Simer 2956 Notice D'utilisation

Simer 2956 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 2956:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
Fax: 1-800-390-5351
http://www.flotecwater.com
Installation/Operation/Parts
For further operating,
installation, or maintenance
assistance:
Call 1-800-468-7867
English ...................... Pages 2-6
PRINTED IN U.S.A.
b Site:
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Français ................. Pages 7-11
OWNER'S MANUAL
Submersible Sump Pumps
NOTICE D'UTILISATION
Pompes submersibles
pour puisard
MANUAL DEL USUARIO
Bombas sumergibles
para sumideros y efluentes
1572 0195 Vert
2956, 2958
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre
el funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español ...............Paginas 12-16
SIM526 (Rev. 2/19/07)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Simer 2956

  • Page 1 Phone: 1-800-468-7867 Fax: 1-800-390-5351 b Site: MANUAL DEL USUARIO http://www.flotecwater.com Bombas sumergibles para sumideros y efluentes 1572 0195 Vert 2956, 2958 Installation/Operation/Parts Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas For further operating, Pour plus de renseignements Para mayor información sobre installation, or maintenance concernant l’utilisation, el funcionamiento, instalación o...
  • Page 7: Caractéristiques Et Sécurité

    115 volts (monophasé) et est muni d'un cordon d'alimentation approuvé à 3 conducteurs et d'une fiche à 3 broches dont une de mise à la terre. 1 (800) 468-7867 Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 8 NOTA : Ne pas utiliser de pâte à joint ordinaire pour tuyaux filetés sur les tuyaux en plastique car cette pâte attaque les plastiques. 1 (800) 468-7867 Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 9: Fonctionnement

    4 Attach the switch to the pump as shown. comme il est illustré. Flotteur Float Butée Rod Stop Tige de tige 1 (800) 468-7867 Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 10: Pièces De Rechange

    Vis à tête cylindrique à empreinte cruciforme n° 8-32 x 1/2 de pouce U30-571BT U30-571BT **Si le moteur tombe en panne. Replacer la pompe. 1 (800) 468-7867 Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 11: Diagnostic Des Pannes

    L’Acheteur s’engage à payer tous les frais de main-d’œuvre et d’expédition nécessaires au remplacement du produit couvert par la garantie. Cette garantie ne couvrira pas les cas de force majeure, et ne s’appliquera pas aux produits qui, du seul avis de SIMER, ont fait l’objet de né- gligence, d’utilisation abusive ou incorrecte, d’accident, de modification ou d’altération ;...

Ce manuel est également adapté pour:

2958

Table des Matières