Table des Matières
Publicité
front differential aSSeMBly
zuSaMMenBau frontdifferenzial
aSSeMBlaGe du différentiel aVant
aSSeMBlaGGio differenziale anteriore
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
differential oil
differenzial öl
huile de différentiel
olio differenziale
aPPlIcatIon
WeIght
General use
500,000
or less
General use and
500,000–
some crawling
1,000,000
Crawling and
1,000,000
some general use
Crawling only
Locked*
anWendung
geWIcht
Allgemeiner
500,000
Gebrauch
oder weniger
Etwas Crawlen
500,000–
und normalen
1,000,000
Fahren
Zum Crawlen und
1,000,000
etwas normalen
Fahren
Nur zum Crawlen
Locked*
utIlIsatIon
vIscosIté
Utilisation
500,000
classique
ou moins
Utilisation
500,000–
classique avec
1,000,000
un peu de crawling
Crawling avec un
1,000,000
peu d'utilisation
classique
Crawling
Verrouillé*
uniquement
VTR237027
VTR232005
VTR232015
aPPlIcaZIonI
Peso
Uso generale
500,000
o meno
Uso generale e
500,000–
qualche "crawling"
1,000,000
"Crawling" e qualche
1,000,000
uso generale
Solo "Crawling"
Fisso*
en * NOTICE: Only use a locked
differential for low speed rock
crawling. Driving the vehicle at high
speed with a locked differential can
cause damage to the drivetrain.
de * HINWEIS: Verwenden Sie das
gesperrte Differenzial nur bei
dem Rock Crawling mit niedriger
Gechwindigkeit. Das Fahren mit
hoher Geschwindigkeit kann den
Antriebsstrang beschädigen.
VTR232019
VTR232016
fr * REMARQUE : Utilisez uniquement
un différentiel verrouillé pour ef-
fectuer du crawling à basse vitesse.
Piloter le véhicule à une vitesse
élevée avec le différentiel verrouillé
peut endommager la transmission.
C-1
Bag c-1
Vtr235160 x 4
M2 x 10mm
Vtr237027 x 2
10 x 15 x 4mm
VTR235160
VTR237027
VTR232005
VTR235160
it * AVVISO: Usare un differenziale
bloccato solo per crawling a bassa
velocità su roccia. Andando ad
alta velocità con un differenziale
bloccato si potrebbe danneggiare
la trasmissione.
Publicité
Table des Matières
