KaVo DSE Expert Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KaVo Manuels
  4. Équipement dentaire
  5. DSE Expert
  6. Mode d'emploi

KaVo DSE Expert Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
DSE Expert

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KaVo DSE Expert

Sommaire des Matières pour KaVo DSE Expert

  • Page 1 Mode d'emploi DSE Expert...
  • Page 2 Distribution : Fabricant : KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tél. +49 (0) 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 (0) 7351 56-1488...

  • Page 3: Table Des Matières

    Généralités..........................13 3.1.2 Spécifications du produit......................13 3.2 Contenu de livraison ..........................14 3.3 Aperçu de DSE Expert........................... 15 3.4 Élément praticien et assistante......................15 3.5 Élément de commande.......................... 17 3.6 Pièces à main trois fonctions ......................... 18 3.7 Rhéostat au pied A ..........................19 3.8 Rhéostat au pied C ..........................
  • Page 4 Utilisation des moteurs INTRA LUX KL 701 / 703 avec rhéostat au pied ......... 39 5.5.4 Utiliser le système Mini DEL de Satelec .................. 40 5.5.5 Utilisation de KaVo Poly One....................40 5.5.6 Utilisation du détartreur ultrasonique PIEZOsoft / PiezoLED............ 40 5.5.7 Pièce à...

  • Page 5: Informations Pour L'utilisateur

    Mode d'emploi DSE Expert 1 Informations pour l'utilisateur | 1.1 Guide de l'utilisateur 1 Informations pour l'utilisateur 1.1 Guide de l'utilisateur Condition préalable Lire ces instructions avant la mise en service du produit afin d'éviter toute erreur de manipulation et tout dégât.

  • Page 6: Conditions De Garantie

    1 Informations pour l'utilisateur | 1.3 Conditions de garantie 1.3 Conditions de garantie KaVo se porte garant dans le cadre de ses « conditions de livraison et de paiement », de la prestation de garantie en ce qui concerne le bon fonctionnement de l'appareil, ainsi que de l’absence de défauts (défauts matériaux ou défauts de fabrication) durant...

  • Page 7: En Dehors De L'allemagne

    Mode d'emploi DSE Expert 1 Informations pour l'utilisateur | 1.4 Transport et stockage 6. Ne renvoyer en aucun cas un produit défectueux avant d'avoir consulté KaVo. 7. Envoyer l'accusé de réception signé à KaVo. Si le produit est endommagé sans que le dommage ait été visible sur l'emballage lors de la livraison, procéder comme suit :...
  • Page 8 Mode d'emploi DSE Expert 1 Informations pour l'utilisateur | 1.4 Transport et stockage Protéger contre l'humidité ! Charge de gerbage autorisée Plage de température Humidité de l'air Pression d'air 8 / 74...

  • Page 9: Sécurité

    Dans les situations qui, si elles ne sont pas évitées, peuvent causer des dégâts maté- riels. 2.2 Consignes de sécurité 2.2.1 Généralités DANGER Risque d'explosion. Danger de mort. ▶ Ne jamais installer ou exploiter le produit KaVo dans une zone explosible. 9 / 74...
  • Page 10 Mode d'emploi DSE Expert 2 Sécurité | 2.2 Consignes de sécurité DANGER Électricité Électrocution ▶ Avant d'ouvrir les couvercles de l'appareil, débrancher la fiche du secteur ou dé- brancher l'appareil de la source d'alimentation. DANGER Électricité. Électrocution ▶ Lorsque la lampe est montée, tirer la fiche réseau de l'appareil et de la lampe ou débrancher l'appareil ou la lampe de la source d'alimentation sur tous les pôles.

  • Page 11: Spécifique Au Produit

    Mode d'emploi DSE Expert 2 Sécurité | 2.2 Consignes de sécurité 2.2.2 Spécifique au produit ATTENTION Danger en cas d'état non conforme de l'appareil ou d'utilisation non conforme. Risque de blessure et mise en danger du matériel et de l'appareil.

  • Page 12: Élimination Des Appareils Électriques Et Électroniques

    à la directive citée et doit, dans les pays de l'UE, faire l’objet d’une élimination spéciale. Vous trouverez des informations complémentaire sur le site Internet www.kavo.com ou auprès des revendeurs de produits dentaires. Pour l'élimination définitive : En Allemagne Pour demander la reprise d'appareils électroniques, il convient de procéder comme...

