Husky C601H Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husky Manuels
  4. Compresseurs
  5. C601H
  6. Guide d'utilisation et d'entretien
Husky C601H Guide D'utilisation Et D'entretien

Husky C601H Guide D'utilisation Et D'entretien

Compresseur d'air fixe de 227 litres (60 gallons)
Masquer les pouces Voir aussi pour C601H:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Item # 911625
Model # C601H
USE AND CARE GUIDE
60 GALLON STATIONARY
AIR COMPRESSOR
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m – 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-888-43-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this 60 gallon
stationary air compressor. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for
choosing Husky!
Table des Matières

Dépannage

loading

Manuels Connexes pour Husky C601H

Sommaire des Matières pour Husky C601H

  • Page 29: Compresseur D'air Fixe De 227 Litres (60 Gallons)

    HUSKYTOOLS.COM MERCI Nous vous remercions d’avoir fait confiance à Husky en achetant ce compresseur d’air fixe de 227 litres (60 gallons). Nous nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits...

  • Page 30: Consignes De Sécurité

    Table des matières Consignes de sécurité ......2 Garantie ..........7 Sécurité de l’aire de travail .....2 Caractéristiques........8 Sécurité de l’utilisateur ....3 Cycle de service ........8 Transport ........3 Outils requis ........9 Sécurité du compresseur d’air et des Quincaillerie requise (pour l’ancrage) 9 outils pneumatiques .......4 Contenu de l’emballage .....

  • Page 31: Consignes De Sécurité

    électriques. Vous devez porter un masque anti-poussière, des chaussures de sécurité anti-dérapantes, un casque de sécurité ou des protecteurs auriculaires en fonction des conditions. HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.

  • Page 32: Sécurité Du Compresseur D'air Et Des Outils Pneumatiques

    Consignes de sécurité (suite) SÉCURITÉ DU COMPRESSEUR l’appareil par rapport à sa conception ou sa fonction originale. Ne soudez D’AIR ET DES OUTILS ni ne percez jamais des trous dans le PNEUMATIQUES réservoir d’air. Ne laissez jamais l’outil sans surveillance MISE EN GARDE : Ne tentez pas avec le tuyau flexible d’air raccordé.

  • Page 33: Sécurité Électrique

    à la terre d’équipement ou un ou cylindres de compresseur. conducteur de sortie sur le produit. HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.

  • Page 34: Système De Distribution D'air

    Système de distribution d’air MISE EN GARDE : Risque AVIS: Le câblage utilisé d’éclatement. Les conduites doit être homologué pour la en plastique ou en PVC tension indiquée sur la plaque ne sont pas conçues pour signalétique du moteur, plus être utilisées avec de l’air ou moins 10 %.

  • Page 35: Système De Distribution D'air (Suite)

    Husky n’offre aucune garantie, déclaration ou promesse quant à la qualité ou au rendement de ses compresseurs d’air autre que celles spécifiquement stipulées dans la présente garantie.

  • Page 36: Caractéristiques

    Caractéristiques COMPRESSEUR D’AIR Puissance de fonctionnement en 3,7 CV cheval-vapeur Capacité du réservoir 227 litres (60 gal) d’air Pression d’air 1068 kPa (155 PSI) max. Débit d’air 0,38 m3/min (13,4 pi3/min) à 276 kPa (40 psi) 0,32 m3/min (11,5 pi3/min) à 620 kPa (90 psi) Lubrification Huile de graissage 240 V, 60 Hz, c.a.

  • Page 37: Outils Requis

    Contenu de l’emballage QUINCAILLERIE FOURNIE REMARQUE : Les pièces de quincaillerie ne sont pas illustrées à grandeur nature..AA Pièce Description Quantité Rondelle plate 1,6 cm (5/8 po) 4 HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.

  • Page 38: Contenu De L'emballage (Suite)

    Contenu de l’emballage (suite) Familiarisez-vous avec ces commandes avant d’utiliser l’appareil (Figure 2) FIGURE 2 FIGURE 7 Pièce Description INTERRUPTEUR AUTO(I)/ARRÊT(0) : Mettez cet interrupteur dans la position «Auto (I)» pour fournir une alimentation électrique continue au pressostat et sur la position «Arrêt (0)»...

  • Page 39: Assemblage

    4. Le filtre à air doit être conservé exempt de toute obstruction qui pourrait réduire le débit d’air arrivant au compresseur d’air. HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.

  • Page 40: Assemblage (Suite)

    Assemblage (suite) Ancrage du compresseur Alignez les trous dans la surface avec les trous dans les pieds (J) du d’air (Figure 3) compresseur d’air. Installez les rondelles (AA, fournies) MISE EN GARDE : Risque entre le sol et les pieds du compresseur d’éclatement.
  • Page 41 Le compresseur d’air est désormais prêt à être utilisé. Inspectez pour rechercher un excès de vibration. Re-réglez ou calez les pieds du compresseur d’air au besoin. HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.

  • Page 42: Utilisation

    Utilisation Purge du réservoir (Figure AVIS : Tous les systèmes d’air comprimé génèrent des condensats 2, 4) qui s’accumulent dans tout point de purge (par exemple, réservoirs, MISE EN GARDE : Risque de filtres, refroidisseurs, séchoirs). Ce fonctionnement non sécuritaire. condensat contient de l’huile de Les réservoirs d’air contiennent graissage et/ou des substances...

