Télécharger Imprimer la page
Emerson Rosemount 3051S Serie Guide Condensé
Emerson Rosemount 3051S Serie Guide Condensé

Emerson Rosemount 3051S Serie Guide Condensé

Montrer les pouces Voir aussi pour Rosemount 3051S Serie:

Liens rapides

Guide condensé
00825-0203-4802, Rev HF
Septembre 2024
Transmetteur de pression
Rosemount
série 3051S et
débitmètre Rosemount série 3051SF
®
avec protocole WirelessHART
loading

Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 3051S Serie

  • Page 1 Guide condensé 00825-0203-4802, Rev HF Septembre 2024 Transmetteur de pression Rosemount ™ série 3051S et débitmètre Rosemount série 3051SF ® avec protocole WirelessHART...
  • Page 2 à un gigaohm et doit être correctement installé dans le boîtier de l’appareil sans fil. Des précautions doivent être prises lors du transport vers et depuis le point d’installation, veiller à éviter tout encrassement de charge électrostatique. www.Emerson.com...
  • Page 3 Pour plus d’informations, reportez- vous au Manuel de référence des transmetteurs Rosemount 3051S et 3051S MultiVariable sans fil. Ce document est également disponible sous forme électronique sur Emerson.com.  ATTENTION Voir la section Certifications produit de cette documentation du guide condensé lors de l’utilisation du numéro de repère RFID (code d’option Y3) pour les conditions d’installation...
  • Page 4 Septembre 2024 Guide condensé www.Emerson.com...
  • Page 5 1.1  Séquence de mise sous tension La passerelle de communication sans fil Emerson doit être installée et doit fonctionner correctement avant de mettre sous tension tout appareil de terrain sans fil. Mettre en service le transmetteur sans fil Rosemount ET310 et installer le module d’alimentation BP20E pour alimenter uniquement l’appareil une fois la passerelle de...
  • Page 6 à l’adresse : Logiciel et pilotes. Ce transmetteur utilise le module d’alimentation noir (commander le modèle 701PBKKF). Le module d’alimentation bleu peut également être utilisé avec ce transmetteur, numéro de modèle A0701PBU. www.Emerson.com...
  • Page 7 Illustration 1-3 : Schéma de raccordement A. Bornes de communication B. Interface de communication C. Modem HART Une fois que la passerelle sans fil a été installée et qu’elle fonctionne correctement, installer le transmetteur et tous les autres appareils sans fil. www.Emerson.com...
  • Page 8 3. Lors du montage du transmetteur, orienter la soupape de purge/évent vers le haut. A. Sens d’écoulement 2.2  Applications avec débit de gaz Procédure 1. Placer les prises de pression sur le côté ou le dessus de la ligne. www.Emerson.com...
  • Page 9 2. Effectuer le montage latéralement ou au-dessus des prises de pression. A. Sens de débit 2.3  Applications avec débit de vapeur Procédure 1. Placer les prises de pression sur le côté de la ligne. 2. Monter à côté ou en dessous des prises de prises de pression. www.Emerson.com...
  • Page 10 Septembre 2024 Guide condensé 3. Remplir d’eau les lignes d’impulsion. A. Sens d’écoulement www.Emerson.com...
  • Page 11 Guide condensé Septembre 2024 2.4  Options de montage Montage sur panneau Illustration 2-1 : Bride Coplanar Illustration 2-2 : Bride traditionnelle www.Emerson.com...
  • Page 12 Septembre 2024 Guide condensé Illustration 2-3 : Appareil en ligne 3.08 (78) A. Support à étrier Montage de la tuyauterie Illustration 2-4 : Bride Coplanar 6.25 (158) www.Emerson.com...
  • Page 13 Illustration 2-6 : Appareil en ligne 2.5  Recommandations pour la boulonnerie Si l’installation du transmetteur requiert le montage d’une bride de procédé, d’un manifold ou d’adaptateurs de bride, suivre les instructions d’assemblage pour garantir une bonne étanchéité et des performances optimales du transmetteur. www.Emerson.com...
