Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Imetec E4501
Sommaire des Matières pour Imetec E4501
- Page 23 MODE D’EMPLOI DU FER À VAPEUR Cher client, IMETEC vous remercie d’avoir choisi ce produit. Nous sommes certains que vous apprécierez la qualité et la fiabilité de cet appareil, conçu et fabriqué afin de satisfaire le client. Le présent mode d’emploi a été rédigé de manière conforme à la norme européenne EN 62079.
-
Page 24: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des mineurs de plus de 12 ans, par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes sans expérience uniquement s’ils ont été préalablement informés sur l’utilisation en toute sécurité de l’appareil et des dangers liés à... - Page 25 fer ne doit pas être utilisé s’il est tombé, s’il y a des signes visibles d’endommagement ou s’il y a des pertes d’eau. Après avoir sorti l’appareil de l’emballage, vérifier l’intégrité de la marchandise en se référant au dessin, et l’éventuelle présence de dégâts dus au transport. En cas de doute, ne pas utiliser l’appareil et contacter le service d’assistance agréé.
-
Page 26: Description De L'appareil Et De Ses Accessoires
INDICATIONS IMPORTANTES L’appareil est prévu pour fonctionner avec de l’eau du robinet, toutefois si l’eau »ÉÊ ÊÈÅÆ ¹·Â¹·¿È» Ãó·Ľ»È  »·Ë ºË ÈŸ¿Ä»Ê ·Ì»¹ º»  »·Ë º¿ÉÊ¿ÂÂó» »Ê ÅË ºóÿÄóȷ¿Éó» º·ÄÉ ¹»ÈÊ·¿Ä»É ÐÅÄ»É ÆÈòÉ º» · Ã»È Â· ¹ÅĹ»ÄÊÈ·Ê¿ÅÄ º» ɻ est très élevée : dans ces cas, il faut utiliser de l’«... -
Page 27: Préparatifs
8. Bouton calc clean 9. Niveau maximal de remplissage 10. Semelle avec trous de sortie vapeur 11. Réservoir à eau 12. Fiche 13. Mesure pour eau PRÉPARATIFS Subdiviser la lingerie à repasser selon les symboles internationaux indiqués sur l’étiquette appliquée sur les vêtements ou, le cas échéant, par type de tissu. Commencer à... -
Page 28: Utilisation
UTILISATION REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR S’assurer que la fiche (12) est débranchée de la prise. Déplacer le sélecteur de la vapeur (5) sur « 0 » [Fig. B]. Ouvrir la petite porte (6). Positionner le fer de sorte à faciliter l’introduction de l’eau dans l’ouverture prévue à cet effet et éviter des débordements. -
Page 29: Fonction Spray
Déplacer le sélecteur de vapeur (5) sur une position comprise entre le minimum et le maximum, en fonction de la quantité de vapeur souhaitée. Le débit de vapeur continue s’effectue uniquement en bougeant le fer en position horizontale. L’arrêt de vapeur continue s’obtient en appuyant le fer en position verticale ou en positionnant le sélecteur de la vapeur (5) sur «... -
Page 30: Entretien
ENTRETIEN ? @ Un filtre spécial en résine, placé à l’intérieur du réservoir d’eau, diminue la dureté de l’eau et limite la formation de calcaire dans la semelle. Le filtre en résine est permanent et il ne faut pas le remplacer. - Page 31 Problème Cause possible Solution Contrôler que la fiche est bien insérée ou essayer de l'insérer dans une autre La semelle reste prise. Il n'y a pas d'alimentation froide ou ne se électrique. óÈ¿ »È ÇË» » ¸ÅËÊÅÄ º» Èó½Â·½» º» · Èó¹¾·Ë...
-
Page 32: Élimination
Pour les réparations et l’achat de pièces de rechange, s’adresser au service agréé d’assistance pour les clients IMETEC, en contactant le Numéro Vert indiqué ci-dessous ou en consultant notre site Internet. L’appareil est couvert par une garantie du fabricant. Pour plus de détails, consulter la feuille de garantie jointe. - Page 42 ø·Â· Ä¿ ÷ʻȿÀ·Â ÆÈÅ¿ÐÌź· É» É·ÉÊÅÀ¿ ź ÷ʻȿÀ·Â· ÁÅÀ¿ É» ÃÅ½Ë È»¹¿Á¿ȷʿ ÈÅ¿ÐÌź É» ÊÈ»¸· ź¸·¹¿Ê¿ Ë ÉÁ·ºË É· ÆÈÅƿɿ÷ Šз Ê¿Ê¿ ÅÁÅ¿ · ÉÁ·ºË É »ËÈÅÆÉÁ¿Ã ÆÈÅÆ¿ÉÅà ·Æ·È·Ê ÁÅÀ¿ É» Ì¿ » Ä» ÁÅÈ¿ÉÊ¿ É» ÊÈ»¸· ź¸·¹¿Ê¿...
