Türkçe - optrel e3000 Mode D'emploi

TÜRKÇE
Emniyet talimatları
Cihazı kullanmadan önce bu işletme talimatlarını başından sonuna kadar dikkatlice
okuyunuz. Hatalı kullanım ölüm ve yaralanmalara yol açabilir ve Optrel'e karşı
yöneltilebilecek garanti kaynaklı tazminat taleplerini geçersiz kılabilir.
Uyarılar ve emniyetle ilgili sınırlamalar
Koruyucu miğferi, yalnızca üflece bağlanmışsa ve üfleç çalışıyorsa takın. Üfleç
ise yalnızca Avrupa ve Avustralya standartlarının gereklerini karşılayan solunum
cihazlarıyla birlikte kullanılmalıdır. Bu PAPR (güç kaynaklı hava temizleyici özellikte
solunum cihazı) gaz halindeki maddelere karşı koruma sağlamaz. İşe başlamadan
önce cihazı takın ve çalıştırın; tehlikeli bölgeye ancak bundan sonra emniyetle
girilebilir. Üfleç arıza yaparsa tehlikeli bölgeyi hemen terk edin. Batarya uyarısı
devreye girer girmez (kırmızı LED lamba yanar ve sesli bir sinyal duyulur) tehlikeli
bölgeyi hemen terk etmeniz şarttır. Bataryayı yeniden doldurun ya da yenisiyle
değiştirin. Hava akış uyarısı devreye girer girmez (kırmızı LED lamba yanar ve sesli
bir sinyal duyulur) tehlikeli bölgeyi hemen terk edin ve filtreyi değiştirin.
Yandan ya da arkadan gelen kuvvetli bir rüzgar miğferin sağladığı korumanın
derecesini etkileyebilir. Son derece yüksek çevresel parçacık kirlenmesi söz
konusu olduğu durumlarda, nefes alındığında miğferin içinde çok düşük bir basınç
oluşabilir. Bu da sağlanan korumayı azaltabilir. Bu gibi durumlarda, tehlikeli bölgeden
çıkana kadar miğferi çıkarmayın ve üfleci kapatmayın. Miğferi çıkarırken, miğferin
dış kısmında birikmiş olabilecek toz ya da kirlenmiş maddeleri soluyarak içinize
çekmemek için gereken tüm tedbirleri alın. Üfleci ya da bataryayı kesinlikle suya
sokmayın; aksi halde cihaz zarar görebilir. Temizlerken cihaza su girmediğinden emin
olun. Kullanılmış filtreler temizlenemez ve geri dönüştürülemez. Basınçlı hava ya da
su kullanarak filtreleri temizlemeye kalkışmak, filtrenin zarar görmesine yol açar. Pile
kesinlikle kısa devre yaptırmayın. Bu ölümcül sonuçları olan bir arızaya yol açabilir.
Solunum cihazı (PAPR), aşağıda sıralanan durumlarda kullanılamaz:
– yanıcı ya da patlayıcı atmosfere sahip bir ortamda,
– solunan havada oksijen eksikliği olması durumunda (Avrupa: < %17, Avustralya:
< %19) ya da toksinlerin konsantrasyonunun, TH3P'den daha yüksek bir koruma
sınıfını zorunlu kılacak derecede yüksek olduğu ortamlarda (Avrupa ve Avustralya),
– -5 °C`'nin altında veya +55 °C'nin üstündeki sıcaklıklarda,
– ölüm ve yaralanma riskinin gerçek ve yakın olduğu ortamlarda.
e3000 sisteminin özel uygulamaları, kullanımı ya da uygunluğu konusunda herhangi
bir sorunuz olması durumunda Optrel satış bölümüyle temasa geçin.
Garanti ve yükümlülük şartları
Ürünün satın alındığı tarihten itibaren 24 ay içinde üründe malzeme ya da imalat
kaynaklı hatalar ortaya çıkması durumunda, ürünün, işletme talimatlarında
belirtildiği şekilde ve izin verilen kullanım şekline uygun olarak kullanılmış olması
şartıyla, Optrel ürünü onaracak ya da gerekli olduğu takdirde değiştirecektir.