  • Page 14 D. Transmetteur avec bride Coplanar et manifold traditionnel Rosemount et adaptateurs de bride optionnels Remarque Pour tous les autres manifolds, se rendre sur Emerson.com/global. Tableau 2-1 : Couples de serrage pour les boulons de fixation de la bride et des adaptateurs de bride Matériau...
  • Page 15 Tableau 2-1, contacter votre représentant Emerson local pour plus d’informations. REMARQUER Ne pas utiliser de lubrifiant supplémentaire lors de l’installation de l’un ou l’autre type de boulon. Les boulons en acier au carbone ne nécessitent aucune lubrification.
  • Page 16 Joints toriques avec adaptateurs de bride  ATTENTION Fuite de procédé Des joints toriques d’adaptateur de bride mal installés peuvent provoquer des fuites de procédé susceptibles d’entraîner des blessures graves ou mortelles. N’utiliser que le type de joint torique conçu pour l’adaptateur de bride. www.Emerson.com...
  • Page 17 2.7  Antenne déportée (en option) Les options d’antenne déportée à gain élevé présentent une souplesse de montage de l’appareil basée sur la connectivité sans fil, la protection contre la foudre et les pratiques de travail actuelles. www.Emerson.com...
  • Page 18 Choisir un endroit où l’antenne déportée présente des performances sans fil optimales. Dans la plupart des cas, cet endroit se trouve entre 15 et 25 pi (4,6 et 7,6 m) au-dessus du sol ou 6 pi (2 m) au-dessus de toute obstruction ou infrastructure majeure. www.Emerson.com...
  • Page 19 Si le kit d’antenne déportée fourni n’est pas installé conformément à ces instructions, Emerson n’est pas responsable des performances de communication sans fil ni des problèmes de conformité avec la réglementation en matière de spectre de radiofréquences.
  • Page 20 6. S’assurer que le mât de montage et le parafoudre sont mis à la terre conformément au code électrique local/national. Toute longueur de câble coaxial en excès doit être enroulée en boucles de 12 po (0,3 m). www.Emerson.com...
  • Page 21 Guide condensé Septembre 2024 3  Raccordement du module d’alimentation Procédure 1. Retirer le couvercle du boîtier du côté marqué « Field Terminals ». 2. Raccorder le module d’alimentation noir. www.Emerson.com...
  • Page 22 L’ajustage du zéro est un réglage à un point permettant de compenser les effets de la position de montage et de la pression de service. Lors de l’ajustage du zéro, s’assurer que la vanne d’égalisation est ouverte et que toutes les colonnes de référence humides sont correctement remplies. www.Emerson.com...
  • Page 23 1. Fermer le couvercle du boîtier et le serrer selon les spécifications de sécurité. 2. Installer les couvercles du compartiment de l’électronique de façon à ce que le métal soit toujours en contact avec le métal pour garantir une étanchéité adéquate. REMARQUER Ne pas trop serrer. www.Emerson.com...
  • Page 24 S R C H N G N E G O T L I M - O P 6.2  Interface de communication Un fichier « Device Description » (DD) approprié est nécessaire pour communiquer avec le transmetteur sans fil HART . Pour ® www.Emerson.com...
  • Page 25 à la page Explorer (Explorer) > Status (État). Cette page indique si l’appareil est connecté au réseau et s’il communique correctement. Remarque La connexion de l’appareil au réseau peut prendre plusieurs minutes. Illustration 6-1 : Paramètres réseau de la passerelle de communication www.Emerson.com...
  • Page 26 à la page Setup (Configurer) → Network (les paramètres)  → Settings (réseau) de l’interface Web (voir la Illustration 6-1). Il est possible de modifier l’ID réseau et la clé de jonction dans l’appareil sans fil à l’aide de la séquence d’accès rapide suivante. www.Emerson.com...
