Echo ECHT-58V Traduction Des Instructions Originales page 132

sau săruri antigel. Nu depozitaţi în aer liber.
■ Acoperiţi lama cu protecţia pentru lamă înainte de a
depozita unitatea sau în timpul transportului.
■ Pentru transportare, fixaţi produsul împotriva mişcării
sau căderii pentru a preveni vătămarea persoanelor
sau deteriorarea produsului.
ÎNTREŢINEREA
AVERTISMENT!
Utilizați doar accesorii și piese de schimb ECHO
Neurmarea acestora poate cauza posibilă vătămare,
slaba funcţionare şi ar putea anula garanţia. În cazul
în care este necesară înlocuirea unor componente
despre care nu se discută aici, vă rugăm să
contactați unul dintre agenții de service ai ECHO.
AVERTISMENT!
Service-ul necesită atenţie şi cunoştinţe deosebite şi
trebuie îndeplinit doar de către un tehnician service
califi cat. Pentru service, duceţi produsul la un centru
service autorizat. La efectuarea servicelui, folosiţi
doar piese de schimb originale ale producătorului.
AVERTISMENT!
Lamele cuţitelor sunt extrem de ascuţite. Pentru
a preveni vătămarea personală, acordaţi maximă
atenţie atunci când
sau îndepărtaţi protecţia lamei/discului. Opriţi
echipamentul şi îndepărtaţi bateria înainte de a
efectua orice tip de lucrări de întreţinere sau de
curăţare.
■ Îndepărtaţi acumulatorul înainte de orice lucrare de
reglare, întreţinere sau curăţare.
■ Puteţi face doar reglajele sau reparaţiile descrise în
acest manual. Pentru alte reparaţii, contactaţi agentul
service autorizat.
■ După fiecare folosire, curăţaţi corpul şi mânerele
produsului cu o cârpă moale şi uscată.
■ După fiecare folosire, curăţaţi resturile de pe lame/
discuri cu o perie tare şi apoi cu atenţie aplicaţi un
lubrifiant de prevenire a ruginei înainte a ataşa protecţia
lamei/discului. Producătorul recomandă să folosiţi un
spray lubrifiant de prevenire a ruginei şi să aplicaţi pe
o suprafaţă dreaptă pentru a reduce riscul de vătămare
personală de la contactul cu lamele/discurile. Pentru
informaţii privind spray-ul corespunzător, întrebaţi
centrul dvs service local autorizat.
■ Puteţi lubrifia uşor lamele/discurile înainte de folosire,
folosind metoda de mai sus.
132
Română
curăţaţi, lubrifi aţi, fi xaţi
■ Verificaţi toate piuliţele, suruburile la intervale frecvente
de timp ca să fie corespunzător strânse pentru a vă
asigura că produsul este în stare de lucru în siguranţă.
Orice piesă deteriorată trebuie să fie reparată în mod
corespunzător sau înlocuită de un service autorizat.
ACUMULATORI
■ Acumulatorii care nu au fost utilizați o perioadă mai
lungă de timp trebuie încărcați înainte de utilizare.
■ Temperaturile mai mari de 50°C (122°F) reduc
performanțele acumulatorului.
prelungită la căldură sau lumină solară (risc de
supraîncălzire).
■ Contactele bateriilor trebuie menţinute în permanenţă
curate.
■ Pentru o durată de viață cât mai lungă, acumulatorii
trebuie încărcați complet după fiecare utilizare.
■ Pentru a obține o durată de viață maximă a
acumulatorului, scoateți acumulatorul din încărcător
după finalizarea încărcării.
În cazul depozitări acumulatorului pentru un interval mai
mare de 30 de zile:
■ Depozitaţi acumulatorul într-un loc cu temperatura mai
mică de 27°C şi departe de umezeală.
■ Depozitaţi acumulatorii la un nivel de încărcare de
30%-50%.
■ La şase
fiecare luni
acumulatorul în mod obişnuit.
■ Respectați toate instrucțiunile de încărcare și nu
încărcați acumulatorul sau unealta la temperaturi din
afara intervalului specificat în instrucțiuni. Încărcarea
necorespunzătoare sau la o temperatură din afara
intervalului specificat poate deteriora acumulatorul și
crește riscul de incendiu.
TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU
Bateria de litiu-ion este subiect a legislaţiei privind bunurile
periculoase.
Transportul acumulatorilor trebuie realizat în concordanță
cu prevederile și reglementările locale, naționale și
internaționale.
■ Utilizatorul poate transporta bateriile pe şosea fără alte
reglementări.
■ Transportul comercial al acumulatorilor Li-Ion de către
terți face obiectul reglementărilor privind bunurile
periculoase. Pregătirea transportării şi transportarea
sunt exclusiv îndeplinite de către persoane instruite
corespuntător şi procesul trebuie să fie însoţit de
experţii corespunzători.
Atunci când transportați acumulatori:
■ Asiguraţi-vă că bornele de contact a bateriilor sunt
protejate şi izolate pentru a preveni scurtcircuitarea lor.
Evitați expunerea
de depozitare, încărcaţi