  • Page 13: Description Du Produit

    ▪ les techniciens formés spécialement par KaVo pour les distributeurs KaVo. 3.1.2 Spécifications du produit KaVo DSE Expert sert à l'enseignement et à la formation des étudiants en médecine dentaire en université et à la formation continue des dentistes dans les instituts de for- mation, les cliniques et universités.

  • Page 14: Contenu De Livraison

    Mode d'emploi DSE Expert 3 Description du produit | 3.2 Contenu de livraison 3.2 Contenu de livraison Contenu de livraison de DSE Expert en fonction de l'exécution et des accessoires ▪ Appareil de base DSE Expert ▪ Positionnement DPS DSE Expert ▪...

  • Page 15: Aperçu De Dse Expert

    Mode d'emploi DSE Expert 3 Description du produit | 3.3 Aperçu de DSE Expert 3.3 Aperçu de DSE Expert ① Lampe LED, en option (Halux LED ② Élément assistante, en option 20-3 P FX N° réf. 1.011.8846 ou HX LED 7 P FX N° réf. 1.011.8847) ③...
  • Page 16 Mode d'emploi DSE Expert 3 Description du produit | 3.4 Élément praticien et assistante ① Seringue DCI 3439, pièce à main trois ② Pompe à salive fonctions 3F One, 3F, pièce à main MF-LUX coudée, en option ③ Aspirateur de brouillard de spray ④...

  • Page 17: Élément De Commande

    Mode d'emploi DSE Expert 3 Description du produit | 3.5 Élément de commande 3.5 Élément de commande ① Affichage de la marche à gauche ② Affichage du spray ③ Présélection de l'instrument pièce à ④ Frein du chariot main de laboratoire ⑤...

  • Page 18: Pièces À Main Trois Fonctions

    Mode d'emploi DSE Expert 3 Description du produit | 3.6 Pièces à main trois fonctions 3.6 Pièces à main trois fonctions Pièce à main trois fonctions One ① Canule ② Touche Eau (anneau vert) ③ Touche Air (anneau bleu) ④ Pièce à main avec tuyau Pièce à...

  • Page 19: Rhéostat Au Pied A

    Mode d'emploi DSE Expert 3 Description du produit | 3.7 Rhéostat au pied A Seringue DCI 3439 ① Canule ② Touche Eau ③ Touche Air 3.7 Rhéostat au pied A ① Pédale marche/arrêt ② Touche Spray ③ Permutateur marche à droite/gauche ④ Touche Chipblower ⑤...

  • Page 20: Lampes Led (En Option)

    Mode d'emploi DSE Expert 3 Description du produit | 3.9 Lampes LED (en option) 3.9 Lampes LED (en option) Halux LED 20-3 P FX HX LED 7 P FX ① Articulation ② Touches de fonction, voir mode d'em- ploi séparé de la lampe ③...

  • Page 21: Plaque Signalétique

    Mode d'emploi DSE Expert 3 Description du produit | 3.10 Plaque signalétique 3.10 Plaque signalétique La plaque signalétique se trouve sur la paroi arrière de l'appareil et dispose des sym- boles suivants : Type d'appareil DSE Expert Expert Numéro de série RÉF...

  • Page 22: Marquages Et Inscriptions Des Pièces À Main Trois Fonctions

    Mode d'emploi DSE Expert 3 Description du produit | 3.10 Plaque signalétique Marquages et inscriptions des pièces à main trois fonctions SN YY-??????? X.XXX.XXXX 3FH-One XXXX YYYY-MM Marquages et inscriptions des pièces à main trois fonctions One ① Logo de l'entreprise du fabricant ②...

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Mode d'emploi DSE Expert 3 Description du produit | 3.11 Caractéristiques techniques 3.11 Caractéristiques techniques Encombrement recommandé de DSE Expert (monoposte) Largeur 1200 mm Profondeur 1800 mm Hauteur, lampe de simulation LED incluse 1880 mm Dimensions en position de rangement Hauteur 700 mm Largeur 380 mm...

  • Page 24: Valeurs De Raccordement

    Qualité de l'eau Eau potable Dureté de l'eau 1,5 à 2,14 mmol/l = 8,4 à 12 dH Valeurs de raccordement Puissance absorbée de DSE Expert 300 VA Air comprimé côté bâtiment 5,5 à 6 bars (79,8 à 87 psi) Pression d'eau côté bâtiment 2,6 à 3 bars (37,7 à 43,5 psi) Consommation d'eau max.

