F.F. Group GLM 48/174 SP PLUS Notice Originale page 44

44 | Română
6. Pažljivo ručno navucite svjećica u motor.
7. Nakon navoja upotrijebite odgovarajući alat za
svjećice kako biste čvrsto zategnuli svjećica.
8. Ponovno pričvrstite žicu svjećice.
UPOZORENJE: Nikada ne dopustite da prljavština ili
krhotine uđu u cilindar. Prije uklanjanja svjećice te-
meljito očistite svjećica i područje glave cilindra.
FILTAR GORIVA
Spremnik goriva može biti opremljen filtrom, ovi-
sno o modelu kosilice, koji se nalazi na cijevi za go-
rivo ili čepu spremnika za gorivo. Filtar za gorivo
može se odabrati i treba ga povremeno provje-
ravati. Ako je filtar prljav, zamijenite ga novim. U
slučaju da je unutrašnjost spremnika za gorivo pr-
ljava, može se očistiti ispiranjem spremnika goriva
čistim benzinom.
ČIŠĆENJE
Malom mekom četkom očistite vanjsku stranu
jedinice. Nemojte koristiti jake deterdžente. Sred-
stva za čišćenje kućanstva koja sadrže aromatična
ulja poput bora i limuna te otapala poput kerozina
mogu oštetiti plastično kućište ili ručku. Obrišite
vlagu mekom krpom.
POHRANA
UPOZORENJE: Nikada ne skladištite jedinicu s go-
rivom u spremniku i uvijek dopustite jedinici da se
ohladi prije skladištenja.
UPOZORENJE: Jedinicu čuvajte samo u suhim i do-
bro prozračenim prostorima.
U slučaju da će jedinica biti pohranjena dulje vrijeme,
upotrijebite sljedeći postupak pohrane:
1. Ocijedite svo gorivo iz spremnika goriva.
2. Pokrenu motor i dopusti mu da radi dok ne za-
stane. To osigurava da je svo gorivo isušeno iz
karburatora.
3. Pustite da se motor ohladi.
4. Uklonite svjećica i stavite 30 ml visokokvalitet-
nog motornog ulja u cilindar. Polako povucite
početno uže kako biste distribuirali ulje.
5. Ponovno instalirajte svjećica.
6. Temeljito očistite jedinicu i pregledajte ima li
labavih ili oštećenih dijelova. Popravite ili zami-
jenite oštećene dijelove i zategnite labave vijke,
matice ili vijke.
ZAŠTITA OKOLIŠA
Reciklirajte sirovine umjesto odlaganja kao otpad.
Stroj, pribor i ambalaža trebaju biti razvrstani za
recikliranje pogodno za okoliš. Plastične kompo-
nente označene su za kategorizirano recikliranje.
JAMSTVO
Ovaj proizvod je opravdan u skladu s pravnim /
zemlja specifičnim propisima, koji stupaju na sna-
gu od datuma kupnje od strane prvog korisnika.
Šteta koja se može pripisati normalnom trošenju,
preopterećenju ili nepravilnom rukovanju bit će
isključena iz jamstva. U slučaju potraživanja, po-
šaljite stroj, potpuno sastavljen, vašem trgovcu ili
službenom servisnom centru.
GLM 48/174 SP PLUS | GLM 53/174 SP PLUS
ROMÂNĂ
AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANȚĂ
Citiți și înțelegeți acest manual al proprietarului înainte
de a opera această unitate. Puteți ajuta la prevenirea
accidentelor prin familiarizarea cu comenzile produ-
sului dumneavoastră și prin respectarea procedurilor
de operare sigure și a semnelor de siguranță. Nu ex-
puneți aparatul la umiditate excesivă, praf, murdărie
sau vapori corozivi. Nu încercați niciodată să modificați
produsul. Folosiți-vă întotdeauna bunul simț pentru a
evita toate situațiile considerate dincolo de capacita-
tea dumneavoastră. Nu utilizați aparatul în timp ce sun-
teți obosit sau sub influența drogurilor, alcoolului sau
a oricărui alt medicament. Țineți copiii și trecătorii la
distanță în timpul funcționării. Nu permiteți niciodată
copiilor sau persoanelor care nu sunt familiarizate cu
aceste instrucțiuni să utilizeze aparatul. Legile locale
pot limita vârsta minimă a operatorului. Rețineți că
operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru ac-
cidente sau evenimente neașteptate care au loc altor
persoane sau proprietății acestora. Consultați distri-
buitorul autorizat pentru demontare și service, care nu
sunt acoperite în acest manual.
PERICOLE DE MONOXID DE CARBON
Acționați generatorul numai în aer liber. Nu rulați
niciodată motorul în interior, deoarece epuizează
monoxidul de carbon otrăvitor, un gaz inodor și in-
color. Inhalarea monoxidului de carbon va provoca
greață, leșin sau deces.
PERICOL DE INCENDIU ȘI ARDERE
A nu se utiliza în zonele cu risc ridicat de incendiu.
Sistemul de evacuare devine suficient de fierbinte
pentru a aprinde materiale inflamabile.
Unele părți ale unității devin foarte calde în timpul
funcționării și ar trebui să acordați atenție să nu le
atingeți pentru a evita arderea. Lăsați-l să se ră-
cească înainte de a-l depozita.
Nu fumați niciodată în apropierea unității. Sursele
potențiale de foc sau scânteie trebuie ținute la dis-
tanță. Fiți atenți la riscurile de incendiu la realimen-
tarea unității. În cazul producerii unui incendiu, uti-
lizați un extinctor adecvat, special conceput pentru
incendii de ulei și benzină.
PERICOLE PENTRU COMBUSTIBIL ȘI PETROL
Benzina și uleiul sunt toxice și inflamabile. Urmați in-
strucțiunile furnizate de fiecare producător înainte
de utilizare.
Asigurați-vă că există o anumită distanță între orice
rezervor de benzină de rezervă și unitatea, pentru
a preveni pericolul inutil. Realimentați numai în aer
liber într-o zonă bine ventilată, cu motorul oprit.
Nu realimentați în timpul funcționării. Nu umpleți
rezervorul de combustibil. Nu fuma niciodată lângă
benzină. Păstrați sursele de foc și scânteia departe.
Păstrați întotdeauna benzina în recipiente aprobate.
Asigurați-vă că orice și toate vărsat de combustibil și
ulei a fost șters înainte de a porni motorul.
Deschideți încet rezervorul de combustibil pentru a
permite ca presiunea din interior să scadă treptat.