Husky HDC302000 Guide D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USE AND CARE GUIDE
30-GALLON PORTABLE AIR COMPRESSOR
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this air compressor. We strive to continually create
quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
THANK YOU
Thank you for choosing Husky!
SKU # 1005308201
Model # HDC302000
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Husky HDC302000
Sommaire des Matières pour Husky HDC302000
-
Page 25: Compresseur D'air Portatif De 30 Gallons
MERCI Nous sommes reconnaissants de la confiance dont vous avez témoigné envers Husky à l'achat de ce compresseur d'air. Nous nous efforçons de sans cesse créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre foyer. Visitez-nous en ligne pour découvrir notre gamme de produits... -
Page 26: Renseignements De Sécurité
Table des matières Renseignements de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Assemblage . -
Page 27: Renseignements De Sécurité (Suite)
MISE EN GARDE : N'utilisez pas ce compresseur dans un environnement où l'air est contaminé ou poussiéreux. L'utilisation du compresseur dans un tel environnement peut endommager l'équipement. HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance. -
Page 28: Sécurité Personnelle
Renseignements de sécurité (suite) SÉCURITÉ PERSONNELLE □ Portez des lunettes de protection et utilisez une protection AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais le compresseur auditive lors du fonctionnement de l’unité. sans une protection de courroie. Cette unité peut démarrer automatiquement sans avertissement. Le □... -
Page 29: Garantie
Les matériaux facilement remplaçables, comme les balais de moteur, les joints d'étanchéité, etc., ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne s'applique pas à ce compresseur s'il est utilisé à des fins industrielles ou locatives. Husky ne fait aucune garantie, représentation ou promesse quant à... -
Page 30: Préinstallation
Préinstallation PLANIFICATION DE L'INSTALLATION IMPORTANT : Ce compresseur n'est pas conçu pour Il est extrêmement important d'utiliser le compresseur dans une installation extérieure. un endroit propre et bien aéré où la température de l'air ambiant ne dépasse pas 100 degrés Fahrenheit. Assurez-vous d'un dégagement minimum de 18 po entre le volant ou le jet d'éventail du compresseur et le mur, ainsi qu'un accès dégagé... - Page 31 Préinstallation Pièce Description Quantité Compresseur d’air Ensemble du filtre à air HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
-
Page 32: Pièce Description
Préinstallation Pièce Description Pompe - Le compresseur bi-étagé produit efficacement de l'air comprimé. Moteur - Entraînement à induction électrique qui fournit la puissance requise pour faire tourner la pompe. Manostat (Interrupteur MARCHE/ARRÊT AUTOMATIQUE) - En mode AUTO, le compresseur s’arrête automatiquement lorsque la pression du réservoir atteint le maximum préalablement réglé. -
Page 33: Caractéristiques Techniques
IMPORTANT : Ne placez pas l'appel d'air du compresseur près de la vapeur, de jets de peinture, d'endroits décapés à la sableuse et d'autres sources de contamination. IMPORTANT : Ce compresseur n'est pas conçu pour une installation extérieure. 18" 18" 18" 18" HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance. -
Page 34: Assemblage
Assemblage Installation des verrous à pied Installation du filtre à air □ Demandez à quelqu'un de pencher légèrement le □ Vissez le filtre à air (B) sur l'arrivée d'air de la pompe. compresseur d'air (A) vers l'avant pour que vous ayez accès à... - Page 35 69.1. Ne connectez le produit qu'à une prise AVERTISSEMENT : Un câblage électrique inadéquat peut ayant la même configuration que la fiche. N'utilisez pas causer une surchauffe, un court-circuit et un incendie. d'adaptateur avec ce produit. HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
-
Page 36: Fonctionnement
Fonctionnement MISE EN GARDE : Assurez-vous que le niveau d'huile Préparation est suffisant avant l'utilisation! à l’utilisation REMARQUE : Le niveau d'huile de la pompe est le niveau d'huile maximum (1), et le milieu du cercle correspond au niveau d'huile recommandé (2). REMARQUE : Utilisez de l'huile à... -
Page 37: Fonctionnement (Suite)
à la matière de pulvérisation. Suivez les consignes de purge du réservoir dans la section Entretien de ce manuel. HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance. -
Page 38: Entretien
Entretien Toutes les réparations devraient être effectuées par un représentant autorisé. AVERTISSEMENT : Débranchez et identifiez la source Vérification et changement de l’huile d’alimentation et bloquez-en l'accès, puis libérez toute la pression du système avant de tenter tout déplacement, Gardez le niveau d’huile qui convient en vérifiant chaque jour le hublot installation, réparation ou entretien. -
Page 39: Vérification De La Courroie
□ Resserrez les boulons du moteur une fois la bonne tension de courroie obtenue. □ Réinstallez la protection de courroie. Couple de boulon Volant De 320 à 350 po-lb Poulie 70 à 100 po-lb HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance. -
Page 40: Vérification Du Filtre À Air
Entretien (suite) Vérification du filtre à air □ Enlevez l'écrou croisillon (1) et la rondelle (2). □ Enlevez le boîtier du filtre à air (3) de la base du filtre à air (5). □ Nettoyez ou remplacez l'élément du filtre à air (4). □... -
Page 41: Dépannage
□ Vérifiez s'il y a des débris dans la conduite de délestage ou si la sou- sur le clapet anti-retour est bouché. pape empêche le débit d'air. Ne démontez pas le tuyau d'évacuation ou le tube de délestage lorsqu'il y a de la pression dans le réservoir. HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance. -
Page 42: Dépannage (Suite)
Dépannage (suite) Problème Cause possible Solution □ La tension est basse. □ Vérifiez la tension entrante. Elle devrait être d’approximativement Le moteur ronronne et tourne lentement, ou le 120 volts. moteur ne tourne pas du □ Il y a trop d'appareils branchés sur le □... -
Page 43: Remarques
Remarques ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance. -
Page 44: Pièces De Rechange
Pièces de rechange - Compresseur MODÈLE HDC302000... -
Page 45: Pièces De Rechange - Compresseur (Suite)
5/16 po Pompe, moteur, protecteur de courroie Vis Torx de 1/14 po 3/8 po Essieu de roue Tube de drainage PU019200AV Poulie de moteur de rechange Description Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse Poulie et vis de calage HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance. -
Page 46: Pièces De Rechange - Pompe
Pièces de rechange - Pompe MODÈLE XC00200AV Les éléments marqués d’un astérisque (*) sont disponibles en kits uniquement. -
Page 47: Pièces De Rechange - Pompe (Suite)
Joint de culasse 16, 29 Refroidisseur interne Joint de capot de roulement Raccord à compression Joint à l'huile de vilebrequin Coude avec soupape de sécurité Capot du roulement Roulement à billes 62, 65 Vilebrequin HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance. - Page 48 Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Husky du lundi au vendredi de 8 h à 19 h HNE et le samedi de 9 h à 18 h HNE. 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS .COM Conservez ce manuel pour une utilisation future.