Nettoyage Et Entretien; Dati Tecnici - hillvert HT-LOGAN-14S Manuel D'utilisation

3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

a) Avant chaque nettoyage, réglage, remplacement de
l'équipement et lorsque l'appareil n'est pas utilisé,
veillez à ce que l'appareil soit complètement refroidi.
b) Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
c) Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez que des détergents
doux qui conviennent à l'entretien des surfaces en
contact avec des produits alimentaires.
d) Conservez l'appareil dans un endroit propre, frais et
sec, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du
soleil.
e) Il est interdit d'asperger l'appareil d'eau ou de
l'immerger dans l'eau.
f) Évitez que de l'eau ne pénètre à l'intérieur de
l'appareil par l'intermédiaire des orifices de ventilation
du boîtier.
g) Nettoyez les orifices de ventilation à l'aide d'un
pinceau et d'air comprimé.
h) Contrôlez régulièrement l'appareil pour vous assurer
qu'il fonctionne correctement et ne présente aucun
dommage.
i) Il est conseillé de laver l'appareil uniquement avec un
chiffon mou et humide.
j) N'utilisez aucun objet présentant des arêtes
tranchantes, ni objet métallique (tels qu'une brosse
ou une spatule en métal) pour le nettoyage car ils
pourraient endommager la surface de l'appareil.
FILTRE À AIR
L'état du filtre à air doit être régulièrement contrôlé pour
détecter toute saleté susceptible de l'obstruer, ce qui
réduit les performances du moteur et sa durée de vie. Si
le filtre est sale, retirez-le et rincez à l'eau chaude avec du
détergent, puis essuyez-le avec un chiffon sec. Si le filtre est
endommagé, remplacez-le.
FILTRE À CARBURANT
Lorsque le filtre à carburant est bloqué, l'appareil indique
la vitesse du moteur et l'énergie de percussion réduite.
Pour nettoyer le filtre à carburant, dévissez le bouchon du
réservoir et utilisez un crochet métallique pour retirer le
filtre à carburant ensuite nettoyez-le. S'il est nécessaire de
nettoyer le filtre à carburant, il faut également nettoyer le
réservoir de carburant.
BOUGIE D'ALLUMAGE
Pour assurer le bon fonctionnement du moteur, l'écart au
niveau de l'électrode de la bougie d'allumage doit être
correctement réglé (0,6-0,7 mm). Si la bougie d'allumage
est utilisée il faut d'abord nettoyer les impuretés accumulées
à l'extrémité de la bougie (électrode) à l'aide d'une brosse
métallique avant de vérifier et éventuellement d'ajuster
l'écart. En cas d'impuretés tenaces, vous pouvez utiliser de
l'essence d'extraction
30
FR
MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGÉS
À la fin de sa vie, ce produit ne doit pas être jeté dans les
ordures ménagères ; il doit impérativement être remis
dans un point de collecte et de recyclage pour appareils
électroniques et électroménagers. Un symbole à cet
effet figure sur le produit, l'emballage ou dans le manuel
d'utilisation. Les matériaux utilisés lors de la fabrication de
l'appareil sont recyclables conformément à leur désignation.
En recyclant ces matériaux, en les réutilisant ou en utilisant
les appareils usagés d'une autre manière, vous contribuez
grandement à protéger notre environnement. Pour obtenir
de plus amples informations sur les points de collecte
appropriés, adressez-vous à vos autorités locales.
19.11.2020
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O

DATI TECNICI

Parametri - Descrizione Parametri - Valore
Nome del prodotto SPRUZZATORE MOTORE
Modello HT-LOGAN-14S
Potenza massima del
1600
motore [W]
1 cilindro, 2 tempi,
Tipo di motore
raffreddamento ad aria
Miscela carburanteolio
50:1 (benzina: olio motore
Tipo di carburante
dedicato ai motori
a 2 tempi)
Capacità del serbatoio
1
del carburante [l]
Tipo di candela di
BPMR7A
accensione
Peso [kg] 9,9
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le direttive tecniche e l'utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D'USO.
Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale.
I dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare
delle migliorie nel contesto del miglioramento dei
propri prodotti. L'apparecchiatura è stata progettata e
realizzata tenendo in considerazione il progresso tecnico
e la riduzione di rumore, in maniera tale da mantenere al
minimo i possibili rischi derivanti dalle emissioni di rumore.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Il prodotto soddisfa le attuali norme di
sicurezza.
Leggere attentamente le istruzioni.
Prodotto riciclabile.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA!
per richiamare l'attenzione su determinate
circostanze (indicazioni generali di
avvertenza).
Indossare una protezione per l'udito.
Indossare una protezione per gli occhi.
Utilizzare una protezione per l'apparato
respiratorio.
Utilizzare dei guanti protettivi.
Utilizzare una protezione per i piedi.
19.11.2020
IT
Utilizzare indumenti protettivi.
ATTENZIONE! Presenza di sostanze
comburenti!
ATTENZIONE! Presenza di materiali tossici!
ATTENZIONE! Superficie calda. Pericolo di
ustione!
NOTA: le persone vicine dovrebbero osservare
una distanza di sicurezza.
Non fumare vicino al dispositivo poiché
contiene sostanze combustibili.
AVVERTENZA! Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a shock elettrici,
incendi, gravi lesioni o addirittura al decesso.
Il termine „apparecchio" o „prodotto" nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al
SPRUZZATORE MOTORE.
2.1. SICUREZZA DI LAVORO CON MOTORE
A COMBUSTIONE INTERNA
a) Non fumare vicino al dispositivo poiché contiene
sostanze combustibili.
b) Il motore si riscalda molto durante il funzionamento.
Non toccare il motore caldo perché potrebbe causare
ustioni.
c) L'olio di esercizio che fuoriesce dal dispositivo deve
essere segnalato ai servizi competenti o essere
conforme ai requisiti legali applicabili nell'area di
utilizzo.
d) Pericolo! Pericolo per la salute e rischio di esplosione
del motore a causa di combustione interna.
e) Il monossido di carbonio tossico è presente nei fumi
di scarico del motore. La permanenza in un ambiente
contenente il monossido di carbonio può portare alla
perdita di coscienza e persino alla morte.
f) Proteggere il motore da calore, scintille e fiamme.
g) Prima di effettuare il rifornimento, il motore deve
essere spento e raffreddato.
h) Attenzione! Rischio di danni al motore a causa di
combustibile improprio.
i) Assicurarsi che tutti gli operatori abbiano letto e
compreso le istruzioni del manuale e le osservino.
j) Negligenza o improprio utilizzo della macchina
possono causare gravi danni.
k) Prima di ogni pulizia, regolazione, sostituzione
di accessori e anche quando la macchina non
viene usata, spegnere il motore e far raffreddare
completamente la macchina.
l) Non toccare le parti né gli accessori in movimento,
a meno che il motore non sia spento e lasciato
raffreddare.
m) Mantenere le parti del corpo lontano dai componenti
rotanti o in movimento, l'eventuale contatto potrebbe
causare lesioni.
31