Blaupunkt 400 Serie Mode D'emploi page 87

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 110
Huomio: Sillä on vaikutus vain PTY-tyyppien
näytölle, ei radioaseman valinnalle tai muille
asetuksille.
FM SENS HI/ LO (FM EMPF +/-):
Aseta FM-haun herkkyys, HI (+) hakee myös
heikkoja radioasemien signaaleja, LO (-) hakee vain
vahvoja paikallisten radioasemien signaaleja.
FM HICUT OFF, 1, 2, 3 (FM HICUT AUS, 1, 2, 3):
Voit parantaa heikkojen signaalien / FM-
radioasemien kohinaa sisältävien signaalien
akustiikkaa, jos kohinaa / häiriöitä esiintyy, voit
automaattisesti alentaa diskanttialuetta
vastaanoton voimakkuuden mukaan aktivoimalla
tämän toiminnon.
RDS AF:
Kun tämä toiminto on aktiivinen, laite vaihtaa aina
parhaalle lähetystaajuudelle (vaihtoehtoiselle
taajuudelle).
Huomio: Radioaseman pitää tukea tätä
toimintoa.
FM PRESETS (FM SPEICHEREBENEN):
Muistitasojen tai FM2, FMT, AM, AMT lähteiden
päälle/pois päältä kytkeminen. Jos SRC-painike ei
ole aktiivinen, sopivaa muistitasoa ei voi valita SRC-
painikkeella.
DAB PRESETS (DAB SPEICHEREBENEN):
DAB2-, DAB3-muistitasojen aktivointi/deaktivointi.
Jos SRC-painike ei ole aktiivinen, sopivaa
muistitasoa ei voi valita SRC-painikkeella.
DAB MODE:
Määrittää oikean kiertopainikkeen perusasetuksen.
Optiot: SERVICE (oletusasetus) tai BROWSE. Katso
luku DIGITAALINEN RADIO.
DAB SERVICE SCAN:
Radioasemaluettelon päivittäminen DAB:lle,
skannaa koko DAB-kaistan ja poistaa luettelosta
radioasemat, joita ei voi vastaanottaa.
SERVICE LINK:
Aktivoimalla DAB/FM/ALL-toiminnon laite vaihtaa
muulle DAB-kanavalle (jos DAB on valittu) tai myös
FM-taajuudelle (jos FM tai ALL on valittuna),
voidaksesi jatkaa radioaseman vastaanottoa, jos
DAB-signaalin vastaanotto on heikko.
SERVICE NAME:
Vaihtaa DAB SERVICE / DAB ENSEMBLE -näytön
16- tai 8-numeroiseksi.
DAB ANTENNA (DAB ANTENNE):
Ota phantom-virta käyttöön aktiivisille DAB-
antenneille. Kun DAB-antenni on aktiivinen, vaihda
12 V optio asentoon ON (AN).
REGION:
Aseta vastaanottoalue, jolla laitetta käytetään.
AUDIO (KLANG):
Tässä alavalikossa ääntä voidaan säätää yksilöllisesti.
Huomio: BASS (TIEFEN) ja TREBLE (HOEHEN) voidaan
säätää erillisesti kullekin lähteelle.
BASS (TIEFEN):
Matalien taajuuksien vahvistaminen tai
vähentäminen.
TREBLE (HOEHEN):
Korkeiden taajuuksien vahvistaminen tai
vähentäminen.
BAL (BALANCE):
Äänisignaalin tasapainon säätäminen.
FADER:
Etu-/takakaiuttimien äänisignaaliin säätäminen.
LOUD:
Loudness-toiminnon (bassojen aktivoinnin)
kytkeminen päälle/pois päältä.
EQ:
Esiasetettujen äänikaavioiden päälle kytkentä.
Huomio: Kun äänikaavio on päällä, BASS
(TIEFEN)/ TREBLE (HÖHEN) -option käsiasetus ei
toimi.
SUB-OUT:
Säädä alibasso-lähdön lähtötasoa (GAIN) ja
jakotaajuutta (FREQ).
DISPLAY (ANZEIGE):
Tässä alavalikossa voidaan tehdä näytön asetuksia.
DIM MAN/ AUTO:
Näytön kirkkauden vaihtaminen käsin /
automaattisesti.
AUTO: ILLUMINATION-tulo (katso luku
ASENNUS/LIITÄNNÄT) vaihtaa automaattisesti
näytön kirkkauden ohjelmoitujen DAY (TAG) ja
NIGHT (NACHT) arvojen välillä ajoneuvon
valaistuksesta riippuen.
MAN: (Manuaalinen) Painamalla DIS-painiketta 2
sekunnin ajan voit vaihtaa asetusarvojen DAY
(TAG) ja NIGHT (NACHT) välillä.
DAY (TAG):
Näytön kirkkauden asettaminen päivän aikana.
NIGHT (NACHT):
Näytön kirkkauden asettaminen yöaikaan.
SCROLL:
Vieritä näytettävää sisältöä, jos se on pidempi kuin
se on mahdollista näyttää. Optiot: Vieritä uusia
tietoja kerran (1X) tai pysyvästi (ON (AN).
LANGUAGE (SPRACHE):
Valitse laitteen valikkokieli. Mahdolliset kielet:
DEUTSCH/ ENGLISH.
COLOR (FARBE):
Valitse näytön ja painikkeiden väri (7 väriä voidaan
asettaa).
VOLUME (LAUTSTAERKE):
Tässä alavalikossa voidaan tehdä laitteen äänenvoimakkuuden
asetuksia.
ON VOLUME (AN LAUTST):
Valitse, käynnistetäänkö laite uudelleen viimeksi
käytetyllä LAST VOLUME (LETZTE LAUTSTÄRKE)
vai esiasetetulla arvolla.
Huomio: Äänenvoimakkuus on päälle
kytkettäessä aina rajoitettu arvoon 30.
TA VOL:
Liikennetiedotusten äänenvoimakkuuden
asettaminen. Jos käynnissä olevan
liikennetiedotuksen äänenvoimakkuutta
muutetaan, asetus joko päivitetään tai korvataan.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Stockholm 400 dab2001020000006

Table des Matières