1. Manuels
  2. Marques
  3. Nostalgia Products Group Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. PNB900NATW
  6. Instructions et recettes

Nostalgia Products Group PNB900NATW Instructions Et Recettes

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
© 2012 Nostalgia Products Group, LLC.
www.nostalgia electrics.com
(rev. 02/07/12)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nostalgia Products Group PNB900NATW

Sommaire des Matières pour Nostalgia Products Group PNB900NATW

  • Page 1 All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2012 Nostalgia Products Group, LLC. www.nostalgia electrics.com (rev. 02/07/12)
  • Page 2 PIGS IN A BLANKET APPETIZER MAKER FÁBRICA DE APERITIVOS PIGS IN A BLANKET MACHINE À HORS-D'OEUVRE SAUCISSES EN PÂTE Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et recettes...

  • Page 4: Table Des Matières

    Make everyday a party! Visit www.nostalgiaelectrics.com for more fun products. CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS ......3 IMPORTANT SAFEGUARDS .

  • Page 5: Important Precautions

    IMPORTANT PRECAUTIONS NEVER immerse appliance or cord in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the appliance. NEVER leave appliance unattended while in use. NEVER place anything other than what is intended to be cooked in the appliance. Unplug appliance from outlet when not in use and when cleaning.

  • Page 6: Introduction

    13. A short power-supply cord or detachable power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Do not let cord hang over edge of table or touch hot surfaces. 14. Always plug cord into wall outlet before operation. There is no on/off switch. To turn off, remove plug from wall outlet.

  • Page 7: Parts & Assembly

    PARTS & ASSEMBLY Your PIGS IN A BLANKET APPETIZER MAKER comes fully assembled. Before first use, discard all packing materials. Wipe down the outside of the unit and the upper and lower cooking surfaces with a damp, non-abrasive cloth. Dry completely with a soft, non-abrasive cloth. Parts Locking Latch Upper Cooking...

  • Page 8: How To Operate

    HOW TO OPERATE Find a dry, heat-resistant and level surface near an electrical outlet. The Cooking Surfaces should be lightly coated with a small amount of vegetable oil. Vegetable oil can be applied with a paper towel or with a nonstick oil spray.

  • Page 9: Helpful Tips

    HELPFUL TIPS NEVER leave the unit unattended while operating. Smoking During first use, you may notice slight smoking or a slight odor; this is normal with most new appliances. The smoking and odor is caused by the residues burning off the nonstick Cooking Plates and the Heating Element. Allow the appliance to preheat until smoke and odor no longer exists.

  • Page 10: Recipes

    RECIPES With the PIGS IN A BLANKET APPETIZER MAKER you can make a variety of tasty appetizers without turning on an oven! Make snacks from scratch using the following recipes or use your favorite store bought frozen appetizers like sausages, jalapeño poppers, mini corndogs and more! Use store bought pretzel dough to make pretzel bites.
  • Page 11 SOFT PRETZEL BITES • 1½ Cups Water Preheat the PIGS IN A BLANKET APPETIZER MAKER as directed. • 1¼ Tsp. Active Dry Yeast (1 pkg.) Sprinkle yeast on lukewarm water in mixing bowl; stir to dissolve. • 2 Tbsp. Brown Sugar Add sugar, salt and stir to dissolve;...
  • Page 12 PRESTO PESTO PRETZEL BITES • 1 Can Refrigerated Preheat the PIGS IN A BLANKET Breadsticks (11-oz.) APPETIZER MAKER as directed. • 1 Tbsp. Pesto Sauce Dust surface with flour. • 1 Egg White Place breadstick dough onto floured surface. • 2 Tbsp.
  • Page 13 JALAPEÑO POPPERS • 12 Fresh Jalapeño Preheat the PIGS IN A BLANKET Peppers, halved APPETIZER MAKER as directed. lengthwise, In a bowl, cream together the cream cheese, stems, seeds and Monterey Jack cheese, cumin, and cayenne. membranes removed Beat together the eggs and milk in a separate bowl. •...
  • Page 14 ASPARAGUS POPPERS • 1 (10-oz.) Can Preheat the PIGS IN A BLANKET Refrigerated Crescent APPETIZER MAKER as directed. Roll Dough Unroll and separate dough into triangles; place on • 1 Tbsp. Olive Oil a lightly floured surface. Using 1 Tbsp. of olive oil, lightly brush the top of each dough triangle.
  • Page 15 CORN DOG BITES • 5 Hot Dogs, In a large bowl, stir together the flour, cut in thirds cornmeal, sugar, baking powder and salt. • ¼ Cup All- Make a well in the center, and pour in the Purpose Flour egg, buttermilk, and baking soda.
  • Page 16 BEER CHEESE DIP • 1 (8-oz.) Package In a bowl, mash together the cream cheese and the Cream Cheese, ranch dressing mix until thoroughly combined. softened Stir in the Cheddar cheese. • ½ (1-oz.) Package Mix in beer, 1 tablespoon at a time, until you reach the Dry Ranch Salad desired consistency (add more for a thinner dip).

