Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy; Bezpieczeństwo Osobiste; Opis Urządzenia - UNIPRODO UNI PUMP 06 Manuel D'utilisation

PL
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
DANE TECHNICZNE
Opis parametru Wartość parametru
Nazwa Pompa solarna
produktu
Model UNI_ UNI_ UNI_
PUMP_06 PUMP_11 PUMP_12
Moc panelu 2x6 3 2
słonecznego [W]
Typ zasilania Panel Panel Panel
słonecz- sło- sło-
ny neczny, neczny,
bateria bateria
litowa ołowio-
7,4 V/ wo-kwa-
2000 sowa
mAh 6V/4Ah
Napięcie 12÷16 9 6÷10
zasilania pompy
[VDC]
Moc 10,1 1,83 2,5
znamionowa
pompy [W]
Maksymalna 2,5 1,4 1,6
wysokość
unoszenia [m]
Maksymalna 1,6 0,75 0,8
wysokość słupa
wody [m]
Przepływ 1 350 250
Wody [l/h]
Max. temp. 40
Pompowanej
wody [°C]
Waga [kg] 2,3 0,9 2
1. OGÓLNY OPIS
Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym
i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany
i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy
użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz
przy zachowaniu najwyższych standardów jakości.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.
Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia
należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację
zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji.
Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji
obsługi są aktualne. Producent zastrzega sobie prawo
dokonywania zmian związanych z podwyższeniem
jakości. Uwzględniając postęp techniczny i możliwość
ograniczenia hałasu, urządzenie zaprojektowano
i zbudowano tak, aby ryzyko jakie wynika z emisji hałasu
ograniczyć do najniższego poziomu.
12
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Produkt spełnia wymagania odpowiednich
norm bezpieczeństwa.
Przed użyciem należy zapoznać się
z instrukcją
Produkt podlegający recyklingowi.
UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ!
opisująca daną sytuacje (ogólny znak
ostrzegawczy).
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają charakter poglądowy i w niektórych
szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego
wyglądu produktu.
Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji.
Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka
niemieckiego.
2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
UWAGA!
Przeczytać wszystkie ostrzeżenia
dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie
instrukcje. Niezastosowanie się do ostrzeżeń
i instrukcji może spowodować ciężkie obrażenia
ciała lub śmierć.
Termin „urządzenie" lub „produkt" w ostrzeżeniach
i w opisie instrukcji odnosi się do <pompy solarnej>.
2.1. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
a) W razie stwierdzenia uszkodzenia
nieprawidłowości w pracy urządzenia należy
je bezzwłocznie wyłączyć i zgłosić to do osoby
uprawnionej.
b) W razie wątpliwości czy urządzenia działa
poprawnie, należy skontaktować się z serwisem
producenta.
c) Naprawy urządzenia może wykonać wyłącznie
serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw
samodzielnie!
PAMIĘTAJ! Należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
2.2. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
a) Niedozwolone jest obsługiwanie urządzenia
w stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem
alkoholu, narkotyków lub leków, które ograniczają
w istotnym stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b) Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by
było użytkowane przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczonych funkcjach psychicznych,
sensorycznych i umysłowych lub nieposiadające
odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy,
chyba że są one nadzorowane przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo
otrzymały od niej wskazówki dotyczące tego, jak
należy obsługiwać urządzenie.
c) Nie należy przeceniać swoich możliwości.
Utrzymywać balans i równowagę ciała przez cały
czas pracy. Umożliwia to lepszą kontrolę nad
urządzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.
d) Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
2.3. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a) Przed przystąpieniem do regulacji, wymiany
osprzętu lub odłożeniem urządzenia należy
odłączyć je od panelu słonecznego. Taki środek
zapobiegawczy zmniejsza ryzyko przypadkowego
uruchomienia.
b) Nieużywane urządzenia należy przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób
nieznających urządzenia
obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach
niedoświadczonych użytkowników.
c) Utrzymywać urządzenie
technicznym. Sprawdzać przed każdą pracą czy
nie posiada uszkodzeń ogólnych lub związanych
z elementami ruchomymi
i elementów lub wszelkie inne warunki, które
mogą mieć wpływ na bezpieczne działanie
urządzenia). W przypadku uszkodzenia, oddać
urządzenie do naprawy przed użyciem.
d) Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
e) Aby zapewnić zaprojektowaną
operacyjną urządzenia,
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać
śrub.
f) Należy regularnie
nie dopuścić do
zanieczyszczeń.
g) Zabrania się podłączania urządzenia do innych
źródeł zasilania niż kompatybilny panel słoneczny.
