-
Page 24: Légende Des Symboles
LÉGENDE DES SYMBOLES MISE EN GARDE INTERDICTION DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES Consulter le guide illustré situé au début de ce livret d’instructions, afin de vérifier l’équipement de votre appareil. Toutes les figures se trouvent sur les pages de couverture de ce manuel d’instructions pour l’emploi. - Page 25 Les tissus ayant ce symbole ne peuvent pas être repassés (spandex, élasthanne ou impressions sur vêtements) Remplissage du réservoir d’eau amovible Le réservoir d’eau est amovible et peut être rempli à tout moment pendant l’utilisation. Remplir le réservoir d’eau (1) avant d’utiliser l’appareil et quand le voyant « réservoir d’eau vide » (11) s’allume.
-
Page 26: Entretien
ENTRETIEN Nettoyage de la centrale vapeur Pour éviter la formation de calcaire, nettoyer la centrale vapeur après vingt heures d’utilisation. Lorsqu’il est nécessaire de nettoyer la centrale vapeur (10), le voyant de nettoyage de la centrale vapeur (6) clignote. Il est toutefois possible de continuer à repasser. Pour effecteur le nettoyage de la centrale vapeur, suivre la «... -
Page 27: Fin De L'utilisation
FIN DE L'UTILISATION Éteindre l’appareil en appuyant sur l’interrupteur marche/arrêt (6) ; • Débrancher la fiche électrique (7) de la prise de courant ; • Attendre le refroidissement complet du produit avant de le ranger ; il n’est pas nécessaire de vider le réservoir d’eau (1). REMARQUES : Si vous prévoyez de ne pas utiliser l’appareil pendant plusieurs semaines, extraire le réservoir d’eau (1) et le vider complètement. -
Page 28: Élimination
(à condition d’être clairement lisible), à moins que l’acheteur ne prouve que la livraison est ultérieure. En cas de défaut du produit antérieur à la date de livraison, IMETEC garantit la réparation ou le remplacement gratuit de l’appareil, à moins que l’une des deux solutions ne s’avère disproportionnée par rapport à... - Page 29 Les actions contractuelles de garantie vis-à-vis du vendeur font exception. Modalités d’assistance La réparation de l’appareil doit être effectuée dans un Centre d’Assistance IMETEC. S’il est sous garantie, l’appareil défectueux devra être remis au Centre d’assistance accompagné d’un document fiscal attestant sa date d’achat ou de livraison.