Limpieza Y Almacenamiento - Sperian Miller Twin Turbo Manuel D'utilisation

7.1.1 Las siguientes revisiones e inspecciones deben efectuarse cada 6 meses.
NOTA: ADEMÁS DE ESTE PROCEDIMIENTO DEBEN REALIZARSE TODAS LAS INSPECCIONES
PARA "ANTES DE CADA USO" SEÑALADAS EN LA SECCIÓN 7.1.0.
1. Retirar las unidades Turbolite del conector para argolla "D" de conformidad con las instrucciones
señaladas en la sección 4 de este manual.
2. Inspeccionar los pasadores retenedores para LCP y las áreas alrededor de los agujeros de la armazón
interior correspondientes al retén del pasador para ver si tienen agrietamientos o rajaduras.
3. Limpiar los mecanismos interiores con aire comprimido o con cepillo de cerda para eliminar toda la
basura presente.
4. Instalar de nuevo las unidades Turbolite en el conector para argolla "D" de conformidad con las
instrucciones señaladas en la sección 5 de este manual.
7.2 Mantenimiento
Con un cuidado básico de todo el equipo de seguridad se prolonga la vida de servicio de la
unidad y se contribuye al correcto desempeño de su vital función de seguridad.
Servicio
El servicio de las cuerdas salvavidas autorretráctiles y limitadores de caídas Miller debe ser
proporcionados exclusivamente por Miller Fall Protection o bien por personas o entidades
autorizadas por escrito por dicha compañía. Debe llevarse un registro con todas las fechas de
servicio e inspecciones realizados al dispositivo. Sólo las piezas de repuesto originales de Miller
están aprobadas para este dispositivo. Los dispositivos reparables deben enviarse a nuestras
instalaciones o a un centro de servicio autorizado cuando hayan sido sometidas a fuerzas de
detención de caídas para su inspección física y recertificación. Para obtener un número de
autorización de devolución, comuníquese con su distribuidor de productos Miller o llame al
Depto. de Servicios Técnicos de Miller Fall Protection, al 1-800-873-5242.
NOTA: El conector Miller Twin Turbo para argolla "D" y las unidades LCP Miller TurboLite se
consideran dispositivos no reparables.
Las cuerdas salvavidas autorretráctiles Miller no requieren recertificación anual en la fábrica.
[Nota para productos con aprobación CSA: La norma CSA Z259.2.2-98 requiere que los
dispositivos Tipo 2 y Tipo 3 se envíen al fabricante o a un agente de servicio aprobado no más
de 2 años después de la fecha para inspección y mantenimiento indicada por el fabricante, y
anualmente en lo sucesivo.]

Limpieza y Almacenamiento

Limpie periódicamente la parte exterior del dispositivo y limpie la cuerda salvavidas con un paño
húmedo y detergente suave. Seque con una toalla. Guarde las unidades en un lugar limpio y
seco cuando no estén en uso. La cuerda salvavidas debe estar completamente retraída en el
dispositivo cuando no esté en uso.
In st ru c ci on es pa ra El Us ua ri o - Espa ñol
22