  • Page 17: Returns & Warranty

    In order to obtain service under this warranty, please contact Nostalgia Products Group, LLC at the telephone number listed above or by filling out the Customer Service Inquiry Form located at www.
  • Page 18 ¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaelectrics.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ......17 MEDIDAS IMPORTANTES .

  • Page 19: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES NUNCA sumerja el aparato o el cable en agua. NUNCA lo utilice cerca del agua. NUNCA use una esponja o paño abrasivo en el aparato. NUNCA deje el aparato sin supervisar mientras está en uso. NUNCA coloque elementos no destinados a ser cocinados en el aparato. Desenchufe el aparato del toma corriente cuando no está...

  • Page 20: Introducción

    12. Desenchufe del toma corriente cuando no está en uso y antes de retirar partes para su limpieza. Deje enfriar antes de colocar o retirar partes y antes de limpiar el aparato. 13. Se incluye un cable de alimentación de energía más corto o extraíble para reducir el riesgo resultante de quedar atrapado o tropezarse con un cable más largo.

  • Page 21: Piezas Y Ensamblaje

    PIEZAS Y ENSAMBLAJE Su FÁBRICA DE APERITIVOS PIGS IN A BLANKET viene completamente armada. Limpie el exterior de la unidad y las superficies superior e inferior con un paño húmedo, no abrasivo. Seque completamente con un paño suave, no abrasivo. Partes Seguro de bloqueo...

  • Page 22: Cómo Funciona

    CÓMO FUNCIONA Busque una superficie seca, resistente al calor y nivelada cerca de un tomacorriente eléctrico. Las Superficies de Cocción deberán cubrirse levemente con una pequeña cantidad de aceite vegetal. El aceite vegetal podrá aplicarse con una toalla de papel o con aceite en espray antiadherente.

  • Page 23: Consejos Útiles

    CONSEJOS ÚTILES NUNCA deje la unidad sin supervisión mientras está en uso. Humo Durante el primer uso, puede observar un leve humo u olor; esto es normal con la mayoría de los aparatos nuevos. El humo y el olor son causados por los residuos que se queman de las placas anti adherentes de cocción y el elemento de calor.

  • Page 24: Recetas

    RECETAS ¡Con la FÁBRICA DE APERITIVOS PIGS IN A BLANKET usted puede elaborar una variedad de bocadillos sin encender el horno! ¡Elabore bocadillos utilizando las siguientes recetas o utilice sus aperitivos congelados favoritos comprados en tiendas como por ejemplo salchichas, croquetas de chile jalapeño, mini perros calientes envueltos y muchos más! Utilice masa para pretzels comprada en tiendas para elaborar pretzels.
  • Page 25 PRETZELS SUAVES • 1½ Tazas de Agua Precaliente la FÁBRICA DE APERITIVOS PIGS IN A BLANKET como se indicó previamente. • 1¼ Cucharaditas de Levadura Seca Espolvoree la levadura en agua tibia en un bol Activa (1 paquete.) para mezclar; revuelva hasta disolver. •...
  • Page 26 PRETZEL PRESTO PESTO • 1 Lata de Masa Precaliente la FÁBRICA DE APERITIVOS PIGS IN para Grisines A BLANKET como se indicó previamente. Refrigerada de 11 Espolvoree la superficie con harina. onzas (310 gramos) Coloque la masa para grisines sobre •...
  • Page 27 CROQUETAS DE CHILE JALAPEÑO • 12 Chiles Jalapeños Precaliente la FÁBRICA DE APERITIVOS PIGS IN Frescos cortados A BLANKET como se indicó previamente. a la mitad, a lo En un bol, forme una crema con el queso crema, el largo, sacando los queso Monterey Jack, el comino y la cayena.
  • Page 28 CROQUETAS DE ESPÁRRAGOS • 1 Lata de Masa para Precaliente la FÁBRICA DE APERITIVOS PIGS IN Medialunas de 10 A BLANKET como se indicó previamente. onzas (285 gramos) Desenrolle y separe la masa en triángulos; colóquelos • 1 Cucharadita de sobre una superficie levemente enharinada.
  • Page 29 PERROS CALIENTES ENVUELTOS EN PAN DE MAÍZ • 5 Perros Calientes En un bol grande, mezcle la harina, el pan de cortados en tres maíz, el azúcar, el polvo de hornear y la sal. • ¼ Taza de Harina Haga un orificio en el centro y vierta el huevo, la Común crema de leche y el bicarbonato de sodio.
  • Page 30 SALSA DE MOSTAZA A LA MIEL • 5 onzas (140 gramos) Mezcle la Crème Fraiche, la miel y la mostaza de Crème Fraiche hasta que formen una crema. • 3 Cucharaditas Agregue azúcar y sal a gusto. de Miel Sirva con bocadillos tibios. •...

  • Page 31: Devoluciones Y Garantía

    Para obtener servicio bajo esta garantía, contacte con Nostalgia Products Group, LLC por el número telefónico que aparece anteriormente o llenando el Formulario de Solicitud de Servicio al Cliente que se encuentra en www.nostalgiaelectrics.com.
  • Page 32 Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaelectrics.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......31 MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES .

