Table des Matières
Publicité
36 Gestion du micrologiciel et du logiciel
2. Sélectionnez la mise à jour du micrologiciel que vous souhaitez et appuyez ensuite
sur le joystick pour sélectionner Suivant.
3. Patientez pendant la mise à jour du micrologiciel.
Une fois la mise à jour du micrologiciel terminée, l'appareil redémarre automatiquement.
Si la mise à jour RETeval-DR échoue, vérifiez que le fichier de mise à jour du
micrologiciel a été téléchargé et copié correctement sur l'appareil en répétant "Copier le
micrologiciel" et "Mettre à jour le micrologiciel sur l'appareil" .
Utilitaires RETeval-DR
Les utilitaires logiciels disponibles en option pour votre appareil RETeval
sont les suivants :
Générateur de codes-barres pour la saisie des données
RETeval
Analyste de données RETeval
1. Connectez le connecteur USB au socle RETeval et le connecteur USB à l'ordinateur
de bureau ou portable.
2. Placez l'appareil RETeval-DR sur le socle.
L'appareil apparaît dans le répertoire de l'ordinateur comme clé USB ou unité
externe.
3. À l'ordinateur, sélectionnez l'unité externe qui représente l'appareil.
4. Cliquez sur Install the RETeval-DR Utilities (Installer les utilitaires RETeval-DR).
5. Vous serez redirigé vers la page Web de téléchargement des utilitaires Welch Allyn
RETeval-DR. Suivez les instructions indiquées sur cette page Web pour télécharger
et installer les utilitaires RETeval-DR .
Welch Allyn
Pour une saisie facile des données, l'utilitaire RETeval de
génération de codes-barres permet de saisir sur un PC des
informations sur les patients et le cabinet, ainsi que des
commentaires, en utilisant le clavier de l'ordinateur.
L'utilitaire convertit ces informations en code-barres sur
l'écran du PC pour qu'il soit numérisé par RETeval-DR afin
de transférer les informations.
Une fois installé sur un PC relié à l'appareil RETeval-DR ,
l'utilitaire RETeval d'analyse de données s'exécute en
arrière-plan pour recueillir les résultats de test dans un
format de renseignements de santé rendus anonymes dans
le but d'évaluer les distributions des résultats de test dans
différentes populations.
®
™
RETeval-DR
Publicité
Table des Matières
