Toro PowerPlex 35cm 40 V MAX Manuel De L'utilisateur
Toro PowerPlex 35cm 40 V MAX Manuel De L'utilisateur

Toro PowerPlex 35cm 40 V MAX Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour PowerPlex 35cm 40 V MAX:

Publicité

Liens rapides

Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Tronçonneuse PowerPlex
40 V MAX
N° de modèle 51138—N° de série 318000001 et suivants
N° de modèle 51138T—N° de série 318000001 et suivants
Form No. 3418-158 Rev B
35 cm
*3418-158* B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro PowerPlex 35cm 40 V MAX

  • Page 1 Form No. 3418-158 Rev B Tronçonneuse PowerPlex ™ 35 cm 40 V MAX N° de modèle 51138—N° de série 318000001 et suivants N° de modèle 51138T—N° de série 318000001 et suivants *3418-158* B Enregistrez votre produit à www.Toro.com. Traduction du texte d'origine (FR)
  • Page 2 Conservez précieusement toutes les mises en garde et consignes de sécurité à titre de référence. Vous pouvez contacter Toro directement sur www.Toro.com pour tout renseignement concernant Le terme « outil électrique » utilisé dans toutes les un produit ou un accessoire, pour obtenir l'adresse mises en garde renvoie à...
  • Page 3 Évitez tout démarrage accidentel. réduisent le risque de démarrage accidentel Assurez-vous que l'interrupteur de l'outil. d'alimentation est en position A RRÊT Rangez les outils électriques non avant de brancher l'outil à une source utilisés hors de la portée des enfants d'alimentation et/ou à...
  • Page 4 Utilisez le type et la taille de batterie(s) Suivez les instructions de graissage, de suivants : batterie Toro modèle 88525 tension de la chaîne et de remplacement ou 88526 et chargeur de batterie des accessoires. Une chaîne mal...
  • Page 5: Pression Acoustique

    Retirez ou débranchez la batterie avant Le niveau de pression acoustique est déterminé en d'effectuer un entretien, de nettoyer ou de conformité avec les procédures énoncées dans la retirer des débris de l'outil électrique. norme EN ISO 11201. Ne jetez pas la batterie au feu car Puissance acoustique l'élément pourrait exploser.
  • Page 6 decal136-2499 136-2499 1. Lisez le Manuel de 3. Ne pas utiliser à l'humidité. l'utilisateur. 2. Ne pas brûler la batterie. 4. Ne pas jeter. decal136-2534 136-2534 1. La batterie n'est pas 4. Stop – suivez ces chargée quand elle sort du instructions avant la carton.
  • Page 7 decal136-2538 136-2538 1. Ne touchez pas d'objets 2. Tenez toujours la avec l'extrémité du tronçonneuse des deux guide-chaîne au risque mains lorsque vous de causer des blessures l'utilisez. graves. decal136-2539 136–2539 1. Chargez la batterie dans un lieu avec une température ambiante de 0 à...
  • Page 8: Mise En Service

    Mise en service d'une prise de courant et hors de la portée des enfants. Remarque: La batterie n'est pas complètement Pour vous aider à monter le chargeur, reportez-vous à chargée à l'achat. Avant la toute première utilisation Figure de l'outil, voir Charge de la batterie (page 16).
  • Page 9: Vue D'ensemble Du Produit

    Vue d'ensemble du Caractéristiques techniques produit Poids Poids de la machine sans la 5,4 kg batterie Poids de la machine avec 6,4 kg batterie 88525 Poids de la machine avec 7 kg batterie 88526 Plages de températures adéquates g192115 Figure 3 Charger la batterie entre 0 et 40 ºC* Côté...
  • Page 10: Utilisation

    Utilisation Avant d'utiliser la tronçonneuse Avant d'utiliser la tronçonneuse, effectuez la procédure suivante : g197205 • Contrôlez la tension de la chaîne ; voir Réglage de Figure 6 la tension de la chaîne (page 19). 1. Évent (dans logement de 2.
  • Page 11: Arrêt De La Tronçonneuse

    Figure 10 montre la partie du guide-chaîne qui ne doit pas entrer avec un contact avec un objet pour éviter un rebond. g192113 Figure 9 g026070 1. Poignée avant 3. Verrou de gâchette Figure 10 2. Frein de chaîne 4. Gâchette Tenez fermement la tronçonneuse à...
  • Page 12: Élagage D'un Arbre