-
Page 54: Opozorila Glede Varnosti
OPOZORILA GLEDE VARNOSTI Æ·È·Ê· Ä·À Ä» ËÆÅÈ·¸ÂÀ·ÀÅ ÅÉ»¸» ÷À » ź Â»Ê ¿Ä ÅÉ»¸» Ð Ð÷ÄÀ ·Ä¿Ã¿ ¼¿Ð¿ìĿÿ É»ÄÐÅÈ¿ìĿÿ ·Â¿ ËÃÉÁ¿Ã¿ ÐÃÅ ÄÅÉÊÿ ÌÁÂÀËìÄÅ Ð ÅÊÈÅÁ¿ ÅпÈÅ÷ É ÆȻ÷ÂÅ ¿ÐÁË ÄÀ·Ã¿ ·Â¿ ÐÄ·ÄÀ· È·Ð»Ä ì» À¿¾ ÆÈ¿ ʻà ķºÐÅÈËÀ» ·Â¿ ËÉûÈÀ· ÅÉ»¸· зºÅ »Ä· з ÄÀ¿¾ÅÌÅ Ì·ÈÄÅÉÊ... - Page 56 POMEMBNA OPOZORILA · Ä·ÆÈ·Ì· À» ¿Ðº»Â·Ä· з º»ÂÅÌ·ÄÀ» Ð ÌźŠ¿Ð Æ¿Æ» 9» Æ· ¸¿ Ìź· Ì Ì· »Ã ÅÁÈ·ÀË ÌÉ»¸Å̷· ̻¿ÁÅ ·ÆĻĹ· Æȿû ·ÀÊ» Á Ìź¿ ¿Ð Æ¿Æ» º»Éʿ¿ȷÄÅ ¿Ä ·Â¿ º»Ã¿Ä»È·Â¿Ð¿È·ÄÅ ÌźŠĻÁ·Ê»È¿¾ ŸÃÅÈÉÁ¿¾ ÁÈ·À¿¾ À» ÁÅĹ»ÄÊÈ·¹¿À· ÉÅ¿ Ì Ìź¿...
- Page 57 ·ÀÌ¿ À· È·Ì»Ä Ä·ÆÅÂÄÀ»ÄÅÉÊ¿ Ìź» Â ì· Ð ÂËÁÄÀ¿¹·Ã¿ з ¿Ð¾·À·ÄÀ» Æ·È» źĿ ȻлÈÌÅ·È Ê¿ì »È¿¹· з ÌźŠPRIPRAVA »È¿ÂÅ Á¿ À¿¾ »Â¿Ê» пÁ·Ê¿ ȷк»Â¿Ê» ÆŠûºÄ·ÈźĿ¾ ÅÐÄ·Á·¾ Ä· Ä· ¿ÊÁ¿¾ Ÿ·ì¿Â ì» Ê»¾ ÅÐÄ·Á Ä¿ Æ· ÆÅ ÌÈÉÊ¿ ¸Â·½· È¿ìÄ¿Ê»...
- Page 58 UPORABA POLNJENJE REZERVOARJA È»ÆÈ¿ì·ÀÊ» É» º· À» ÌÊ¿ì ¿ÐÊ·ÁÄÀ»Ä ¿Ð ÅÃÈ» Ä» ÌÊ¿ìÄ¿¹» и¿ÈÄÅ ÉÊ¿Á·ÂŠз Æ·ÈÅ ÆÅ÷ÁÄ¿Ê» Ì ÆÅÂÅ ·À ¿Á· ºÆÈ¿Ê» Ìȷʹ· ¿Á·ÂÄ¿Á ÆÅÉÊ·Ì¿Ê» Ê·ÁÅ º· ·¾ÁÅ ÌźŠì¿Ã · À» ķ¿̷ʻ Ì ËÉÊÈ»ÐÄŠźÆÈÊ¿ÄÅ ¿Ä É» ¿ÐŽĻʻ ȷп̷ÄÀË...