lub
h) Pompować czystą wodę o temperaturze nie
wyższej niż 40°C.
i) Zabrania się włączania pompy na sucho, przed
pełnym jej zanurzeniem w wodzie.
j) Zabrania się używania urządzenia do pompowania
zanieczyszczonej wody (np. olejem, drobinami,
częściami stałymi o charakterze ściernym itp.)
k) Zabrania się używania urządzenia do pompowania
słonej wody, substancji żrących, łatwopalnych
płynów itp.
l) Zabrania się używania urządzenia przy ujemnych
temperaturach otoczenia. Zamarznięta woda
spowoduje uszkodzenie urządzenia.
m) Panel słoneczny ustawiać zawsze w bezpiecznym
miejscu, zabezpieczając go przed przypadkowym
uderzeniem i uszkodzeniem.
n) Zabrania się przenoszenia pompy, czy panelu
za przewody. Przewody należy chronić przed
uszkodzeniem.
UWAGA! Pomimo
zaprojektowane tak
posiadało odpowiednie środki ochrony oraz
pomimo użycia
zabezpieczających użytkownika, nadal istnieje
lub niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia
obrażeń w trakcie pracy z urządzeniem. Zaleca
się zachowanie ostrożności i rozsądku podczas
jego użytkowania.
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Urządzenie jest przeznaczone do pompowania wody
w fontannach, oczkach itp. zbiornikach wodnych.
Odpowiedzialność za
powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego
z przeznaczeniem ponosi użytkownik.
13 PL
3.1. OPIS URZĄDZENIA
UWAGA! Rysunki produktu znajdują się na końcu
instrukcji na stronie 60.
1. Pompa
2. Przewód zasilający pompy
3. Panel słoneczny
4. Przewód łączący
lub tej instrukcji 5. Dysze
6. Rurki przedłużające
7. Podpora
w dobrym stanie 8. Panel sterowania
8a. Przycisk On/Off
8b. Dioda: stan naładowania baterii
(pęknięcia części 8c. Złącze zasilania podświetlenia LED
8d. Złącze zasilania pompy
9. Przewód zasilania podświetlenia LED
10. Podświetlenie LED
11. Przewód łączący skrzynkę sterowniczą z panelem
12. Skrzynka sterownicza
12a. Pokrętło regulacji przepływu wody
12b. Włącznik urządzenia
12c. Wyłącznik urządzenia
integralność 12d. Dioda: Zasilanie włączone
12e. Dioda: Niski poziom naładowania baterii
nie należy usuwać
12f. Dioda: Ładowanie
12g. Dioda: Pompa włączona
czyścić urządzenie, aby 12h. Przycisk On/Off pompy
12i. Złącza zasilania podświetlenia LED
trwałego osadzenia się
12j. Złącze zasilania pompy
13. Pilot zdalnego sterowania
13a. Przycisk On/Off pompy
13b. Przycisk regulacji przepływu wody
(5 poziomów)
3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
UNI_PUMP_06
1. Przymocować podporę (7) do tylnej strony panelu
słonecznego (3). Wbić podporę (7) w ziemię w celu
stabilnego ułożenia panelu w wybranym miejscu.
2. Połączyć ze sobą panele słoneczne za pomocą
przewodu (4).
3. Do pompy podłączyć rurki przedłużające (6) oraz
wybraną dyszę (5), tak aby dysza wystawała ponad
powierzchnię wody po umieszczeniu pompy
w zbiorniku wodnym. W przypadku głębszych
zbiorników wodnych
podwyższenie dla pompy.
4. Umieścić pompę w zbiorniku wodnym tak,
aby była w pełni zanurzona. Uważać, aby nie
zamoczyć końcówki przewodu zasilania (2).
5. Podłączyć pompę
iż urządzenie zostało
słoneczny za pomocą przewodu (2).
aby było bezpieczne,
UNI_PUMP_11
dodatkowych elementów
1. Przymocować podporę (7) do tylnej strony panelu
słonecznego (3). Wbić podporę (7) w ziemię w celu
stabilnego ułożenia panelu w wybranym miejscu.
2. Do pompy podłączyć rurki przedłużające oraz
wybraną dyszę (6), tak aby dysza wystawała ponad
powierzchnię wody po umieszczeniu pompy
w zbiorniku wodnym. W przypadku głębszych
zbiorników wodnych
podwyższenie dla pompy.
3. Dodatkowo przed założeniem dyszy na rurki
wszelkie szkody
przedłużające można założyć podświetlenie LED.
należy przygotować
do zasilania pod panel
należy przygotować