Siemens POLYGYR RWX62 Serie Mode D'emploi page 7

Super-antigel
limiteur PI
Siemens Building Technologies
HVAC Products
• Les limitations de niveau de signal sont inopérantes
• L'alarme "Gel" s'affiche sur l'écran de l'appareil
Au retour du signal 24 V~ sur l'entrée B... (c'est-à-dire risque de gel disparu), le régula-
teur séquentiel reprend le régime de régulation normal.
En régime "Veille", les fonctions antigel demeurent actives. Lorsque le régime de régulation
est inactif, les fonctions antigel deviennent également inactives. Si la fonction antigel est acti-
vée mais que la puissance de chauffage fait défaut (défaillance de l'eau de chauffage par
exemple), la fonction antigel ne peut pas protéger l'installation des dégâts causés par le gel.
[S PROT]
B... = Sonde de température placée à un endroit
stratégique sur le réchauffeur d'eau/air
Q1 = Contact inverseur alarme gel :
Contact Q14 à fermeture : verrouillage des venti-
lateurs etc.
Contact Q12 à ouverture : alarme externe (sirène,...)
K1: Relais de commande externe
Fonction de limitation antigel progressive / tout
ou rien, 2 phases, pour le réchauffeur d'eau/air, avec contact d'alarme antigel (Q1) :
La fonction super-antigel comporte les deux phases fonctionnelles suivantes :
1. Phase progressive du limiteur PI de super-antigel :
Lorsque la consigne actuelle du limiteur n'est pas atteinte, la fonction du limiteur à action
PI progressive annule la fonction actuelle du régulateur séquentiel afin de maintenir la va-
leur limite. Les limitations de niveau du signal Y réglées sont temporairement inopérantes
(registre d'air neuf entièrement fermé pour 100 % de récupération de chaleur).
• En régime de régulation :
– la consigne du limiteur est réglée de 7 K supérieure à la consigne d'alarme,
– la limitation agit sur toutes les séquences actives 1...4.
• En régime veille :
– la consigne du limiteur est réglable, mais doit être d'au moins 7 K supérieure à la
consigne d'alarme,
– la limitation n'agit que sur les séquences à action inverse 1+ 2 avec Y; les limita-
tions de signal Y réglées sont inopérantes.
2. Phase d'alarme super-antigel tout ou rien :
Elle n'est active que lorsque la température antigel baisse en-dessous de la consigne
d'alarme super-antigel réglée, malgré la phase préalable du limiteur PI super-antigel
progressif. Ceci déclenche en même temps les réactions suivantes :
• la ventilation est arrêtée et l'alarme externe enclenchée via le contact d'alarme Q1,
• les séquences 1+2 à sorties Y passent à 100 % de puissance de chauffage, les limi-
tations de niveau de signal sont inopérantes,
• les autres séquences passent à la puissance nulle,
• I'alarme "Gel" s'affiche sur l'écran des appareils.
Une fois la température revenue au-dessus de la consigne d'alarme, le régulateur sé-
quentiel reprend le régime actuel dès que l'alarme "Gel" a disparu. On a le choix entre
les méthodes de confirmation d'alarme suivantes :
• confirmation automatique en cas d'élévation de la température [AUTO],
• confirmation manuelle de chaque alarme (en appuyant sur la touche correspondante
du régulateur) [MANUAL],
• confirmation manuelle d'une alarme sur 3 parmi celle survenant dans les 30 minutes
(en appuyant sur la touche correspondante du régulateur) [MANU 3].
En régime "Veille", les fonctions super-antigel restent actives. Lorsque le régime de ré-
gulation est inactif, les fonctions super-antigel sont également inactives. Le contact
d'alarme super-antigel se met en position d'alarme. En cas de défaillance de l'entrée de
température super-antigel, la fonction super-antigel passe à l'état d'alarme. Lorsque la
fonction super-antigel est active, mais que la puissance de chauffage fait défaut (dé-
faillance de l'eau de chauffage par exemple), la fonction superantigel ne peut pas pro-
téger l'installation des dégâts causés par le gel.
K1
B... 14 12 B1
Q1
RWX62... Entrée auxiliaire en option
CM2N3351F / 12.2001
7/16