Horizon Hobby Axial SMT10 Mode D'emploi page 28

Open Bag D
D
Offene Tasche D
Ouvrir le sac D
Open Plastic Bag 2
Offene Kunststofftasche 2
Ouvrir le sac en plastique 2
AXA1069
x8
2.7x6.7x0.5mm
AXA1041
x4
M3 Nylon Lock Nut
AX31054
x4
Shock shaft, 3 x 71mm
Kolbenstange, 3 x 71 mm
Bras d'amortisseur, 3 x 71 mm
Albero ammortizzatore, 3x71 mm
AXA31296
x4
12X59mm shock body
12 x 59 mm Stoßdämpfergehäuse
Corps d'amortisseur 12x59 mm
Scocca ammortizzatore 12x59 mm
AXA30216
Spring 14x90mm 2.78 lbs/in - Firm (Yellow)
Feder 14 x 90 mm 1,26 kg/2,54 cm - Fest (Gelb)
Ressort 14 x 90 mm 0,31 Nm (2,78 lb/po) - Ferme (Jaune)Molla
14x90 mm 0,49 N/mm (2,78 lbs/in), dura, gialla
AXA30213
x2
Spring 14x90mm 1.32 lbs/in - Red
Feder 14 x 90 mm 0,6 kg/2,54 cm – Rot
Ressort 14 x 90 mm 0,15 Nm (1,32 lb/po) – Rouge
Molla 14x90 mm 0,23 N/mm (1,32 lbs/in), rossa
17
2
AX80033
5
AX80033 AXA1184
AXA1202
AXA1202
AX80035 1
18
AX80035 3
AX30112
Move the shaft up and down slowly
to remove all air bubbles.
Die Welle langsam nach oben und
unten bewegen, um alle Luftblasen
zu entfernen.
Déplacer lentement l'arbre vers le
haut et vers le bas pour retirer toutes
les bulles d'air.
19
AX30216 (x2)
Front Spring (yellow)
6
AX80034
x2
AX31296
AX80034
AX80034 8
AX30113
AX80018 1
AXA30213 (x2)
Rear Spring (red)
28
5
AX31054
Wipe off excess oil with a rag
Überschüssiges Öl mit einem
Lappen abwischen
Essuyer l'excédent d'huile
avec un chiffon
AX80033 1
AXA1041
AX80033 2
AXA1069
AXA1069