  • Page 25: Vitesse De Rotation De Dse Expert

    Moteur KL 40 000 min Micromoteurs 30 000 tr/min Pièce à main K4 4914 / Pièce à main K5 plus 4911 Vitesse de rotation de DSE Expert en mode Endo Plage 100 à 40 000 tr/min (rpm) Vitesse de rotation max. en marche à 40 000 tr/min droite Vitesse de rotation max. en marche à...

  • Page 26: Mise En Service

    Mode d'emploi DSE Expert 4 Mise en service | 4.1 Montage et raccordement 4 Mise en service 4.1 Montage et raccordement 4.1.1 Brancher l'électricité, l'air et l'eau DANGER Électricité. Électrocution ▶ Lorsque la lampe est montée, tirer la fiche réseau de l'appareil et de la lampe ou débrancher l'appareil ou la lampe de la source d'alimentation sur tous les pôles.

  • Page 27: Monter Le Moteur Et Les Instruments

    Mode d'emploi DSE Expert 4 Mise en service | 4.1 Montage et raccordement Condition préalable L'air utilisé pour l'unité de simulation dentaire doit être sec, non lubrifié, non contami- né et dépoussiéré. Au besoin, utiliser un compresseur avec séchage d'air.

  • Page 28: Montage De La Pièce À Main Trois Fonctions

    Mode d'emploi DSE Expert 4 Mise en service | 4.1 Montage et raccordement Montage de la pièce à main trois fonctions ▶ Enficher le butoir en caoutchouc ② et le tuyau pour instruments ① sur la pièce à main trois fonctions ③ et visser.

  • Page 29: Positionnement Et Transformation Du Simulateur De Patient

    Mode d'emploi DSE Expert 4 Mise en service | 4.2 Positionnement et transformation du simulateur de patient ▶ Visser le socle de la lampe au niveau des points de fixation prévu sur le capot de protection. ▶ Monter la lampe dans le socle et la relier au raccordement réseau côté bâtiment (voir ME lampe).

  • Page 30: Régler La Hauteur Et L'inclinaison Du Simulateur De Patient

    Mode d'emploi DSE Expert 4 Mise en service | 4.2 Positionnement et transformation du simulateur de patient Régler la hauteur et l'inclinaison du simulateur de patient ATTENTION Blessures dues au simulateur de patient. Écrasement ou cisaillement dû au déplacement motorisé du simulateur de patient.

  • Page 31: Positionnement De La Tête Du Simulateur De Patient

    Mode d'emploi DSE Expert 4 Mise en service | 4.2 Positionnement et transformation du simulateur de patient ▶ Appuyer sur la touche souhaitée ou pousser le permutateur dans la direction vou- lue. ð Le simulateur de patient se dirige dans la direction souhaitée.

  • Page 32: Utilisation

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.1 Manipulation : généralités 5 Utilisation 5.1 Manipulation : généralités 5.1.1 Mise en marche du simulateur de patient ▶ Mettre le simulateur de patient en marche sur l'interrupteur principal. 5.1.2 Mise en position de traitement des éléments praticien et assistante ▶...

  • Page 33: Mise En Position De Traitement Du Simulateur De Patient

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.1 Manipulation : généralités ð L'élément praticien ou assistante reste à la hauteur réglée. 5.1.3 Mise en position de traitement du simulateur de patient ATTENTION Blessures dues au simulateur de patient. Écrasement ou cisaillement dû au déplacement motorisé du simulateur de patient.

  • Page 34: Enregistrement Des Positions De Traitement

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.1 Manipulation : généralités Enregistrement des positions de traitement 3 positions de traitement peuvent être enregistrées sur les touches des positions 0, 1, 2 automatiques. ▶ Placer le simulateur de patient dans la position souhaitée, puis appuyer sur la touche de position automatique correspondante jusqu'au signal sonore.

  • Page 35: Coupe-Circuit De Sécurité

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.1 Manipulation : généralités 5.1.5 Coupe-circuit de sécurité Afin d'éviter toutes collisions lors du déplacement du simulateur de patient, un coupe- circuit de sécurité ① est intégré sur la partie frontale supérieure de l'appareil, pour protéger les personnes des blessures.

