Publicité
Insert roof plugs into Roof Panel only as indicated.
EN
Use a screwdriver to align the holes.
Insérez les bouchons de toit dans le panneau de toit uniquement comme indiqué.
FR
Utilisez un tournevis pour aligner les trous.
Setzen Sie die Dachstopfen nur wie angegeben in die Dachverkleidung ein.
DE
Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Löcher auszurichten.
Inserte los tapones del techo en el Panel del techo solo como se indica.
ES
Use un destornillador para alinear los agujeros.
Insira as buchas no painel do teto apenas conforme indicado.
PT
Use uma chave de fenda para alinhar os orifícios.
Steek dakpluggen alleen in het dakpaneel zoals aangegeven.
NL
Gebruik een schroevendraaier om de gaten uit te lijnen.
Střešní zátky zasuňte do střešního panelu pouze podle obrázku.
CS
Vyrovnejte otvory pomocí šroubováku.
Strešné zátky zasuňte do strešného panelu iba podľa pokynov.
SK
Otvory zarovnajte pomocou skrutkovača.
Vstavite strešne čepe samo na strešno ploščo, kot je navedeno.
SL
Za poravnavo lukenj uporabite izvijač.
Umetnite krovne čepove samo na krovnu ploču kako je naznačeno.
HR
Upotrijebite odvijač za poravnavanje rupa.
Helyezze a tetőcsatlakozókat csak a jelzésnek megfelelően a tetőpanelbe.
HU
Csavarhúzóval igazítsa a lyukakat.
Sätt i takpluggarna i takpanelen endast som anges.
SV
Rikta in hålen med en skruvmejsel.
Inserire i tasselli nel pannello del tetto solo come indicato.
IT
Utilizzare un cacciavite per allineare i fori.
Kołki dachowe wkładaj do panelu dachowego tylko zgodnie z instrukcją.
PL
Użyj śrubokręta, aby wyrównać otwory.
Introduceți dopurile de acoperiș în panoul de acoperiș doar conform indicațiilor.
RO
Folosiți o șurubelniță pentru a alinia găurile.
Introduceți dopurile de acoperiș în panoul de acoperiș doar conform indicațiilor.
BG
Използвайте отвертка, за да подравните дупките.
Tavan tapalarını sadece belirtildiği gibi Tavan Paneline takın.
TR
Delikleri hizalamak için bir tornavida kullanın.
54
Publicité
