Responsabilidad Del Usuario - ESAB SabreCut Mode D'emploi

LEA Y COMPRENDA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR
O DE OPERAR SU EQUIPO. ¡PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A OTRAS PERSONAS!
PRECAUCIÓN
Estas INSTRUCCIONES son para operadores experimentados. Si no está
completamente familiarizado con los principios de operación y prácticas
de seguridad para equipos de soldadura y corte por gas, lo instamos a leer
nuestro folleto, "Precauciones y prácticas de seguridad para soldadura, corte y
calentamiento por gas", Formulario F-2035. NO permita que personal no calificado
instale, opere o efectúe mantenimiento a este equipo. NO intente instalar u operar
este equipo hasta que haya leído y comprendido totalmente estas instrucciones.
Si no comprende totalmente estas instrucciones, contacte a su distribuidor para
obtener más información. Asegúrese de leer las Precauciones de seguridad antes
de instalar o de operar este equipo.

RESPONSABILIDAD DEL USUARIO

Este equipo funcionará de conformidad con la descripción del mismo contenida en este manual y en
las etiquetas y/o insertos que lo acompañan, cuando se instale, opere, efectúe mantenimiento y se
repare según las instrucciones proporcionadas. Deberá verificar periódicamente este equipo. No deberá
usarse el equipo que funcione mal o que no tenga el mantenimiento adecuado. Se deberán sustituir
inmediatamente las piezas rotas, faltantes, desgastadas, deformadas o contaminadas. En caso de que
dicha reparación o sustitución sean necesarias, el fabricante recomienda que se realice una solicitud
de recomendación de servicio, telefónica o por escrito, al Distribuidor autorizado con quien se compró
el equipo.
No deberá alterarse este equipo o alguna de sus piezas sin la aprobación previa y por escrito del fabricante. El
usuario de este equipo tendrá la responsabilidad absoluta por cualquier funcionamiento defectuoso que resulte
debido al uso inadecuado, mantenimiento defectuoso, daño, reparación o alteración inadecuadas por parte de
cualquier otra persona diferente al fabricante o a un taller mecánico designado por el fabricante.
PROTECCIÓN IMPORTANTE
Siempre deberán seguirse las precauciones básicas de seguridad cuando se usen sopletes de oxígeno y gas
combustible:
a. Nunca use gas acetileno a una presión sobre 15 psig.
b. Nunca use equipo dañado.
c. Nunca use aceite o grasa sobre o alrededor del equipo de oxígeno.
d. Nunca use oxígeno o gas combustible para soplar la mugre o limpiar el polvo de ropa o equipo.
e. Nunca encienda un soplete con cerillos o con un encendedor. Siempre use un percutor.
f. Siempre use los anteojos, guantes y ropa para soldadura adecuados cuando opere equipo de acetileno con
oxígeno. Los pantalones no deberán tener dobladillo.
g. Al momento de soldar o cortar, no porte encendedores, cerillos u otros objetos inflamables en los bolsillos.
h. Siempre esté atento a las otras personas a su alrededor cuando use un soplete.
i. Tenga cuidado de no permitir que las mangueras de soldadura entren en contacto con la llama de la antorcha
o con chispas del corte.
j. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ASEGÚRESE DE QUE ESTA INFORMACIÓN LLEGUE AL OPERADOR.
PUEDE OBTENER EJEMPLARES ADICIONALES A TRAVÉS DE SU DISTRIBUIDOR.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
LEA Y COMPRENDA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR
O DE OPERAR SU EQUIPO. ¡PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A OTRAS PERSONAS!
PRECAUCIÓN
Estas INSTRUCCIONES son para operadores experimentados. Si no está
completamente familiarizado con los principios de operación y prácticas
de seguridad para equipos de soldadura y corte por gas, lo instamos a leer
nuestro folleto, "Precauciones y prácticas de seguridad para soldadura, corte y
calentamiento por gas", Formulario F-2035. NO permita que personal no calificado
instale, opere o efectúe mantenimiento a este equipo. NO intente instalar u operar
este equipo hasta que haya leído y comprendido totalmente estas instrucciones.
Si no comprende totalmente estas instrucciones, contacte a su distribuidor para
obtener más información. Asegúrese de leer las Precauciones de seguridad antes
de instalar o de operar este equipo.
RESPONSABILIDAD DEL USUARIO
Este equipo funcionará de conformidad con la descripción del mismo contenida en este manual y en
las etiquetas y/o insertos que lo acompañan, cuando se instale, opere, efectúe mantenimiento y se
repare según las instrucciones proporcionadas. Deberá verificar periódicamente este equipo. No deberá
usarse el equipo que funcione mal o que no tenga el mantenimiento adecuado. Se deberán sustituir
inmediatamente las piezas rotas, faltantes, desgastadas, deformadas o contaminadas. En caso de que
dicha reparación o sustitución sean necesarias, el fabricante recomienda que se realice una solicitud
de recomendación de servicio, telefónica o por escrito, al Distribuidor autorizado con quien se compró
el equipo.
No deberá alterarse este equipo o alguna de sus piezas sin la aprobación previa y por escrito del fabricante. El
usuario de este equipo tendrá la responsabilidad absoluta por cualquier funcionamiento defectuoso que resulte
debido al uso inadecuado, mantenimiento defectuoso, daño, reparación o alteración inadecuadas por parte de
cualquier otra persona diferente al fabricante o a un taller mecánico designado por el fabricante.
PROTECCIÓN IMPORTANTE
Siempre deberán seguirse las precauciones básicas de seguridad cuando se usen sopletes de oxígeno y gas
combustible:
a. Nunca use gas acetileno a una presión sobre 15 psig.
b. Nunca use equipo dañado.
c. Nunca use aceite o grasa sobre o alrededor del equipo de oxígeno.
d. Nunca use oxígeno o gas combustible para soplar la mugre o limpiar el polvo de ropa o equipo.
e. Nunca encienda un soplete con cerillos o con un encendedor. Siempre use un percutor.
f. Siempre use los anteojos, guantes y ropa para soldadura adecuados cuando opere equipo de acetileno con
oxígeno. Los pantalones no deberán tener dobladillo.
g. Al momento de soldar o cortar, no porte encendedores, cerillos u otros objetos inflamables en los bolsillos.
h. Siempre esté atento a las otras personas a su alrededor cuando use un soplete.
i. Tenga cuidado de no permitir que las mangueras de soldadura entren en contacto con la llama de la antorcha
o con chispas del corte.
j. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ASEGÚRESE DE QUE ESTA INFORMACIÓN LLEGUE AL OPERADOR.
PUEDE OBTENER EJEMPLARES ADICIONALES A TRAVÉS DE SU DISTRIBUIDOR.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!