Manuels Connexes pour Becker VAU 7.5/3
Sommaire des Matières pour Becker VAU 7.5/3
- Page 1 Manuel d'utilisation Convertisseur de fréquence VAU 7.5/3 www.becker-international.com...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Et D'utilisation Applicables Aux Convertisseurs De Puissance
Les convertisseurs de fréquence contiennent des composants qui présentent un risque de décharges électrostatiques ; ceux-ci peuvent facilement être endommagés en cas de manipulation incorrecte. Les composants électriques ne doivent pas être endommagés ou détruits mécaniquement (risque éventuel pour la santé !). www.becker-international.com... -
Page 3: Raccordement Électrique
Veuillez respecter les plaques indicatrices correspondantes apposées sur le convertisseur de fréquence. Pendant le fonctionnement, tous les couvercles de protection doivent être fermés. 7. Entretien et maintenance Respectez la documentation du fabricant. Veillez à conserver ces consignes de sécurité ! www.becker-international.com... -
Page 4: Table Des Matières
1.1 Consignes de sécurité et d'installation 1.2 Homologations 1.2.1 Directive européenne CEM 2 MONTAGE ET INSTALLATION 2.1 Conditions ambiantes appropriées 2.2 Dimension du VAU 7.5/3 2.3 Raccordement mécanique 2.4 Directives relatives au câblage 2.5 Raccordement électrique 2.5.1 Zone de raccordement 2.5.2 Raccordement au secteur... -
Page 5: Generalites
1 Généralités 1.1 Consignes de sécurité et d'installation Les convertisseurs de fréquence VAU 7.5/3 sont prévus pour équiper des installations industrielles à cou- rant fort et fonctionnent avec des tensions pouvant occasionner de graves blessures voire causer la mort en cas de contact physique. -
Page 6: Homologations
électriques de puissance à vitesse variable. (Voir également Chapitre 8 Compatibilité électromagnétique [CEM].) Les convertisseurs de fréquence VAU 7.5/3 sont équipés d'une protection contre les surcharges du moteur. D'autres détails techniques se trouvent au Chapitre 6, Caractéristiques techniques. 2 Montage et installation 2.1 Conditions ambiantes appropriées... -
Page 7: Dimension Du Vau 7.5
2.2 Dimensions du VAU 7.5/3 Poids Type d'appareil env. [kg] VAU 7.5/3 plaque toutes les dimensions en d'adaptation [mm] comprise 2.3 Raccordement mécanique Les pièces suivantes doivent être disponibles pour procéder à l'installation mécanique du convertisseur de fréquence : 1. Sac en polyéthylène contenant les vis de fixation 2. -
Page 8: Raccordement Électrique
être dotés de systèmes de décharge de traction. Avant le raccordement à la tension d'alimentation, tous les couvercles de protection doivent être remis en place. Remarque : Lors de l'utilisation de certains embouts, il se peut que la section de câble maximale rac- cordable soit inférieure. www.becker-international.com... -
Page 9: Zone De Raccordement
Toutes les bornes de commande sont repérées en clair. Section max. raccordable pour les câbles de signaux : 1,5 mm (embout à manchon en plastique) Section min. raccordable pour les câbles de signaux : 0,25 mm (embout à manchon en plastique) www.becker-international.com... -
Page 10: Interface Rs485
L'interface est utilisable en réseau conformément à la norme susmentionnée dans un réseau comptant jusqu'à 31 abonnés. La vitesse de transmission et l'adresse d'abonné sont réglables via des paramètres correspondants. Affectation des broches Description M12 : 24 V RS 485 A(+) RS 485 B(-) Bus-In vacante www.becker-international.com... -
Page 11: Utilisation Et Affichage
DEL éteinte, DEL allumée, DEL clignotante, DEL clignote rapidement 3.3 Interface numérique La fonction des entrées TOR peut être adaptée à l'application par le biais des paramètres correspondants. ATTENTION : Une fonction peut être affectée à une entrée unique. www.becker-international.com... -
Page 12: Entrées Tor
Le relais est un contact inverseur permettant l'utilisation d'un contact normalement ouvert ou normalement fermé. Paramètre : 062 / 063 / 064 / 094 / 095 Relais 2 (Rel.2) MEG - message d'erreur groupé Fonction : identique au relais 1 Paramètre : 065 / 066 / 067 / 096 / 097 www.becker-international.com... -
Page 13: Mise En Service
été mis sous tension secteur. 4.1 Réglages de base Le convertisseur de fréquence livré par Gebr. Becker GmbH est toujours paramétré selon une configuration de base adaptée au type d'appareil sur lequel le convertisseur de fréquence est monté ou destiné à l'être. -
Page 14: Mode Réglage De La Vitesse
4.5 Source de démarrage/d'arrêt La libération de l'appareil pour le démarrage et l'arrêt peut également se faire de différentes manières (entrée TOR ou interface RS485). Le moyen utilisé est fonction du paramètre réglé pour la source de démarrage/d'arrêt. www.becker-international.com... -
Page 15: Paramétrage
Source de valeurs réelles avec régulation PID via capteur 0; 1 Sélection de la source de saisie depuis laquelle la valeur réelle destinée au régulateur de process PID est lue : 0 = entrée analogique 1 1 = entrée analogique 2 www.becker-international.com... - Page 16 %-max-valeur (entrée analogique 1/entrée analogique 2) 0…100 % Définit la valeur maximum de l'entrée analogique en pourcentage de la valeur finale de la plage : Exemple : 0…10 V ou 0…20 mA 0 %…100 % 2…10 V ou 4…20 mA 20 %…100 % www.becker-international.com...
