Publicité
Liens rapides
GLOCKENSPIEL
CONCERT
YG-1210
GLOCKENSPIEL
YG-250D/YG-50D
取扱説明書
Owner's Manual
Mode d'emploi
Руководство пользователя
使用手册
사용설명서
『安全上のご注意』 (2〜3ページ)を必ずお読みください。
Make sure to read the "Safety Precautions" on page 4 and the "Precautions" on page 5.
Assurez-vous de lire les "Consignes de sécurité" à la page 7 et les "Consignes" à la page 9.
Обязательно прочтите разделы «Меры безопасности» на стр. 8 и «Меры предосторожности» на стр. 9.
务请阅读第 11 页的"安全注意事项"和第 13 页的"注意事项" 。
12 페이지의 "안전 주의사항" 및 13 페이지의 "주의사항" 을 반드시 읽어 주십시오 .
（YG-1210）
Publicité
Manuels Connexes pour Yamaha YG-1210
Sommaire des Matières pour Yamaha YG-1210
- Page 1 GLOCKENSPIEL CONCERT YG-1210 GLOCKENSPIEL YG-250D/YG-50D 取扱説明書 Owner’s Manual Mode d’emploi Руководство пользователя 使用手册 사용설명서 （YG-1210） 『安全上のご注意』 (2〜3ページ)を必ずお読みください。 Make sure to read the “Safety Precautions” on page 4 and the “Precautions” on page 5. Assurez-vous de lire les “Consignes de sécurité” à la page 7 et les “Consignes” à la page 9.
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Le glockenspiel est utilisé par différentes personnes, des enfants comme des adultes, en classe comme à la maison. Pour l’utiliser dans de bonnes conditions de sécurité, respectez les consignes suivantes. Un parent ou un adulte doit préalablement informer les enfants de la manière à manipuler l’instrument. Pour éviter toute blessure —... -
Page 3: Меры Безопасности
Меры безопасности Глокеншпиль предназначен для широкого круга потребителей – от детей до профессионалов, для занятий в аудитории и дома. Для безопасного использования глокеншпиля настоятельно рекомендуем Вам соблюдать следующие меры предосторожности. Перед началом использования родители должны ознакомить детей с данной инструкцией по обращению с подставкой. Во... -
Page 4: Меры Предосторожности
■ Veuillez conserver ce manuel pour une После прочтения храните настоящее руководство в на- consultation future дежном месте. Après l’avoir lu, assurez-vous de le conserver dans un endroit sûr. l Tessiture / Диапазон шкалы Do 4 / С 1-ой октавы YG-1210 YG-250D/YG-50D... -
Page 5: Caractéristiques
Nomenclature / Обозначения YG-1210 YG-250D/50D ■ ■ Lames des notes naturelles Lames des notes altérées Lames des notes altérées Тоновые пластины натуральных звуков Lames des notes Тоновые пластины дополнитель- Тоновые пластины дополнительных звуков naturelles ных звуков Тоновые пластины натуральных звуков... - Page 6 WU03950 版次 ： 1410 R1 Printed in Japan...