Husky C602H Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husky Manuels
  4. Compresseurs
  5. C602H
  6. Guide d'utilisation et d'entretien

Husky C602H Guide D'utilisation Et D'entretien

Compresseur d'air stationnaire de 60 gallons
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Item # 911-625
Model # C602H
USE AND CARE GUIDE
60-GALLON STATIONARY AIR COMPRESSOR
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday
1-888-43-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
C
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this air compressor.
We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of
products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Husky!
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husky C602H

Sommaire des Matières pour Husky C602H

  • Page 29: Compresseur D'air Stationnaire De 60 Gallons

    HUSKYTOOLS.COM MERCI Nous apprécions la confiance que vous faites à Husky en achetant ce compresseur d’air. Nous nous efforçons continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre résidence. Rendez-nous visite en ligne pour voir notre gamme complète de produits disponibles pour répondre à vos besoins...

  • Page 30: Informations Sur La Sécurité

    Table des matières Informations relatives à la sécurité ..2 Contenu de la boîte ........8 Sécurité sur le lieu de travail ....2 Composants du système ......9 Sécurité personnelle ......3 Placement du compresseur d’air ..11 Déplacement du compresseur ....3 Système de distribution d’air ....12 Consignes de sécurité...

  • Page 31: Informations Sur La Sécurité (Suite)

    Demandez toujours de l’aide à une autre personne quand vous soulevez le compresseur, et utilisez les points de levage recommandés. HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.

  • Page 32: Consignes De Sécurité Pour Les Compresseurs D'air Et Les Outils Pneumatiques

    Informations sur la sécurité (suite) CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES COMPRESSEURS D’AIR ET LES OUTILS AVERTISSEMENT : ne tentez pas de modifier cet outil ou de créer des accessoires non recommandés en vue PNEUMATIQUES d’emploi avec cet outil. Une telle altération ou modification serait considérée comme une utilisation abusive et □...

  • Page 33: Sécurité Électrique

    REMARQUE : AWG = American Wire Gauge moteur. Si le compresseur d’air ne fonctionne pas quand il est branché dans une prise de courant, assurez-vous que le celle-ci est sous tension. HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.
  • Page 34 Informations sur la sécurité (suite) SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE (VITESSE ET CÂBLAGE) □ La vitesse à vide de ce produit est d’environ 1 700 tr/min. Cette vitesse n’est pas constante et diminue avec une charge ou si la tension est plus basse. □...

  • Page 35: Avant La Mise En Marche

    Avant la mise en marche SPÉCIFICATIONS Puissance de fonctionnement (en HP) 3.7 HP Capacité du réservoir d’air 60 gallons Pression de l’air 155 PSI max. Débit d’air 13.4 pi /min à 40 psiI 11.5 pi /min à 90 psiI Réservoir temps de remplissage 7 minutes Lubrification Huile de graissage...

  • Page 36: Avant La Mise En Marche (Suite)

    à l’orifice de sortie d’air. Robinet de purge : Le robinet de purge est situé à la base du réservoir d’air et est utilisé pour purger la condensation après chaque emploi. HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.
  • Page 37 Avant la mise en marche (suite) Pièce Description Clapet anti-retour : Quand le compresseur d’air fonctionne, le clapet anti-retour est «ouvert» ce qui permet à l’air comprimé d’entrer dans le réservoir d’air. Quand le compresseur d’air parvient à la pression de «coupure», le clapet anti-retour «se ferme» ce qui permet de maintenir la pression de l’air dans le réservoir d’air.

  • Page 38: Placement Du Compresseur D'air

    éviter de devoir utiliser des fils électriques très longs. □ Le filtre à air doit être nettoyé régulièrement de façon à éviter les obstructions qui pourraient réduire l’arrivée d’air dans le compresseur d’air. HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.

  • Page 39: Système De Distribution D'air

    Avant la mise en marche (suite) SYSTÈME DE DISTRIBUTION D’AIR AVERTISSEMENT : Risque d’éclatement. Les tuyaux en plastique ou en PVC ne sont pas conçus pour une Le diagramme de la page suivante représente un utilisation avec de l’air comprimé. Quelle que soit sa système de distribution d’air ordinaire.

  • Page 40: La Section Système Typique De Distribution D'air

    Raccord flexible Les conduites d’alimentation s’inclinent avec le débit d’air Pour des résultats optimums, - La distance entre le compresseur et le piège à humidité doit être aussi longue que possible. Débit d’air HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.

  • Page 41: Utilisation D'outils

    Avant la mise en marche (suite) UTILISATION D’OUTILS = Continue = Intermittente = Non recommandée Ossature/pose Gonflage Clouage de finition de matériaux Boulonnage de couverture Outil Cloueuse finition/cloueuse Clé à percussion de 1/2 Cliquet Dispositif de Clé à à pointes Agrafeuse de matériaux de po et 3/4 po pour usage...

  • Page 42: Rodage De La Pompe

    Fermez le robinet de purge (2) au bout de 20 minutes. Le récepteur d’air se remplira à la pression « de coupure » et le moteur s’arrêtera. Le compresseur d’air est maintenant prêt à être utilisé. HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.

  • Page 43: Installation

    installation Ancrage du compresseur d’air AVERTISSEMENT : Risque d’éclatement. Un niveau de vibrations excessif peut affaiblir le réservoir d’air et provoquer une explosion. Le compresseur doit être fixé de façon appropriée. ligne de Le compresseur d’air doit être ancré à une surface surface plane en béton solide.