    Coupez environ un tiers du diamètre du moignon de la branche, par dessous et aussi près que possible du tronc. Coupez le moignon par dessus jusqu'à rencontrer le coupe précédente, aussi près que possible du tronc. g200720 Abattage d'un arbre Figure 12 1.
  • Page 13: Ébranchage D'un Arbre Abattu

    Important: Arrêtez la troisième coupe 2,5 à 5 cm avant l'encoche pour former une charnière entre les coupes (Figure 15), ce qui empêche l'arbre de s'abattre dans la mauvaise direction ou de pivoter dans sa chute. Remarque: Quand la coupe d'abattage se rapproche de la charnière (Figure 15), l'arbre...
  • Page 14 g194822 Figure 18...
  • Page 15 Tronçonnage • Si vous sciez les branches d'un arbre abattu ou que vous tronçonnez des billes, soutenez la bille au-dessus du sol (de préférence sur un chevalet) ; voir Figure g194820 Figure 19 • Si la bille est soutenue à une extrémité, sciez-la en partant du haut.
  • Page 16: Retrait De La Batterie

    Retrait de la batterie Placez la tronçonneuse sur une surface plane. Appuyez sur le verrou et retirez la batterie de son logement. g228487 Figure 23 1. Logement de la batterie 4. Bouton indicateur de charge de la batterie g192109 Figure 22 2.
  • Page 17: Mise En Place Du Bloc Batterie

    Voyant Voyant droit Indique : gauche Le chargeur est sous Rouge tension ; aucune batterie Éteint n'est insérée Rouge Rouge La batterie est en charge Vert Rouge La batterie est chargée Orange Rouge La batterie est trop chaude Rouge Rouge La batterie est défectueuse clignotant Mise en place du bloc...
  • Page 18: Programme D'entretien Recommandé

    Entretien Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien • Contrôlez le niveau d'huile et faites l'appoint avec de l'huile pour guide-chaîne et chaîne au besoin. • Contrôlez le frein de chaîne. À chaque utilisation ou • Contrôlez la tension de la chaîne et ajustez-la au besoin. une fois par jour •...
  • Page 19: Réglage De La Tension De La Chaîne

    Saisissez la chaîne de votre main gantée et essayez de la faire tourner autour du guide ; la chaîne ne devrait pas tourner. Si elle tourne, portez la tronçonneuse chez un concessionnaire-réparateur agréé pour la faire réparer. Désengagez le frein de chaîne en l'actionnant vers l'arrière à...
  • Page 20 Si le guide-chaîne ou les rainures sont endommagés, ou si le pignon avant ne tourne pas librement, remplacez le guide-chaîne ; remplacez la chaîne si elle est excessivement usée ou endommagée. Placez la chaîne autour du pignon d'entraînement à l'extrémité avant du guide-chaîne, en orientant vers l'avant le bord coupant des dents au sommet du guide, g228710...
  • Page 21: Affûtage De La Chaîne

    (USA et Canada seulement). Hors des USA et du Canada, veuillez contacter votre concessionnaire Toro agréé. Entretien Si la tronçonneuse nécessite un entretien, confiez-la à un concessionnaire-réparateur agréé.
  • Page 22: Dépistage Des Défauts

    Dépistage des défauts N'effectuez que les opérations décrites dans ces instructions. Tout autre travail d'inspection, d'entretien ou de réparation doit être réalisé par un centre d'entretien agréé ou autre spécialiste qualifié si vous n'arrivez pas à résoudre le problème vous-même. Problème Cause possible Mesure corrective...
  • Page 23 Problème Cause possible Mesure corrective Les 4 diodes clignotent sur la batterie 1. La batterie est à une température 1. Placez la batterie dans un endroit sec, après avoir appuyé sur le bouton supérieure ou inférieure à la plage de à...
  • Page 24 Toro local(e). Le système de garantie de Toro est hébergé sur des serveurs situés aux États-Unis où la loi relative à la protection de la vie privée n'offre pas forcément la même protection que dans votre pays.

Ce manuel est également adapté pour:

5113851138t

Table des Matières