Table des Matières
Publicité
Sicherheitshinweise
Avoid damage to material or property
Do not use the appliance on lids which have a diameter smaller than 8 mm,
or larger than 10 mm.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät ist zu XX vorgesehen. Es ist ausschließlich zur Verwendung in
Do not use the appliance on lids which are bent or uneven, or which
trockenen Innenräumen konzipiert. Das Gerät ist nicht zur Verwendung in
have any other irregular shape. If you notice that the lid is damaged or
feuchten Räumen, z.B Badezimmer, geeignet. Es ist für den privaten Gebrauch
that splinters of glass are present around the edges of the lid, do not use
konzipiert und für den gewerblichen Einsatz ungeeignet.
the appliance to open it.
Die maximale Traglast beträgt XX Kilogramm.
Always place the jar on a non-slip surface.
Das Gerät darf mit maximal XX Kilogramm belastet werden.
Never immerse the appliance in water.
Check the appliance for damage before each use.
Verletzungsgefahren für Kinder und Personen!
The appliance must not be used if it exhibits visible signs of damage.
Do not disassemble the appliance. Ensure that all repairs are carried out
Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Es besteht Erstickungs-
by an expert or by our customer service centre exclusively.
gefahr!
Only use accessories which are included in the scope of deliverables
Halten Sie Kinder von dem Gerät fern. Lassen Sie Kinder nicht mit dem
or which have been explicitly recommended by the manufacturer.
Gerät unbeaufsichtigt. Es ist nicht für Kinder geeignet.
Always replace empty batteries with new ones immediately. Otherwise,
Elektrizität - Stromschlaggefahr!
they may leak and damage the appliance.
Only replace empty batteries with new batteries of the same type. Replace
Das Gerät ist nicht zur Verwendung in feuchten Räumen, wie z.B.
all batteries at the same time.
Badezimmern, geeignet.
Remove the batteries from the appliance if you do not intend using it again
Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit fern.
for an extended period of time.
Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose, die mit den
Do not use abrasive or caustic agents to clean the appliance. These may
technischen Daten des Gerätes übereinstimmt.
damage the surface. If necessary, wipe the appliance surfaces using a soft,
Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen.
slightly dampened cloth.
Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es sichtbare Schäden
This appliance is not dishwasher-proof.
aufweist.
Nehmen Sie den Artikel nicht auseinander. Lassen Sie Reparaturen
ausschließlich von einer Fachwerkstatt oder dem Kundendienst
Risk of fire
Never take batteries apart, throw them into fire or immerse them in
durchführen.
liquids!
Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es ordnungsgemäß zusammengebaut ist.
Never attempt to recharge dead batteries!
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät über
einen längeren Zeitraum nicht verwenden, vor einem Gewitter und bevor
Guarantee
Sie es reinigen.
Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen möchten, ziehen Sie
The guarantee and warranty do not cover any faults which result from
nie am Kabel, sondern am Stecker.
incorrect use, damage or attempted repairs by third parties. This also applies
Lassen Sie ein beschädigtes Anschlusskabel nur durch den Hersteller, den
to normal wear and tear to individual parts.
Kundendienst oder einen Fachmann reparieren.
Aufstellungsort
Stellen Sie das Gerät immer auf einen ebenen, festen Untergrund. Es
könnte sonst umkippen.
Legen Sie evtl. eine Unterlage unter das Gerät, damit Sie die Oberflächen
nicht beschädigen.
9
Publicité
Table des Matières
