IKA EUROSTAR 20 digital Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour EUROSTAR 20 digital:
- Mode d'emploi (13 pages) ,
- Mode d'emploi (236 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (108 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
20000003927
EUROSTAR digital_062015
Kurzanleitung
Ursprungssprache
User guide
Guide de l'utilisateur
Pуководство пользователя
Guía del usuario
Gebruikershandleiding
Istruzioni d'uso
Manual
Brugervejledning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Guia do usuário
Instrukcja
Návod k obsluze
IKA
EUROSTAR 20 high speed digital
®
DE
4
EN
8
FR
12
RU
16
ES
20
NL
24
IT
28
SV
32
DA
36
NO
40
FI
44
PT
48
PL
52
CS
56
IKA
EUROSTAR 20 digital
®
IKA
EUROSTAR 40 digital
®
IKA
EUROSTAR 60 digital
®
IKA
EUROSTAR 100 digital
®
IKA
EUROSTAR 200 digital
®
IKA
EUROSTAR 400 digital
®
Kezelési útmutató
Navodila za uporabo
Návod na obsluhu
Kasutusjuhend
Lietotāja rokasgrāmata
Vartotojo instrukcija
ръководство на потребителя
Manual de utilizare
Oδηγίες χρήσης
用户指南
ユーザーガイド
사용자
HU
60
SL
64
SK
68
ET
72
LV
76
LT
80
BG
84
RO
88
EL
92
96
ZH
JA
99
103
KO
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour IKA EUROSTAR 20 digital
Sommaire des Matières pour IKA EUROSTAR 20 digital
- Page 1 20000003927 EUROSTAR digital_062015 EUROSTAR 20 digital ® EUROSTAR 40 digital ® EUROSTAR 60 digital ® EUROSTAR 100 digital ® EUROSTAR 200 digital ® EUROSTAR 20 high speed digital ® EUROSTAR 400 digital ® Kurzanleitung Ursprungssprache User guide Kezelési útmutató Guide de l'utilisateur Navodila za uporabo Pуководство...
- Page 3 Fig. 6 Fig. 5 RH 3 RH 5 Fig. 1 Fig. 7 EUROSTAR 400 digital Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 8...
-
Page 4: Ec Declaration Of Conformity
This user guide includes only the main operations and functions! You can find and download the complete operating instructions in your language on our website (www.ika.com)! Contents Page EC-Declaration of conformity Explication of warning symbols Safety instructions Correct use... -
Page 5: Safety Instructions
Safety instructions • Process pathogenic materials only in closed vessels • Read the operating instructions in full before under a suitable fume hood. Please contact IKA starting up and follow the safety instructions. ® • Keep the operating instructions in a place where application support if you have any question. - Page 6 The operation of a free rotat- • It is important to note that the surfaces of the DANGER ing shaft end is dangerous. motor (cooling fins) and certain parts of the Therefore, for safety reason, bearing may get very hot during operation. • Never cover the ventilation slots or cooling fins only insert through the stirring on the motor or on the instrument. tool over the upper edge of • Avoid knocking and impacting on the lower end housing at standstill.
-
Page 7: Correct Use
Correct use • Use: This instrument is suitable for use in all areas except: For mixing/stirring liquids with low to high viscosities by - Residential areas various stirring tools. - Areas that are connected directly to a low-voltage supply network that also supplies residential areas. Intended use: Stand device (chuck points down). -
Page 8: Déclaration De Conformité Ce
Cette notice vous informe sur les principales procédures et fonctions! Le mode d’emploi intégral dans votre langue se trouve sur notre site Web (www.ika.com) prêt à télécharger! Langue d‘origine: allemand Sommaire Page Déclaration de conformité CE Explication des symboles Consignes de sécurité... -
Page 9: Consignes De Sécurité
• Ne traitez des substances pathogènes que dans des • Conservez le mode d’emploi de manière à ce récipients fermés et sous une hotte d’aspiration qu’il soit accessible à tous. adaptée. En cas de questions, contactez IKA ® • Veillez à ce que seul un personnel formé tra- • L’appareil n’est pas adapté à un fonctionnement vaille avec l’appareil. - Page 10 N’utilisez jamais l’appareil • Après une interruption de l’alimentation élec- DANGER avec un outil d’agitation en trique ou une interruption mécanique pendant rotation à nu. Veillez à ce un processus de d’agitation, l’appareil ne redé- marre pas seul. que des parties du corps, des • Attention pendant le fonctionnement, les sur- cheveux, des bijoux ou des faces du moteur (ailettes de refroidissement)
-
Page 11: Utilisation Conforme
Utilisation conforme • Utilisation: L’appareil est adapté à une utilisation dans toutes les zones, sauf: Pour l’agitation et le mélange de liquides, de viscosité faible à élevée, avec différents outils d’agitation. - les zones résidentielles - les zones directement reliées à un réseau d’alimentation basse Utilisation conforme: dispositif statif (mandrin de serrage tension qui alimente également des zones résidentielles.