  • Page 36: Rhéostat Au Pied A

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.2 Rhéostat au pied A ð Le menu pour l'apprentissage des positions finales s'ouvre. exit lmit ▶ Appuyer sur la touche « S3 » (lrn lmit) pour lancer le programme d'apprentissage. ð Le programme d'apprentissage déplace le simulateur de patient, se termine par un signal sonore et la suppression du message.

  • Page 37: Actionner L'eau De Spray

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.3 Rhéostat au pied C Actionner l'eau de spray ▶ Appuyer sur la touche du spray. ð L'air de spray est actionné. ▶ Appuyer à nouveau sur la touche du spray. ð L'eau de spray est actionnée.

  • Page 38: Élément De Commande

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.4 Élément de commande 5.4 Élément de commande 5.4.1 Affectation des touches de présélection Les touches ①, ②, ③, ④, ⑥, ⑧, ⑨, ⑩ sont programmées en usine en fonction de l'équipement livré. Les touches des positions automatiques ⑪, ⑯ et ⑰ peuvent être programmées avec une certaine position de traitement.

  • Page 39: Instrumentation

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.5 Instrumentation 5.5 Instrumentation 5.5.1 Utilisation de l'aspiration du brouillard de spray et de la pompe à salive Indication Si une pompe à salive est utilisée, le verrou à coulisse pour l'aspirateur de brouillard de spray doit être fermé.

  • Page 40: Utiliser Le Système Mini Del De Satelec

    ▶ Après les soins, appuyer sur l'interrupteur principal de l'unité de soins. 5.5.5 Utilisation de KaVo Poly One Voir également : 2 Mode d'emploi de KaVo Poly One 5.5.6 Utilisation du détartreur ultrasonique PIEZOsoft / PiezoLED Indication Le réglage du mode est disponible uniquement en association avec un détartreur ultrasonique PiezoLED.

  • Page 41: Réglage Du Piezoled

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.5 Instrumentation Réglage du PiezoLED Lorsque le PiezoLED est enlevé, l'état de l'instrument est affiché à l'écran : ▪ Intensité ▪ Mode ▪ Éclairement ▶ Il est possible de modifier les réglages en appuyant sur les touches correspon- dantes sur l'élément de commande ou sur le rhéostat au pied A.

  • Page 42: Pièce À Main Dentaire K5 Plus 4911

    Voir également : 2 Mode d'emploi de la pièce à main K5 plus 4911 Indication Sur l'unité de simulation DSE Expert (avec préparation moteur de laboratoire), il est possible d'utiliser la pièce à main dentaire KaVo K5plus sans appareil de com- mande supplémentaire.

  • Page 43: Utiliser La Pièce À Main Trois Fonctions

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.5 Instrumentation 5.5.8 Utiliser la pièce à main trois fonctions Seringue DCI 3439 ① Canule ② Touche Eau ③ Touche Air Pièce à main trois fonctions One ① Canule ② Touche Eau (anneau vert) ③...

  • Page 44: Démonter La Canule

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.5 Instrumentation Pièce à main trois fonctions ① Touche Air (A) ② Canule ③ Manchon de poignée ④ Touche Eau (W) ⑤ Anneau bleu Indication Les canules peuvent être tournées sur 360 ▶ Retirer la pièce à main de son support.

  • Page 45: Commande De La Caméra

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu 5.5.9 Commande de la caméra Voir également : 2 Mode d'emploi ERGOcam One 5.6 Commande des fonctions via le menu 5.6.1 Navigation du menu L'utilisation des fonctions du menu est effectuée au moyen des touches de sélection (S1 à...
  • Page 46 Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu ① Touches de sélection (S1 à S4) pour ② Affichage à l'écran les fonctions du menu ▶ Appuyer sur la touche « Suivant » (S4) pour lancer le menu utilisateur.
  • Page 47 Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu Option 3 : réglage du support ENDO ▶ Appuyer sur la touche « Augmenter la valeur » ou « Diminuer la valeur » pour ré- gler le support souhaité. Option 4 : réglage de l'heure ▶...
  • Page 48 Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu Option 5 : réglage de la date ▶ Appuyer sur la touche « SET » (S2) pour changer les valeurs du jour, du mois et de l'année. ð La valeur à changer clignote.