Ürünün seri numarasında tahrifat yapılması, numaranın çıkarılması ya da okunmaz
hale gelmiş olması ya da ürünün kasıtlı olarak hasara uğratılmış, yanlış kullanılmış,
açılmış ya da tadil edilmiş olması durumlarında garanti geçersiz kalacaktır. Garanti,
ürünün yanlış kullanılması, orijinal olmayan yedek parçalar kullanılması ya da
ürünün servisinin uygun biçimde yapılmaması sonucunda da geçersiz kalacaktır.
Garanti yalnızca arızalı parçaların onarımını ya da değiştirilmesini kapsamaktadır.
Optrel hiçbir şekilde, genel arızalar ya da bunların sonucunda meydana gelen
hasarlar için herhangi bir garanti taahhüdünde bulunmamaktadır.
Beklenen ömür
e3000 kullanma tarihi yoktur. Ürün, görünür ve görünmez hasar, veya ariza olmadığı
sürece kullanılabilir.
Uygulama alanı
e3000 toz ve parçacıklara karşı koruma sağlayan bir "güç kaynaklı hava
temizleyici özellikte solunum cihazıdır" (PAPR). Bu sistem Avrupa standardı
EN 12941:1998 uyarınca TH3P sertifikasına ve Avustralya standardı
AS/NZS 1716:2012 uyarınca TH3P sertifikasına sahiptir.
e3000, havalandırma işlemini destekleyerek, soluma için gereken çabanın ve
dolayısıyla yorgunluğun azaltılması amacıyla kullanılır. Hava akışını kontrol etmek
için kullanılan elektronik sistem, en az 150 nl/dak* sabit akış debisi sağlamak üzere
üfleci denetim altında tutar.
Tam olarak doldurulmuş bir bataryayla e3000'in etkin çalışma süresi, bataryanın
türüne ve filtrenin durumuna bağlıdır (teknik özellikler tablosuna bakınız).
Kullanımdan önceki inceleme ve test öncesi yapılması gerekenler
Değişik parçaların ambalajlarını dikkatlice çıkarın.
●
Cihazın, teslimat içeriğine uygun ve eksiksiz olduğunu ve hasar gören hiçbir parça
●
bulunmadığını doğrulamak için kontrol edin. Hasar bulunursa ya da eksik parça
varsa hemen satış bölümü ile temas kurun. Zarar görmüş ya da eksik parçası olan
bir cihazı kesinlikle kullanmayın.
Teslim edilen batarya tam dolu durumda değildir. Bu nedenle ilk kullanımdan önce
●
bataryayı tam olarak doldurun.
Kullanım öncesi inceleme ve test
Her kullanımdan önce e3000'in kusursuz durumda olduğundan emin olun ve
aşağıdaki yolu izleyin:
1. Ana filtrenin ve ön filtrenin uygun biçimde takıldıklarından ve kapak çıkarma
mandalının sağlam biçimde oturmuş olduğundan emin olun (kapak bir tık sesiyle
kapanmalıdır) (Şekil 1).
2. Hava hortumunda ve hava bağlantı elemanında hasar kontrolü yapın (delik, yırtık,
kesik vb). Hava hortumunu, cihaz üzerindeki hortuma karşılık gelen parçanın üstüne
bastırarak miğfere ve üflece bağlayın; bir tık sesi duyulana ve hortumun hafif bir
çekmeyle yerinden çıkmayacağından emin olana kadar bastırılmalıdır. (Şekil 2).
3. Açma/kapama düğmesine yaklaşık 0,5 saniye süreyle basarak e3000'i etkin
hale getirin. (Şekil 3). Yaklaşık 3 saniye süren ilk çalıştırma sırasında, 5 adet
LED lambanın tamamı yanar (3 LED lamba akış seviyesinin seçimi için yeşil
renkte; biri batarya durumunu, diğeri filtre durumunu gösterir 2 adet LED lamba
ise kırmızı renkte yanar - Şekil 4) ve bir alarm sesi (3 kez bip sesi) duyulur. Bu
işlemin ardından e3000 kullanıma hazırdır.
