Table des Matières
Publicité
6.2 Charging Lithium battery at balance mode
This is for balancing the voltages of Lithium batteries of the battery park to be
6.2 Charging Lithium battery at balance mode
charged. The battery pack to be charged should be connected to the suitable balance
CHARGE D'ACCU AU LITHIUM EN MODE BALANCE
This is for balancing the voltages of Lithium batteries of the battery park to be
port at the right side of the charger. And also, you need to connect the battery output
charged. The battery pack to be charged should be connected to the suitable balance
Cette fonction équilibre les éléments d'accus au lithium durant la charge. En mode 'Balance', l'accu doit être connecté
plug to the output of charger.
port at the right side of the charger. And also, you need to connect the battery output
à la prise d'équilibrage du chargeur. Et vous devez aussi brancher les cordons de sortie de l'accu sur les connecteurs
In this mode, the charging process will be different from ordinary charging mode.
plug to the output of charger.
de sortie de charge du chargeur.
The internal processor of the charger will monitor the voltages of each cell of the
Dans ce mode, le processus de charge est différent d'une charge ordinaire. Le processeur interne surveille la tension
In this mode, the charging process will be different from ordinary charging mode.
battery pack and controls charging current that is feeding to each cell to normalise
de chaque élément et contrôle le courant de charge pour chaque élément afin d'égaliser les tensions.
The internal processor of the charger will monitor the voltages of each cell of the
the voltage.
battery pack and controls charging current that is feeding to each cell to normalise
the voltage.
Balance
Balance
This shows the number of cells you set up and the
processor detects. ' R: ' shows the number of cells
This shows the number of cells you set up and the
found by the charger and ' S:' is the number of
Cet écran affiche le nombre d'éléments que vous avez réglé et le nombre d'élé-
processor detects. ' R: ' shows the number of cells
ments effectivement détectés. R = Nombre d'éléments détectés par le chargeur.
cells selected by you at the previous screen. If both
found by the charger and ' S:' is the number of
S = Nombre d'éléments que vous avez réglé sur la page précédente. Si les deux
numbers are identical you can start charging by press
cells selected by you at the previous screen. If both
chiffres sont identiques, vous pouvez commencer le processus de charge. Sinon,
Start/Enter button. If not, press Batt Type/Stop button
numbers are identical you can start charging by press
appuyez sur le bouton BATT TYPE/STOP pour revenir à la page précédente et
to go back to previous screen. Then carefully check
Start/Enter button. If not, press Batt Type/Stop button
vérifier le nombre d'élément avant d'aller plus loin.
the number of cells of the battery pack to charge again.
to go back to previous screen. Then carefully check
the number of cells of the battery pack to charge again.
The screen shows the present situation during charge
process. To stop charging press Batt Type/Stop key
Cette page affiche l'état en temps réel durant la charge.
The screen shows the present situation during charge
once.
Appuyez une fois sur le bouton Batt Type/Stop pour interrompre les processus
process. To stop charging press Batt Type/Stop key
de charge.
once.
The value on the left side of second line sets a charge
La partie gauche de la première ligne montre le type d'accu choisi. La
current and the value on the right side of second line
valeur à gauche de la seconde ligne est le courant réglé par l'utilisateur.
The value on the left side of second line sets a charge
sets the voltage of the battery pack.
Après réglage du courant et de la tension, appuyez sur le bouton Start/
current and the value on the right side of second line
After setting the current and voltage press Start/ Enter
Enter plus de 3 secondes pour lancer le processus.
sets the voltage of the battery pack.
key for more than 3 seconds to start the process.
(Courant de charge : 0,1 à 7,0 A, Tension : 1 à 6 S)
After setting the current and voltage press Start/ Enter
(Charge current:0.1~7.0A, Voltage:1~6 series)
key for more than 3 seconds to start the process.
(Charge current:0.1~7.0A, Voltage:1~6 series)
This shows the number of cells you set up and the
Cet écran affiche le nombre d'éléments que vous avez réglé et le nombre
processor detects.' R: ' shows the number of cells found
d'éléments effectivement détectés. R = Nombre d'éléments détectés par
This shows the number of cells you set up and the
by the charger and ' S:' is the number of cells selected
le chargeur. S = Nombre d'éléments que vous avez réglé sur la page pré-
processor detects.' R: ' shows the number of cells found
by you at the previous screen. If both numbers are
cédente. Si les deux chiffres sont identiques, vous pouvez commencer le
by the charger and ' S:' is the number of cells selected
identical you can start charging by press Start /Enter
processus de charge. Sinon, appuyez sur le bouton Bat Type/Stop pour
by you at the previous screen. If both numbers are
button. If not, press Batt type/Stop button to go back
identical you can start charging by press Start /Enter
revenir à la page précédente et vérifier le nombre d'élément avant d'aller
to previous screen. Then carefully check the number of
button. If not, press Batt type/Stop button to go back
cells of the battery pack to charge again.
plus loin.
to previous screen. Then carefully check the number of
The screen shows the present situation during charge
cells of the battery pack to charge again.
Cette page affiche l'état en temps réel durant la charge.
process. To stop charging press Batt type/Stop key
The screen shows the present situation during charge
Appuyez une fois sur le bouton Batt Type/Stop pour interrompre les pro-
once.
process. To stop charging press Batt type/Stop key
cessus de charge.
once.
10
-
-
14
10
-
-
Publicité
Table des Matières
