Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 110

Liens rapides

Bedienungsanleitung
User Manual
Brugsanvisning
Bedieningshandleiding
Käyttöohjeet
Bruksanvisningar
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Instruções de funcionamento
Istruzioni per l'uso
Instrukcja obsługi
Használati utasítás
Návod K Použití
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Blaupunkt 400 Serie

  • Page 110: Éléments De Commande - Appareil

    1. Éléments de commande – Appareil ① Affichage LC : ⑦ Touche MENU : Affichage d’informations telles que la station, la piste, l’heure Appui court : et les options de réglage ② Fente pour CD (modèles avec lecteur de CD) : Ouverture/fermeture du menu (voir chapitre RÉGLAGES) Appui long : Fonction d’enregistrement en mémoire (P-SCAN) pour...
  • Page 111: Éléments De Commande - Télécommande (Accessoire En Option)

    L’appareil peut être commandé à distance à l’aide du capteur de télécommande intégré à l’avant de l’appareil. Cela est possible à l’aide d’une télécommande disponible comme accessoire pour l’appareil ou à l’aide d’anciennes télécommandes Blaupunkt (RC-08, RC-09, RC- 10, RC-10H, RC-12H).
  • Page 112: Félicitations

    Veuillez également vous reporter à la section RECHERCHE D’ERREURS à la fin du manuel d’utilisation. Votre revendeur et votre équipe de service après-vente Blaupunkt se feront un plaisir de vous aider si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème par vos propres moyens. Les coordonnées peuvent être consultées à l’adresse suivante www.blaupunkt.com REMARQUE : Ce manuel s’applique à...
  • Page 113: Règles De Sécurité

    4. Règles de sécurité Règles de sécurité Sécurité routière Le système audio de voiture a été fabriqué conformément à Respectez les consignes suivantes en matière de sécurité l’état actuel de la technique et aux directives de sécurité routière spécifiées. Cependant, si vous ne suivez pas les consignes de DANGER ! Utilisez l’appareil de manière à...
  • Page 114: Informations Générales | Contenu De La Livraison | Mise À Jour Du Logiciel

    Remarque Lorsque vous demandez une mise à jour à Blaupunkt, veuillez fournir autant de détails que possible sur le problème de votre appareil. L’opérateur a également besoin d’informations sur la version du logiciel actuellement installé...
  • Page 115: Mise En Marche/Arrêt | Modification Du Volume

    6. Mise en marche/arrêt | Modification du volume Mise en marche/arrêt par la touche/le bouton rotatif Réglez le volume de la musique : Appuyez sur la touche/le bouton rotatif de gauche pour Pendant la lecture de la musique, tournez la touche/le bouton mettre l’appareil en marche.
  • Page 116: Radio Analogique : Vhf/Ondes Moyennes (Fm/Am)

    7. Radio analogique : VHF/ondes moyennes (FM/AM) Sélectionnez l’une des sources/niveaux de mémoire FM1, Mémorisation automatique des stations (Travelstore) FM2, FMT, AM ou AMT à l’aide de la touche SRC Dans les niveaux de mémoire marqués T (FMT et AMT), vous Remarque : Certaines sources ou niveaux de mémoire sont pouvez enregistrer 5 stations ayant la meilleure réception inactifs en fonction du réglage ;...
  • Page 117: Radio Numérique : Dab/Dab

    8. Radio numérique : DAB/DAB+ La radiodiffusion sonore numérique (DAB en abrégé) est le Recherche dans une liste de stations (mode de navigation) successeur numérique de la radiodiffusion FM analogique. La Appuyez sur la touche/le bouton rotatif de droite à plusieurs transmission numérique entraîne quelques différences par reprises jusqu’à...
  • Page 118: Lecture À Partir De Périphériques Et De Médias Externes : Lecteur De Cd (En Option)