4. Ayrıca, bu ilk çalıştırma sırasında e3000, cihazla 150 l/dak'nın üstünde hatasız
bir akış debisi sağlandığını doğrulamak üzere kendine bir başlangıç testi
uygular. Kırmızı LED filtre ışığı, bahsedilen 3 saniyenin sonunda sönerse, en az
150 l/dak'lık bir akış hızı sağlanıyor demektir. Dahili bir akış sensörü sayesinde
e3000, açık olduğu süre boyunca denetim uygulayarak sürekli olarak 150 l/
dak'nın üstünde hatasız bir hava akışı sağlar.
5. Yukarıda bahsedildiği üzere e3000, şarjı azalmış batarya ve eksik, tıkalı ya da
yanlış takılmış filtre durumları için görülür ve duyulur uyarı (Şekil 5) özelliğine
sahiptir. Uyarı devreye girerse tehlikeli bölge hemen terk edilmelidir.
Aşağıda anlatılan yöntemle düşük hava akışı durumu canlandırılarak düşük akış
tıkanma alarmının çalışmasını test edebilirsiniz:
e3000 cihazı kapalı durumdayken, hortumu miğferden ayırın ve hortumun ucunu
temiz elinizin ayasıyla bastırarak sıkıca kapatın; bu durumda motor otomatik
olarak hızlanacak ve hava akışındaki azalmayı telafi etmeye çalışacaktır.
Elinizin ayasıyla hortumun ucuna bastırmaya ve hortumu sızdırmaz şekilde
kapatmaya devam edin. Hortum ağzını sızdırmaz şekilde kapattığınızda,
cihazdan bir alarm sesi duyulacak ve kırmızı LED filtre ışığı yanacaktır.
6. Alarmı susturmak için açma/kapama düğmesine yaklaşık 3 saniye süreyle basın
ve hortumu miğfere bağlayın.
7. Emniyet miğferinin hasarsız durumda olduğundan emin olun ve PAPR cihazını
kalçadan bağlayarak takın.
8. Üfleci çalıştırın ve emniyet miğferinde havanın normal şekilde dolaşımda
olduğundan emin olun.
Herhangi bir hasar varsa PAPR cihazını kullanmadan önce arızalı parçaları
değiştirmeniz gerekmektedir.
Çalışma şekli
Kemer ölçüsünün ayarlanması: Kemeri takın (Şekil 6 ) ve üfleç birimi kalçanıza
rahat biçimde oturacak şekilde ölçüsünü ayarlayın.
Hava hortumunun çıkarılması: Hortum bağlantısını iki taraftan bastırın ve
bağlandığı yerdeki parçadan ayırın (Şekil 7).
Bataryayı takın: Batarya, e3000'in sağ alt tarafında bulunan kaydırmalı çerçevenin içine
yerleştirilmelidir. Bataryayı tık sesi duyulana kadar kaydırarak yerine yerleştirin (Şekil 8).
Bataryanın çıkarılması ve doldurulması: Batarya üzerindeki kapak çıkarma
mandalını geri çekin ve batarya, üfleç biriminden tamamen çıkana kadar kaydırmalı
çerçeveden geri çekerek çıkarın (Şekil 9). Daha sonra bataryayı şarj aletine bağlayın
(Şekil 10). Doldurma işleminin sürdüğü şarj aleti üzerinde yanan sarı LED lamba
ile anlaşılır. Doldurma tamamlandığında LED lamba yeşile döner ve zayıf güçlü
dengeleme şarjı durumuna geçilir.
Akışın ayarlanması: Üfleçte üç farklı hava akış seviyesi vardır: 150/200/250
nl/dak*. Hava akış seviyesini değiştirmek için, döngüsel çalışan hava akış ayar
düğmesine istediğiniz seviyeye gelene kadar tekrar basın. (Şekil 11)
38