  • Page 44: Fonctionnement

    Mettez l’interrupteur Marche (I) / Arrêt (O) dans la position d’arrêt (O) (1). □ Fermez le robinet de purge (2). □ Inspectez visuellement les conduites d’air et les raccords pour vous assurer qu’il n’y a pas de fuites. HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.

  • Page 45: Fonctionnement (Suite)

    Fonctionnement (suite) Mise en marche du compresseur AVERTISSEMENT : Risque d’éclatement. Si vous constatez des vibrations ou un bruit inhabituel, arrêtez immédiatement le compresseur d’air et faites-le inspecter par un technicien réparateur qualifié. REMARQUE : Lorsque vous utilisez le régulateur et les autres accessoires, référez-vous aux instructions du fabricant.

  • Page 46: Inspection De La Soupape De Sûreté

    20 psi. Si de l’ai continue de sortir après que vous aurez relâché l’anneau de la soupape de sûreté, cessez d’utiliser le compresseur d’air et faites-le réparer avant de l’utiliser à nouveau. HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.

  • Page 47: Utilisation Du Compresseur D'air

    Fonctionnement (suite) Utilisation du compresseur d’air AVERTISSEMENT : Assurez-vous toujours que l’interrupteur est dans la position d’arrêt (O) et que l’indicateur de pression du régulateur indique zéro avant de changer d’outil pneumatique ou de déconnecter le tuyau flexible de la sortie d’air. Si vous ne faites pas cela vous risqueriez de vous exposer à...

  • Page 48: Purge Du Réservoir

    Drainez l’eau du réservoir en ouvrant le robinet de purge (2) au fond du réservoir. □ Après avoir drainé l’eau, fermez le robinet de purge (2). Le compresseur d’air peut maintenant être rangé. HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.

  • Page 49: Maintenance

    Maintenance CONSIGNES GÉNÉRALES DE MAINTENANCE AVERTISSEMENT : Pour toutes réparations, utilisez exclusivement des pièces de rechange Husky identiques. □ Du condensat se forme dans le réservoir L’utilisation de toutes autres pièces pourrait être dangereux quand il y a de l’humidité dans l’air. En ou endommager le produit.

  • Page 50: Vérification De L'huile

    En cas d’ajout trop rapide de l’huile, elle débordera et le carter paraîtra plein. □ Remettez le bouchon de remplissage en huile (1) en place et serrez-le fermement. HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.

  • Page 51: Nettoyage Du Filtre À Air

    Maintenance (suite) NETTOYAGE DU FILTRE À AIR De temps en temps, le filtre à air doit être retiré et nettoyé. □ Arrêtez le compresseur d’air (« O »). □ Débranchez le compresseur d’air. □ Retirez le cache du filtre à air (1) d’un mouvement sec.

  • Page 52: Réglage De La Tension De La Courroie

    5 livres (2,26 kg) à ce point. □ Une fois la tension correcte de la courroie obtenue, serrez les quatre vis de montage du moteur. Serrez à 20-25 pi-lb (27.1–33.9 Nm). HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.

  • Page 53: Alignement De La Poulie Et Du Volant

    Maintenance (suite) ALIGNEMENT DE LA POULIE ET DU VOLANT Le volant du compresseur d’air et la poulie du moteur doivent être alignés (sur le même plan) à 1/16 po (1,6 mm) près pour garantir que la courroie restera dans les gorges du volant. Effectuez les étapes suivantes A1=A2 (MESURÉE) pour vérifier l’alignement : A1= A2 (MEASURED)

  • Page 54: Entretien Et Nettoyage

    □ Protégez le cordon électrique et le boyau d’air contre tout dommage (de façon à ce qu’ils ne solent pas coin- cés ou écrasés). HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.

  • Page 55: Diagnostic De Défaillance

    Diagnostic de défaillance Problème Cause possible Solution □ □ Le compresseur ne se met Le réservoir manque de Quand la pression du réservoir chute, le pas en marche. pression. compresseur se mettra en marche à la pression d’enclenchement. □ □ L’énergie électrique ne Vérifiez les contacts des fils dans parvient pas à...

  • Page 56: Diagnostic De Défaillance (Suite)

    Le robinet de vidange est Resserrez le robinet de vidange. desserré ou ouvert. □ □ Il y a une fuite au niveau du Apportez le compresseur dans un centre clapet de non-retour. de service. HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.
  • Page 57 Installez des pièges à eau et à huile si nécessaire. La section Système typique de distribution d’air offrira les instructions nécessaires. Contactez le service clientèle de Husky pour plus d’informations □ IMPORTANT : En cas d’excès d’eau et/ou d’huile dans le réservoir ou les conduites...

  • Page 58: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange C602H, COMPRESSEUR D’AIR HUSKYTOOLS.com Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour plus d’assistance.

  • Page 59: Pièces De Rechange (Suite)

    Pièces de rechange (suite) Numéro de Numéro d’article Description pièce Protection extérieure de courroie E107832 Vis Plastite No 10 Boulon, 5/16-18 x 1,25 THR, forme Protection intérieure de courroie E107833 Vis de pression Clé de 5 mm x 20 mm Section «...
  • Page 60 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner ce produit au magasin, appeler le Service clientèle de Husky entre 8h et 18h, Heure de l’Est, du lundi au vendredi. 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Conserver ce mode d’emploi pour utilisation future. Document numéro : E107114...

Table des Matières