Manuel de référence
00809-0103-4021, Rév. GB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Entrée analogique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Alarmes de procédé
Priorité des alarmes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Configurer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
canal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
L_type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
out_scale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
xd_scale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
État
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Options
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Filtrage
Fonctionnalités avancées
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
alarm_type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
out_d
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Simulation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Mode manuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Simuler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Étalonnage
F
Filtrage des mesures
Blocage de sonde ouverte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Filtre 50/60 Hz
Indicateur de fonctionnement
intermittent de sonde
Réinitialisation générale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Seuil d'intermittence
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Fonctionnement
Ajustage du transmetteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Configuration de SPM
SPM_bypass_verification
SPM_monitoring cycle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
SPM#_active
SPM#_baseline values
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
SPM#_block_tag
SPM#_block_type
SPM#_parameter_index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
SPM#_threshold
SPM#_user command
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Présentation
Surveillance statistique du procédé (SPM)
Phase d'apprentissage
Phase de configuration
Phase de surveillance
H
HART
Ajustage du transmetteur
Ajustage de la sortie
Ajustage de la sortie sur une autre échelle
Compensation FEM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Étalonnage actif
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Alimentation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Câblage sur site
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
. . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
60, 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Configuration
Configuration de Hot Backup
Configuration de l'alerte de dérive
Configuration de la variable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
première correcte
Configuration des sondes
Configuration double sonde
Décalage sonde à résistance à 2 fils
Mappage des variables
Modification du type HART
Configuration
Modification des connexions
Numéro de série de la sonde 1
Numéro de série de la sonde 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Température bornier
Température différentielle
Température moyenne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Unités de sortie
Configuration de la sortie de l'appareil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Alarme et saturation
Amortissement de la variable de procédé
Options de l'indicateur LCD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sortie HART
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Valeurs d'échelle PV
Connexion de la boucle de courant
Connexions d'alimentation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Dépannage
Diagnostics et entretien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Appareil de test
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Test de boucle
Filtrage des mesures
Blocage de sonde ouverte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Filtre 50/60 Hz
Indicateur de fonctionnement intermittent de
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
sonde
Réinitialisation générale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Seuil d'intermittence
Indicateur LCD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Dépannage
Informations sur l'appareil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Date
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Message
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Repère
Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Borne de test
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mise à jour du logiciel
Réglage des sélecteurs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Avec indicateur LCD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sans indicateur LCD
Systèmes instrumentés de sécurité
Systèmes instrumentés de sécurité (SIS)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Installation
Changement de position du sélecteur
............................................... 118
Sélecteurs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Présentation
Index
Juillet 2012
. . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
........................ 41
. . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . 47
. . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . 51
. . . . . . . 111, 117
......... 119
Index-3