  • Page 49: Mode Veille

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu Option 7 : réglage du contraste de l'écran ▶ Appuyer sur la touche « Augmenter la valeur » ou « Diminuer la valeur » pour ré- gler le contraste de l'écran LCD.

  • Page 50: Messages De Service Et Messages D'erreur Au Mode Veille

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu ▶ Appuyer sur la touche « Suivant » (S4) pour lancer le menu utilisateur. Messages de service et messages d'erreur au mode veille Les messages de service et les messages d'erreur sont affichés avec le symbole « ! »...

  • Page 51: Ouvrir Le Menu Endo

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu Ouvrir le menu ENDO ▶ Le menu ENDO est activé quand : • Le moteur ENDO est retiré de l'élément praticien (réglage dans le menu utilisa- teur option 5) •...

  • Page 52: Réglage Du Mode Couple-Moteur

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu Paramétrer le menu ENDO. ▶ Appuyer longuement sur la touche « S1 » pour sélectionner le menu de réglages ENDO. Dans ce menu les différents paramètres peuvent être configurés et modi- fiés.

  • Page 53: Réglage Du Couple Moteur

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu Touche Réglages Les paramètres sont sauvegardés Le menu ENDO est sélectionné. La vitesse de rotation sera modifiée Plage : 100min-1 à 500min-1: 10 pas Plage : 500min-1 à 1000min-1: 50 pas Plage : 1000min-1 à...

  • Page 54: Menu D'options Endo

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu Touche Réglages Le couple moteur sera modifié. Rapport de transmission 1:1 Plage : 0,15 Ncm à 2,5 Ncm: 0,05 Ncm - pas Plage : 1% à 100%: 2% - pas Rapport de réduction 3:1...

  • Page 55: Choisir Un Praticien

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu Touche Réglages L'option est enregistrée. Le menu ENDO est sélectionné. L'affichage du réglage du couple moteur sera modifié. Unité : % ou Ncm Pour un rapport de réduction 1:1 : 100% = 2,5 Ncm Pour un rapport de réduction 3:1 : 100% = 8,0 Ncm...

  • Page 56: Menu Des Instruments

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu ▶ Appuyer sur la touche « S1 » pour ouvrir le menu choix du dentiste. Choix du dentiste (6 utilisateurs max.) Dans le menu choix du dentiste sont indiqués des dentistes disponibles.

  • Page 57: Réglage Du Moteur

    Mode d'emploi DSE Expert 5 Utilisation | 5.6 Commande des fonctions via le menu Réglage Actionnement Affichage Vitesse de rotation du mo- Rhéostat au pied Écran teur Intensité lumineuse Rhéostat au pied, touches Écran Marche/Arrêt de la lumière de commande Sens de rotation du moteur Rhéostat au pied, touches...

  • Page 58: Entretien Courant Et Soins

    Mode d'emploi DSE Expert 6 Entretien courant et soins | 6.1 Entretien 6 Entretien courant et soins 6.1 Entretien DANGER Électricité. Électrocution ▶ Lorsque la lampe est montée, tirer la fiche réseau de l'appareil et de la lampe ou débrancher l'appareil ou la lampe de la source d'alimentation sur tous les pôles.

  • Page 59: Remplir Le Système D'eau Sous Pression (Le Cas Échéant)

    Mode d'emploi DSE Expert 6 Entretien courant et soins | 6.1 Entretien Indication Vider et nettoyer le réservoir d'eau de l'unité d'aspiration chaque jour et dès que né- cessaire. 6.1.2 Remplir le système d'eau sous pression (le cas échéant) ATTENTION Le réservoir d'eau sous pression est sensible à...

  • Page 60: Décontamination Permanente Et Intensive Avec Réservoir D'eau Pressurisée Intégré (Si Existant)

    ▶ La bouteille doit toujours être vidée avant de réaliser un mélange d'Oxygenal 6. DSE Expert peut être utilisé en option avec une décontamination permanente et inten- sive. Ceci est rendu possible grâce au dosage du KaVo OXYGENAL 6 dans le réser- voir d'eau pressurisée.

