Blaupunkt 400 Serie Mode D'emploi page 141

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 110
PTY:
Cuando esta función está activada, la función PTY
también está disponible pulsando el botón/selector
derecho para buscar un tipo específico de
emisora/género musical.
PTY TYPES (PTY LISTE):
Activa sólo cuando PTY está en ON (EIN).
Selección del tipo de emisora/género musical para
la función PTY.
PTY LANG (PTY SPRACHE):
Activa sólo cuando PTY está en ON (EIN).
Ajuste del idioma de PTY.
Nota: Esto sólo afecta a la visualización de los
tipos de PTY, no a la selección de emisoras ni a otros
ajustes.
FM SENS HI/ LO (FM EMPF +/-):
Ajuste la sensibilidad de búsqueda de FM, HI (+)
busca también señales de emisoras débiles, LO (-)
busca sólo señales de emisoras locales fuertes.
FM HICUT OFF, 1, 2, 3 (FM HICUT AUS, 1, 2, 3):
Mejora de la acústica de las señales débiles / señales
con ruido de la emisora FM, si hay ruido /
interferencia, puede bajar automáticamente el
rango de agudos según la intensidad de la
recepción activando esta función.
RDS AF:
Cuando esta función está activada, el equipo pasa
siempre a la mejor frecuencia de transmisión
(frecuencia alternativa).
Nota: Esta función debe operarse a través de la
emisora de radio.
FM PRESETS (FM SPEICHEREBENEN):
Activación/desactivación de los niveles de memoria
o las fuentes FM2, FMT, AM, AMT. Si el botón SRC
está inactivo, no se puede seleccionar el nivel de
memoria correspondiente con el botón SRC.
DAB PRESETS (DAB SPEICHEREBENEN):
Activación/desactivación de los niveles de memoria
DAB2, DAB3. Si el botón SRC está inactivo, no se
puede seleccionar el nivel de memoria
correspondiente con el botón SRC.
DAB MODE:
Determina la configuración básica del
botón/selector derecho. Opciones: SERVICE
(configuración por defecto) o BROWSE. Véase el
capítulo RADIO DIGITAL.
DAB SERVICE SCAN:
Al actualizar la lista de emisoras a DAB, se explora
toda la banda DAB y se eliminan de la lista las
emisoras que no se pueden reproducir.
SERVICE LINK:
Cuando se activa la función DAB/ FM/ ALL, la
unidad cambiará a otro canal DAB (si se selecciona
DAB) o también a la frecuencia FM (si se selecciona
FM o ALL) para poder seguir reproduciendo la
emisora si la recepción DAB es débil.
SERVICE NAME:
Cambio de la visualización de la opción DAB
SERVICE / DAB ENSEMBLE a 16 u 8 dígitos.
DAB ANTENNA (DAB ANTENNE):
Activación de la alimentación fantasma para las
antenas DAB activas. Si la antena DAB está activa,
ponga la opción de 12 V en ON (AN).
REGION:
Establece la región de recepción en la que se utiliza
el dispositivo.
AUDIO (KLANG):
En este submenú puede ajustar individualmente el sonido.
Nota: Las funciones BASS (TIEFEN) y TREBLE (HOEHEN) se
pueden ajustar por separado para cada fuente.
BASS (TIEFEN):
Refuerzo o reducción de las frecuencias bajas.
TREBLE (HOEHEN):
Refuerzo o reducción de las frecuencias altas.
BAL (BALANCE):
Ajuste del balance de la señal de audio.
FADER:
Ajuste de la señal de audio de los altavoces
delanteros/traseros.
LOUD:
Activación/desactivación de la función loudness
(activación de los graves)
EQ:
Activación de patrones de sonido preestablecidos.
Nota:
Cuando el patrón de sonido está
activado, el ajuste manual de BASS (TIEFEN)/
TREBLE (HÖHEN) no funciona.
SUB-OUT:
Ajuste del nivel de salida (GAIN) y la frecuencia de
cruce (FREQ) de la salida del subwoofer.
DISPLAY (ANZEIGE):
En este submenú puede realizar ajustes para la pantalla.
DIM MAN/ AUTO:
Conmutación del brillo de la pantalla de forma
manual / automática.
AUTO: La entrada de ILLUMINATION (ver sección
INSTALACIÓN/CONEXIONES) cambia
automáticamente el brillo de la pantalla entre los
valores programados DAY (TAG) y NIGHT (NACHT)
en función de la iluminación del vehículo.
MAN (manual): al mantener pulsado el botón DIS
durante 2 segundos, se pasa entre los valores
ajustados de DAY (TAG) y NIGHT (NACHT).
DAY (TAG):
Ajuste del brillo de la pantalla durante el día.
NIGHT (NACHT):
Ajuste del brillo de la pantalla durante la noche.
SCROLL:
Desplaza el contenido mostrado si es más largo de
lo que puede mostrar. Opciones: Desplazar por las
nuevas informaciones una vez (1X) o
permanentemente (ON (AN).
LANGUAGE (SPRACHE):
Seleccionar el idioma del menú del dispositivo.
Posibles idiomas: DEUTSCH/ ENGLISH.
COLOR (FARBE):
Seleccionar el color de la pantalla y de los botones
(se pueden configurar 7 colores).

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Stockholm 400 dab2001020000006

Table des Matières