  • Page 27 Join Status (État de la jonction), Wireless Mode (Mode de transmission), Join Mo‐ de (Mode de jonction), Number of Availa‐ ble Neighbors (Nombre de voisins dispo‐ nibles), Number of Advertisements Heard (Nombre d’annonces perçues), Number of Join Attempts (Nombre de tentatives de jonction) www.Emerson.com...
  • Page 28 Scaled Variable (Variable d’échelle) Configuration 2, 2 Configure (Configuration), Manual Setup (Con‐ manuelle figuration manuelle), Wireless (Communication sans fil), Pressure (Pression), Device Temperatu‐ res (Températures de l’appareil), Device Informa‐ tion (Informations sur l’appareil), Display (Indica‐ teur), Scaled Variable (Variable d’échelle), Other (Autre) www.Emerson.com...
  • Page 29 Broadcast Power Level (Configuration du niveau de puissance de transmission), Power Mo‐ de (Mode d’alimentation), Power Source (Source d’alimentation) Remarque Si le Rosemount 3051SMV est utilisé, utiliser la séquence d’accès rapide 2, 2. Puis naviguez jusqu’à Device Information (Informations sur l’appareil). www.Emerson.com...
  • Page 30 Presque tous les pays exigent ce type de certification de produit. Emerson travaille avec des agences gouvernementales à travers le monde pour fournir des produits totalement conformes et lever tout risque d’infraction aux lois et règlements nationaux relatifs à...
  • Page 31 8.2  Canada 8.2.1  I6 Canada - Sécurité intrinsèque CSA 80193971 Certificat Ex ia IIC Ga EST Classe I, Division 1, Groupes A, B, Repères C, D T4 ; (T = 70 °C) si le câblage est conforme au schéma Rosemount 03151-1010 Type 4X www.Emerson.com...
  • Page 32 Pour éviter l’accumulation de charge électrostatique, ne pas frotter ou nettoyer avec des produits solvants ou un chiffon sec. 8.5  Brésil 8.5.1  I2 Brésil (INMETRO) - Sécurité intrinsèque UL-BR 14.0760X Certificat Ex ia IIC T4 Ga, T4 (-60 °C ≤ T ≤ +70 °C) Repères www.Emerson.com...
  • Page 33 0Ex ia IIC T4 Ga X (-60 °C ≤ T ≤ +70 °C) Repères Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité de (X) : Voir le certificat pour les conditions spéciales. 8.9  République de Corée 8.9.1  IP Corée - Sécurité intrinsèque 24-KA4B0-0514X Certificat Ex ia IIC T4 (-60 °C ≤ T  ≤ +70 °C) Repères www.Emerson.com...
  • Page 34  ATTENTION Avertissements supplémentaires Le boîtier en plastique peut présenter un risque d’inflammation par décharge électrostatique. Le numéro de repère RFID présente des limitations en termes de température ambiante et de zones d’installation (zones 1 et 21) par rapport de la jauge. www.Emerson.com...
  • Page 35 Guide condensé Septembre 2024 8.12  Déclaration de conformité du transmetteur sans fil Rosemount 3051S www.Emerson.com...
  • Page 36 Septembre 2024 Guide condensé www.Emerson.com...
  • Page 37 Guide condensé Septembre 2024 www.Emerson.com...
  • Page 38 Septembre 2024 Guide condensé www.Emerson.com...
  • Page 39 Guide condensé Septembre 2024 www.Emerson.com...
  • Page 40 Septembre 2024 Guide condensé www.Emerson.com...
  • Page 41 Guide condensé Septembre 2024 www.Emerson.com...
  • Page 42 Septembre 2024 Guide condensé www.Emerson.com...
  • Page 43 Guide condensé Septembre 2024 www.Emerson.com...
  • Page 44 © 2024 Emerson. Tous droits réservés. Les conditions générales de vente d’Emerson sont disponibles sur demande. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service d’Emerson Electric Co. Rosemount est une marque de l’une des sociétés du groupe Emerson.

Ce manuel est également adapté pour:

Rosemount 3051sf serie