    « CATALOGUE » apparaît sur l’affichage) et en tournant la à une vitesse plus lente ou d’utiliser d’autres supports touche/le bouton rotatif de droite. Remarque : Blaupunkt ne peut garantir le bon fonctionnement des CD protégés contre la copie et de tous les Fonctions spéciales DVD/CD, supports de données USB et cartes microSD...
  • Page 119: Lecture À Partir De Périphériques Et De Médias Externes : Usb

    10. Lecture à partir de périphériques et de médias externes : USB Informations de base Lecture USB Supports de données/types de médias utilisés : En tournant la touche/le bouton rotatif de droite, vous pouvez • Périphériques de stockage USB pour types de fichiers FAT16, faire un changement de piste par une avance ou un retour.
  • Page 120: Lecture À Partir De Périphériques Et De Médias Externes : Ipod/Iphone

    appareils disponibles, connectez-les en suivant la procédure Lecture par Bluetooth® décrite dans le manuel de l’appareil Bluetooth®. Après une En tournant la touche/le bouton rotatif de droite, vous pouvez connexion réussie, le système audio de voiture affiche faire un changement de piste par une avance ou un retour. «...
  • Page 121: Système Mains Libres Bluetooth

    14. Système mains libres Bluetooth® La fonction Bluetooth® vous permet de coupler des Vous pouvez accepter ou rejeter l’appel à l’aide des touches du téléphones mobiles et des lecteurs multimédias avec le téléphone. système audio pour l’automobile. Si vous associez votre Appel sortant téléphone portable au système audio pour l’automobile, vous pouvez passer des appels téléphoniques en utilisant la...
  • Page 122: Horloge

    15. Horloge L’appareil dispose d’une horloge interne, vous pouvez afficher Pour afficher l’heure lorsque l’appareil est éteint, le contact du l’heure sur l’écran en appuyant sur la touche DIS jusqu’à ce véhicule doit être actif ; si le contact est coupé, l’affichage que l’information souhaitée apparaisse sur l’affichage.
  • Page 123 REG: SERVICE LINK: Lorsque cette fonction est activée, seules les Lorsque DAB/ FM/ ALL est activé, l’appareil passe à stations ayant le même programme régional sont un autre canal DAB (si DAB est sélectionné) ou à la sélectionnées si le changement automatique de fréquence FM (si FM ou ALL est sélectionné) pour station est nécessaire en cas de mauvaise réception.
  • Page 124 DAY (TAG): Remarque : Si RDSCLOCK (RDSUHR) est actif, Réglage de la luminosité de l’affichage pendant la l’heure réglée manuellement est écrasée. journée. RDSCLOCK (RDSUHR): NIGHT (NACHT): Activation des réglages automatiques de l’heure en Réglage de la luminosité de l’affichage pour la nuit. utilisant le signal de données RDS du système audio du véhicule.
  • Page 125: Règles D'installation

    18. Montage | Démontage | Connexions Règles d’installation En fonction du véhicule dans lequel l’appareil est monté, des adaptateurs de connexion optionnels et spécifiques et/ou des L’appareil peut être installé uniquement si vous accessoires de montage tels que des cadres de montage, des avez de l’expérience dans l’installation des couvercles, etc.
  • Page 126: Informations Utiles | Données Techniques

    20. Recherche d’erreurs Vous trouverez ci-dessous des illustrations d’erreurs et leurs solutions possibles. Si le problème de cet appareil persiste, contactez votre revendeur ou le centre de réparation Blaupunkt. En cas de problème, faites vérifier l’installation par un spécialiste. La plupart des problèmes qui surviennent peuvent être dus à une mauvaise connexion et à un mauvais fonctionnement.
  • Page 127 • L’appareil ne s’allume pas/L’appareil ne réagit pas à • L’appareil affiche soudainement SEEK PI (RECHERCHE l’allumage/L’appareil s’éteint toujours automatiquement PI)/SEEK TA (RECHERCHE TA) ou change de station pendant après un certain temps/L’appareil ne peut pas être allumé le fonctionnement du système audio de voiture : sans allumage : Vérifiez les paramètres de l’antenne et de l’appareil.

Ce manuel est également adapté pour:

Stockholm 400 dab2001020000006

Table des Matières