  • Page 61: Concentrations D'oxygenal

    La décontamination intensive empêche la formation de micro-organismes en cas de périodes d'arrêt prolongées. Pendant la décontamination intensive, une concentration supérieure en KaVo OXYGENAL 6 est apportée aux circuits d'alimentation en eau. En cas de périodes d'arrêt prolongées (> 4 semaines), une décontamination intensive supplémentaire doit être effectuée pendant la période d'arrêt.
  • Page 62 Mode d'emploi DSE Expert 6 Entretien courant et soins | 6.1 Entretien ð Au lieu de l'eau, le mélange d'Oxygenal s'écoule de la bouteille d'eau pressurisée à travers les tuyaux et instruments pendant ce temps. Le temps d'action doit être de 30 minutes au minimum et la procédure doit idéalement se dérouler durant le...

  • Page 63: Décontamination Intensive Avant, Pendant Et Après De Longues Périodes D'arrêt (À Parti De 4 Semaines)

    Le couvercle s'enclenche en position pleine. ▶ Placer la bouteille de KaVo OXYGENAL 6 sur une surface plane. ▶ Appuyer sur la bouteille de KaVo OXYGENAL 6 jusqu'à ce que le liquide de dé- contamination dépasse le marquage rouge. ð...

  • Page 64: Contrôler La Concentration En Oxygenal

    Mode d'emploi DSE Expert 6 Entretien courant et soins | 6.1 Entretien Contrôler la concentration en OXYGENAL 6 ▶ Tester la concentration standard 0,02 % H (200 ppm) : remplir un gobelet gra- dué (40 ml) avec 39 ml d'eau et 1 ml d'eau traitée. ▶ Tremper une bandelette de test du peroxyde Merckoquant dans le liquide.

  • Page 65: Entretien

    Mode d'emploi DSE Expert 6 Entretien courant et soins | 6.2 Entretien ð Comparer la couleur et lire la valeur : pour une concentration de 200 ppm, 5 mg/l est affiché. D'autres valeurs de concentration peuvent être testées conformément au tableau sui- vant : Valeur de concentration en Gobelet gradué...
  • Page 66 Mode d'emploi DSE Expert 6 Entretien courant et soins | 6.2 Entretien Voir également : 2 ME du complexe articulaire ▶ Entretien des instruments et moteurs Voir également : 2 GA de l'instrument ou du moteur concerné Voir également :...

  • Page 67: Contrôle De Sécurité Selon Vde 0701/0702

    Il convient d'appliquer et de remplir les directives et/ou les lois nationales, les disposi- tions nationales et les règles de la technique concernant les machines pour la mise en service et durant le fonctionnement du produit KaVo conformément à l'usage auquel le produit est expressément destiné.

  • Page 68: Traitement Des Dysfonctionnements

    Mode d'emploi DSE Expert 8 Traitement des dysfonctionnements 8 Traitement des dysfonctionnements Panne Cause Remède ▶ Contrôler le coupe-circuit de sécurité et réparer le Le simulateur de patient ne Coupe-circuit de sécurité coupe-circuit. se déplace pas. activé. Démarrer le programme d'apprentissage des posi- tions finales.
  • Page 69 Mode d'emploi DSE Expert 8 Traitement des dysfonctionnements Panne Cause Remède ▶ Vidanger le réservoir des eaux usées. La puissance d'aspiration Le réservoir des eaux ▶ Remplir le réservoir d'eau sous pression. diminue. usées est plein. ▶ Éteindre et rallumer l'appareil.

  • Page 70: Accessoires

    Mode d'emploi DSE Expert 9 Accessoires 9 Accessoires Les accessoires suivants sont optionnels et disponibles selon le modèle d'appareil. KM = Kit de montage Visuel Descriptif Référence Moteur INTRA LUX KL 701 N° réf. 1.001.8776 Moteur INTRA LUX KL 703 N° réf. 1.007.0150 Pièce à...
  • Page 71 Mode d'emploi DSE Expert 9 Accessoires Visuel Descriptif Référence Kit rhéostat au pied DCI N° réf. 1.011.8777 Kit lampe de simulation N° réf. 1.011.8778 Kit élément assistante N° réf. 1.011.8779 Kit seringue DCI N° réf. 1.011.8780 Kit portes DSE Expert N°...
  • Page 72 Mode d'emploi DSE Expert 9 Accessoires Figure Descriptif Numéro d'article Standard N° réf. 0.622.3882 Latex N° réf. 0.622.4872 avec système d'évacuation N° réf. 0.622.0531 N° réf. 0.622.1431 avec système d'évacuation et adaptateur 72 / 74...

Table des Matières