اقرأ دليل املستخدم هذا بعناية قبل استخدام جهاز مراقبة الطفل، واحتفظ به
اقرأ دليل املستخدم هذا بعناية قبل استخدام جهاز مراقبة الطفل، واحتفظ به
لتجنب اختناق الطفل بسلك الطاقة، احرص دائم ا ً على إبقاء وحدة الطفل وسلك
لتجنب اختناق الطفل بسلك الطاقة، احرص دائم ا ً على إبقاء وحدة الطفل وسلك
.الطاقة بعيدين عن طفلك مسافة 1 متر/ 5.3 أقدام على األقل. ال تستخدم أسالك توصيل
.الطاقة بعيدين عن طفلك مسافة 1 متر/ 5.3 أقدام على األقل. ال تستخدم أسالك توصيل
تنبيه: خطر حدوث انفجار، أو صدمة كهربائية، أو قصر في الدائرة الكهربائية أو تسر ّ ب
تنبيه: خطر حدوث انفجار، أو صدمة كهربائية، أو قصر في الدائرة الكهربائية أو تسر ّ ب
يجب أال يتعرض اجلهاز للتقطير أو البلل كما ال يجب وضع أي أجسام
يجب أال يتعرض اجلهاز للتقطير أو البلل كما ال يجب وضع أي أجسام
قبل توصيل جهاز مراقبة الطفل بسلك الطاقة الرئيسي، تأكد أن
قبل توصيل جهاز مراقبة الطفل بسلك الطاقة الرئيسي، تأكد أن
الفولتية املشار إليها على محو ّ الت جهاز مراقبة الطفل تتوافق مع
الفولتية املشار إليها على محو ّ الت جهاز مراقبة الطفل تتوافق مع
يجب أن تبقى خاصية فصل اجلهاز جاهزة للتشغيل حيث يتم استخدام
يجب أن تبقى خاصية فصل اجلهاز جاهزة للتشغيل حيث يتم استخدام
.استخدم احملو ّ ل املز و ّ د لتوصيل وحدة الطفل بسلك الطاقة الرئيسي
.استخدم احملو ّ ل املز و ّ د لتوصيل وحدة الطفل بسلك الطاقة الرئيسي
لتفادي حدوث صدمة كهربائية، ال تفتح غطاء وحدة الطفل أو وحدة
لتفادي حدوث صدمة كهربائية، ال تفتح غطاء وحدة الطفل أو وحدة
تأكد دائم ا ً من جفاف يديك قبل إدخال البطاريات (حزمة البطاريات) أو
تأكد دائم ا ً من جفاف يديك قبل إدخال البطاريات (حزمة البطاريات) أو
بالنسبة إلى وحدة الوالدين، استخدم حزمة البطاريات القابلة إلعادة
بالنسبة إلى وحدة الوالدين، استخدم حزمة البطاريات القابلة إلعادة
الشحن املز و ّ دة مع جهاز مراقبة األطفال فقط. قم بشحن حزمة
الشحن املز و ّ دة مع جهاز مراقبة األطفال فقط. قم بشحن حزمة
.البطاريات القابلة إلعادة الشحن كما هو مبي ّ في دليل املستخدم هذا
.البطاريات القابلة إلعادة الشحن كما هو مبي ّ في دليل املستخدم هذا
.لتجنب خطر حدوث انفجار، استبدل البطارية بأخرى ذات نوع مناسب
.لتجنب خطر حدوث انفجار، استبدل البطارية بأخرى ذات نوع مناسب
.تخلص من البطاريات املستعملة تبع ا ً للتعليمات املتوفرة
.تخلص من البطاريات املستعملة تبع ا ً للتعليمات املتوفرة
لتجنب انفجار البطارية أو التسر ّ ب، ما قد يؤول إلى تلف جهاز مراقبة
لتجنب انفجار البطارية أو التسر ّ ب، ما قد يؤول إلى تلف جهاز مراقبة
تعليمات السالمة الهامة
تعليمات السالمة الهامة
.حتتوي على سوائل مثل أواني الزهور فوقه
.حتتوي على سوائل مثل أواني الزهور فوقه
.استخدم احملو ّ ل املز و ّ د لشحن وحدة الوالدين
.استخدم احملو ّ ل املز و ّ د لشحن وحدة الوالدين
.الوالدين إال عند فتح حجرة البطارية
.الوالدين إال عند فتح حجرة البطارية
:الطفل ويتسبب بحروق وحتسس البشرة أو العيني
:الطفل ويتسبب بحروق وحتسس البشرة أو العيني
. ً للرجوع إليها مستقب ال
. ً للرجوع إليها مستقب ال
.فولتية سلك الطاقة احمللية
.فولتية سلك الطاقة احمللية
.موصل الطاقة لفصل اجلهاز
.موصل الطاقة لفصل اجلهاز
.استبدالها
.استبدالها
Arabic
RA
RA
حتذير
حتذير
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
95
93
93