- Page 59 ÁÅ¿ì¿ÄÅ Æ·È» ȿн·ÄÀ» Æ·È» À» ÉÊ·ÂÄÅ É·ÃÅ ÁÅ À» ¿Á·ÂÄ¿Á Ì ÌźÅÈ·ÌÄ¿ »½¿ ȿн·ÄÀ» Æ·È» ÆÈ»Á¿Ä»Ê» Ê·ÁÅ º· ¿Á·ÂÄ¿Á ÆÅÂÅ ¿Ê» Ì Ä·ÌÆ¿ìÄŠ»½Å ·Â¿ ¿Ð¸¿ÈÄÅ ÉÊ¿Á·ÂÅ Æ·È» ÆÅ÷ÁĻʻ Ì ÆÅÂÅ ·À ÆÅÈ·¸· Æ·È» À» ÃŽÅì· É·ÃÅ ÆÈ¿ Ì¿ À¿¾ Ê»ÃƻȷÊËÈ·¾ ÁÅÊ À» Ä·Ì»º»ÄÅ Ä· ÌÈÊÂÀ¿Ì»Ã ½ËÃ¸Ë Ð·...
-
Page 60: Iskanje In Odpravljanje Napak
± ÅÉ»¸»Ä ÉÃÅÂÄ¿ ¼¿ÂÊ»È Ä·Ã» ì»Ä Ì ÄÅÊÈ·ÄÀÅÉÊ¿ ÌźĻ½· ȻлÈÌÅ·ÈÀ· Ð÷ÄÀ ËÀ» ÊȺÅÊÅ Ìź» ¿Ä Ê·ÁÅ ÅûÀËÀ» Ä·ÉÊ·À·ÄÀ» ÌźĻ½· Á·ÃÄ· Ä· ÆÂÅ ì¿ ÃÅÂÄ¿ ¼¿ÂÊ»È À» ÉÊ·Â»Ä ¿Ä ½· Ä¿ ÆÅÊÈ»¸ÄŠзûÄÀ»Ì·Ê¿... - Page 61 ·Æ·Á· ÅÈ»¸¿ÊÄ¿ ÌÐÈÅÁ Rešitev Ȼ̻ȿʻ ·Â¿ À» ÌÊ¿ì ÆÈ·Ì¿ÂÄÅ ÌÉÊ·ÌÂÀ»Ä Ì ÌÊ¿ìÄ¿¹¿ ·Â¿ Æ· ½· ÆÅÉÁËÉ¿Ê» ÌÉÊ·Ì¿Ê¿ Ì ÂÅ ì· ÅÉÊ·Ä» ºÈ˽ŠÌÊ¿ìÄ¿¹Å ¿ ÊÅÁÅÌÄ»½· ¾Â·ºÄ· ·Â¿ É» Ä» Ä·Æ·À·ÄÀ· Ȼ̻ȿʻ ·Â¿ À» ½Ëø з Ä·ÉÊ·Ì¿Ê»Ì É»½È»À» Ê»ÃƻȷÊËÈ» ÃÅÈ»¸¿Ê¿ Ä·ÉÊ·ÌÂÀ»Ä Ä· Ä·ÀÄ¿...
- Page 62 ODLAGANJE ø·Â· · À» ¿Ðº»Â·Ä· ¿Ð ÷ʻȿ·ÂÅÌ Á¿ À¿¾ À» ÃŽÅì» È»¹¿Á¿ȷʿ ºÂ·½·ÀÊ» ÀÅ ÉÁ·ºÄÅ É ÆÈ»ºÆ¿É¿ Á¿ Ì»ÂÀ·ÀÅ Ä· ÆźÈÅìÀË Ì·ÈÅÌ·ÄÀ· ÅÁÅÂÀ· ÉÁ·ºË Ð ¿È»ÁÊ¿ÌÅ ÌÈÅÆÉÁ»½· Æ·È·ûÄÊ· ¿Ä ̻ʷ À» ÊÈ»¸· źÉÂË »ÄÅ Ä·ÆÈ·ÌÅ ÆȿûÈÄŠзÌÈ»ì¿ ·Ê»È¿·Â» ¿Ð Á·Ê»È¿¾ À» ·Æ·È·Ê ¿Ðº»Â·Ä ¿Ä À¿¾ À» ÃŽÅì» È»¹¿Á¿ȷʿ...
- Page 63 ...
- Page 71 Ø Ø...