Table des Matières
Publicité
Sicherheitshinweise
Pas op voor materiële schade
Gebruik het apparaat niet voor deksels met een diameter van minder dan
8 mm of meer dan 10 mm.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät ist zu XX vorgesehen. Es ist ausschließlich zur Verwendung in
Gebruik het apparaat niet voor deksels die gebogen of vervormd zijn of een
trockenen Innenräumen konzipiert. Das Gerät ist nicht zur Verwendung in
andere ongelijkmatige vorm hebben. Gebruik het apparaat ook niet
feuchten Räumen, z.B Badezimmer, geeignet. Es ist für den privaten Gebrauch
wanneer het deksel kapot of het glas rondom het deksel gebarsten is.
konzipiert und für den gewerblichen Einsatz ungeeignet.
Zet de glazen pot altijd op een slipvaste ondergrond.
Die maximale Traglast beträgt XX Kilogramm.
Dompel het product niet onder water.
Das Gerät darf mit maximal XX Kilogramm belastet werden.
Controleer het product vóór ieder gebruik op mogelijke beschadigingen.
U mag het product niet gebruiken als het zichtbare schade vertoont.
Verletzungsgefahren für Kinder und Personen!
Neem het product nooit uit elkaar. Laat reparaties uitsluitend uitvoeren
door een erkende reparatiewerkplaats of door onze technische dienst.
Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Es besteht Erstickungs-
Gebruik alleen hulpstukken die bij de levering inbegrepen of door de
gefahr!
fabrikant aanbevolen zijn.
Halten Sie Kinder von dem Gerät fern. Lassen Sie Kinder nicht mit dem
Vervang verbruikte batterijen per omgaande door nieuwe. In het andere
Gerät unbeaufsichtigt. Es ist nicht für Kinder geeignet.
geval kunnen de batterijen lekken en het apparaat beschadigen.
Elektrizität - Stromschlaggefahr!
Vervang verbruikte batterijen alléén door batterijen van hetzelfde type.
Vervang alle batterijen op hetzelfde tijdstip.
Das Gerät ist nicht zur Verwendung in feuchten Räumen, wie z.B.
Neem de batterijen uit het apparaat wanneer u het gedurende een langere
Badezimmern, geeignet.
periode niet gebruikt.
Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit fern.
Gebruik voor de reiniging van het apparaat geen bijtende of schurende
Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose, die mit den
reinigingsmiddelen. Daardoor kan het oppervlak van het apparaat worden
technischen Daten des Gerätes übereinstimmt.
aangetast. Veeg het apparaat desgewenst af met een iets vochtige, zachte
Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen.
doek.
Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es sichtbare Schäden
Het apparaat is niet vaatwasmachinebestendig.
aufweist.
Nehmen Sie den Artikel nicht auseinander. Lassen Sie Reparaturen
ausschließlich von einer Fachwerkstatt oder dem Kundendienst
Brandgevaar
Neem batterijen nooit uit elkaar, gooi ze niet in het vuur en dompel
durchführen.
batterijen nooit in vloeistoffen!
Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es ordnungsgemäß zusammengebaut ist.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät über
Tracht niet, verbruikte batterijen op te laden!
einen längeren Zeitraum nicht verwenden, vor einem Gewitter und bevor
Sie es reinigen.
Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen möchten, ziehen Sie
Garantie
nie am Kabel, sondern am Stecker.
Defecten die door ondoelmatig gebruik, beschadiging of reparatiepogingen
Lassen Sie ein beschädigtes Anschlusskabel nur durch den Hersteller, den
door derden zijn ontstaan, zijn van de garantie en de garantieverlening
Kundendienst oder einen Fachmann reparieren.
uitgesloten. Dit geldt ook voor de normale slijtage van de afzonderlijke
Aufstellungsort
onderdelen.
Stellen Sie das Gerät immer auf einen ebenen, festen Untergrund. Es
könnte sonst umkippen.
Legen Sie evtl. eine Unterlage unter das Gerät, damit Sie die Oberflächen
nicht beschädigen.
19
Publicité
Table des Matières