  • Page 43: Utilisation (Suite)

    Réglez l’interrupteur Auto/Arrêt (A, N’utilisez pas d’accessoires Figure 5) sur «Arrêt». endommagés ou usés. Fermez la bouche d’évacuation d’air. Inspectez visuellement les canalisations d’air et les raccords à la recherche de fuites. HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.

  • Page 44: Comment Démarrer

    Utilisation (suite) Comment démarrer Vérifiez la soupape de sûreté. Reportez- vous au paragraphe Vérification de la (Figure 2) soupape de sûreté. Mettez l’interrupteur Auto/Arrêt (A, ATTENTION : Risque Figure 2) sur «Auto» et laissez la d’utilisation non sécuritaire. pression monter dans le réservoir. Le L’air comprimé...

  • Page 45: Entretien (Suite)

    Si nécessaire, retirez le bouchon de FIGURE 6 remplissage de l’huile (L) et rajoutez lentement de l’huile jusqu’à ce que le niveau atteigne le milieu du regard en verre. HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.

  • Page 46: Filtre À Air

    Entretien (suite) Filtre à air Courroie – Remplacement MISE EN GARDE : Surfaces MISE EN GARDE : Des chaudes. Risque de brûlure. blessures graves ou des Les têtes du compresseur sont dommages matériels peuvent exposées lorsque le couvercle être occasionnés si des parties du filtre est retiré.

  • Page 47: Alignement De La Poulie Du Moteur Et Du Volant (Figure 8)

    Réinstallez le garde-courroie. réservoir. Retirez la courroie. Placez une règle rectifiée (S) contre l’extérieur du volant (P) et de la poulie HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.

  • Page 48: Entretien Supplémentaire

    Une fois par an, amenez le compresseur d’air supplémentaire est nécessaire, veuillez à un centre de service pour qu’un technicien composer le 1-888 43 HUSKY pour une qualifié vérifie les soupapes d’admission et assistance supplémentaire. d’échappement de la pompe du compresseur d’air.

  • Page 49: Entreposage

    MISE EN GARDE : De l’eau condensera dans le réservoir d’air. Si elle n’est pas éliminée, l’eau corrodera et affaiblira le réservoir d’air créant ainsi un risque de rupture du réservoir d’air. HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.

  • Page 50: Dépannage

    Dépannage Problème Cause possible Solution Le compresseur ne La pression dans le Lorsque la pression dans le réservoir fonctionne pas. réservoir est insuffisante. tombe, le compresseur se mettra en marche lorsque la pression d’«intervention» est atteinte. Aucun courant électrique. Vérifiez les connexions du câblage dans le pressostat et la boîte à...
  • Page 51 Husky pour de plus amples informations. IMPORTANT: Si le réservoir ou les canalisations d’air renferment un excès d’eau et/ou d’huile, amenez le compresseur à un centre de service. HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.

  • Page 52: Vue Élatée - Ens, Moteur/Pompe

    Vue élatée - ens, moteur/pompe NOTES: Torque to 25-27 lb-ft. Serrez de 25 À 27 lbs-ft. Torsión hasta 33,9-36,6 N•m Torque to 14-16 lb-ft. Serrez de 14 À 16 lbs-ft. Torsión hasta 19,0-21,7 N•m Torque to 9-12 lb-ft. Serrez de 9 À 12 lbs-ft. Torsión hasta 12,2-16,3 N•m Torque to 8 lb-ft.

  • Page 53: Liste De Piéces - Ens, Moteur/Pompe

    RONDELLE DE VOLANT VIS, M8 X 25 051-0098 2 PR PALIER D’INSERTION 047-0086 TIGE 048-0116 PISTON 054-0235 ENSEMBLE DE BAGUE NA: Ces pièces sont des pièces standard disponibles en quincaillerie. HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.
  • Page 54 Trousses disponibles ARTICLE # PIÈCE # DESCRIPTION 165-0264 JEU DE PIÈCES DE RÉPARATION inclut les éléments 1-5, 8, 11, 34, 37 et 40 042-0116 PLAT DE TÊTE ET DE VALVE Inclut les éléments 1-5, 8, 10, 11 et 12 046-0279 JOINTS, JEU COMPLET Inclut les éléments 10, 12,15, 21, 27 et 29 040-0354...

  • Page 55: Liste De Piéces - Ensemble Du Réservoir

    Liste de piéces - ensemble du réservoir HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.
  • Page 56 Liste de piéces - ensemble du réservoir ARTICLE # PIÈCE # QUANTITÉ DESCRIPTION E105987 GARDE-COURROIE (EXTERNE) VIS N°10 PLASTITE BOULON, TARAUDÉ 7,9 MM (5/16 PO)-18 X 3,17 CM (1,25 PO) E105988 GARDE-COURROIE (INTERNE) VIS DE PRESSION CLÉ 5 MM X 20 MM E105989 COURROIE 4L-520 SECTION «A»...

  • Page 57: Liste De Piéces - Ensemble Du Réservoir (Suite)

    Liste de piéces - ensemble du réservoir (suite) E106011 ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT E106012 ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT DE SURFACE CHAUDE E106013 ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT DE PURGE DE RÉSERVOIR NA: Ces pièces sont des pièces standard disponibles en quincaillerie. HUSKYTOOLS.COM Veuillez composer le 1 888 43-HUSKY pour une assistance supplémentaire.
  • Page 58 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, veuillez communiquer avec le service à la clientèle Husky entre 8h00 et 18h00, HNE, du lundi au vendredi au 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Conservez ce guide pour un usage ultérieur. Numéro de document : E105592...

Ce manuel est également adapté pour:

911625

Table des Matières