- Page 17 Selection de la source de l'acquittement d'erreur. Remarque : l'acquittement est toujours possible à l'aide de la touche 0 = pas d'acquittement via entrée TOR 1 = entrée TOR 1 2 = entrée TOR 2 3 = entrée TOR 3 www.becker-international.com...
- Page 18 Seuil de désactivation (relais 1/relais 2) 0…10000 Seuil de désactivation de la grandeur de process sélectionnée pour la fonction de relais 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 53 (valeur indiquée en unités physiques : A, V, Hz, °C) www.becker-international.com...
- Page 19 Temporisation d’excitation du relais 2 0…99 s Temporisation de retombée du relais 2 0…99 s Adresse ID/USS/SAS 0…31 Adresse d'appareil pour mode bus USS/SAS Adresse bus de terrain 0…31 Lorsque le module bus de terrain optionnel est utilisé, CANOpen par ex. www.becker-international.com...
- Page 20 2 = entrée analogique 2 3 = module de commande manuel 4 = interface série RS-485 (protocole USS ou SAS) 8 = valeur de consigne fixe PID (voir le paramètre 083) 10 = entrée analogique 3 11 = entrée analogique 4 www.becker-international.com...
- Page 21 2…10 V ou 4…20 mA 20 %…100 % Remarque : valeur de % max. : 100 % avec 10 V/20 mA (par ex. 10 V à l'entrée ana- logique A valeur de consigne f 100 Hz) 162 042 163 043 164 044 www.becker-international.com...
- Page 22 Sélection du côté pression ou vide : 0 = pression 1 = vide Pression minimum 0…1000 mbar (potentiomètre en butée gauche) en mode de fonctionnement Régulation sans capteurs Pression maximum 0…1000 mbar (potentiomètre en butée droite) en mode de fonctionnement Régulation sans capteurs www.becker-international.com...
-
Page 23: Détection Des Erreurs Et Leur Élimination
1. en coupant, puis en rétablissant l'alimentation en tension, 2. au moyen d'une entrée TOR programmée à cet effet, 3. en acquittant l'erreur via l'interface RS485 ou le module de bus de terrain, 4. via un auto-acquittement (paramètre 54+109), 5. via la touche correspondante. www.becker-international.com... -
Page 24: Tableau Des Messages D'erreurs Possibles
Auto-acquittement max. Le nombre des acquitte- ments automatiques max. autorisés a été dépassé Erreur externe 1 Les erreurs externes peuvent être générées via des entrées TOR. Erreurs externes 2 Les erreurs externes peuvent être générées via des entrées TOR. www.becker-international.com... - Page 25 Echec du contrôle de plau- Jeu de paramètres pas de vitesse sibilité des paramètres du variateur de vitesse Groupe Données de plaque Données de plaque signa- d'erreurs signalétique moteur létique moteur pas encore incorrectes saisies (état à la livraison) Surcharge www.becker-international.com...
-
Page 26: Caractéristiques Techniques
- avec charge inductive (cos φ = 0,4 et L/R = 7 ms) : 2 A avec ~ 230 V ou = 30 V Temps de réponse maximum : 7 ms ± 0,5 ms Durée de vie électrique : 100 000 commutations www.becker-international.com... -
Page 27: Classes De Valeurs Limites Cem
– Établissements publics, par ex. théâtres, gares – Zones extérieures, par ex. stations service et parkings – Industrie légère, par ex. ateliers, laboratoires, petites entreprises Second environnement (industrie) : environnement industriel avec un réseau d'alimentation propre, séparé du réseau public basse tension par un transformateur. www.becker-international.com... -
Page 28: Normes Et Directives
10 KombiTool KombiTool est le logiciel de paramétrage et de diag- nostic destiné aux convertisseurs de fréquence autori- sés par la société Gebr. Becker. La communication entre l'ordinateur et un convertisseur de fréquence doit avoir lieu par le biais d'un convertis- seur d'interface approprié.