  • Page 33: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS plonger l'appareil dans l'eau. NE JAMAIS utiliser l'appareil près de l'eau. NE JAMAIS utiliser une éponge abrasive ou un chiffon sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. NE JAMAIS PLACER dans l'appareil rien d'autre que ce qui est destiné à être cuit. Débrancher l'appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé...

  • Page 34: Introduction

    utilisé ou branché dans une prise de courant. 12. Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de retirer les pièces pour le nettoyage. Laisser refroidir avant de mettre ou d'enlever des pièces et avant de le nettoyer. 13. Un cordon d'alimentation court ou amovible est fourni pour réduire le risque de s'emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long.

  • Page 35: Pièces Et Assemblage

    PIÈCES ET ASSEMBLAGE Votre MACHINE À HORS-D’ŒUVRE - SAUCISSES EN PÂTE est déjà assemblée. Avant la première utilisation, jeter tout le matériel d'emballage. Essuyer l'extérieur de l'unité et les surfaces de cuisson supérieure et inférieure avec un chiffon humide, non abrasif. Assécher complètement avec un chiffon doux, non abrasif. Pièces Loquet de verrouillage...

  • Page 36: Comment Faire Fonctionner

    COMMENT FAIRE FONCTIONNER Trouver une surface sèche, résistante à la chaleur et à niveau, à proximité d'une prise électrique. Huiler légèrement les Surfaces de cuisson avec une petite quantité d'huile végétale. Appliquer l'huile végétale avec une serviette en papier ou un vaporisateur d'huile. L'huile permet d'empêcher les aliments de coller à...

  • Page 37: Conseils Pratiques

    CONSEILS PRATIQUES NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. Fumée Durant la première utilisation, vous pourrez noter une légère fumée ou odeur; ceci est normal avec la plupart des nouveaux appareils électriques. La fumée et l'odeur sont causées par les résidus qui brûlent à...

  • Page 38: Recettes

    RECETTES La MACHINE À HORS-D'ŒUVRE - SAUCISSES EN PÂTE vous permet de créer toute une gamme de délicieux hors-d'œuvre sans devoir utiliser le four! Faites des collations de A à Z en utilisant les recettes suivantes ou utilisez les amuse- gueules et hors-d'œuvre surgelés achetés au magasin comme des saucisses, des beignets de piments au fromage, des mini-pogos et plus encore! Utilisez de la pâte à...
  • Page 39 BOUCHÉES DE BRETZEL MOU • 1½ tasse d'eau Préchauffer la MACHINE À HORS-D’ŒUVRE SAUCISSES EN PÂTE, tel qu'indiqué. • 1¼ c. à thé de levure sèche active Saupoudrer la levure sur l'eau tiède dans un bol (1 paquet) à mélanger, puis remuer pour dissoudre. •...
  • Page 40 BRETZELS AU PESTO PRESTO • 1 boîte (11 on) Préchauffer la MACHINE À HORS-D’ŒUVRE de pâte à gressin SAUCISSES EN PÂTE, tel qu'indiqué. réfrigérée Saupoudrer la surface avec de la farine • 1 c. à soupe de pesto Placer la pâte à gressin sur la surface farinée •...
  • Page 41 BEIGNETS DE PIMENTS JALAPEÑO AU FROMAGE • 12 piments Jalapeño Préchauffer la MACHINE À HORS-D’ŒUVRE frais, coupés en SAUCISSES EN PÂTE, tel qu'indiqué. deux sur la longueur, Dans un grand bol, battre en crème le fromage à la crème, équeutés, épépinés, le fromage Monterey Jack, le cumin et la Cayenne.
  • Page 42 BEIGNETS AUX ASPERGES • 1 rouleau (10 on) Préchauffer la MACHINE À HORS-D’ŒUVRE de pâte à croissant SAUCISSES EN PÂTE, tel qu'indiqué. réfrigérée Dérouler la pâte et séparer en triangles; placer • 1 c. à soupe sur une surface légèrement farinée. Badigeonner d'huile d'olive le dessus de chaque triangle d'huile d'olive.
  • Page 43 MINI SAUCISSES SUR BÂTONNETS • 5 saucisses à hotdog, Dans un grand bol, mélanger la farine, la semoule coupées en trois de maïs, le sucre, la poudre à pâte et le sel. • ¼ tasse de farine Faire un puits au centre et verser l'œuf, le tout usage babeurre et le bicarbonate de soude.
  • Page 44 TREMPETTE À LA MOUTARDE ET AU MIEL • 5 on de crème fraîche Incorporer la crème fraîche, le miel et la moutarde jusqu'à consistance crémeuse. • 3 c. à soupe miel Ajouter le sucre et le sel au goût. • 2 c.

  • Page 45: Retours De La Marchandise Et Garanties

    évaluée à l’entière discrétion du grossiste. Afin que la garantie couvre ce produit, veuillez contacter Nostalgia Products Group, LLC au numéro de téléphone suivant ou en remplissant un formulaire de question destine au service à la clientèle situé sur le site Internet : www.

Table des Matières