Echo ECHT-58V Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Echo Manuels
  4. Tondeuses
  5. ECHT-58V
  6. Traduction des instructions originales

Echo ECHT-58V Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ECHT-58V
Original instructions
Traduction des instructions originales
Übersetzung der originalanleitung
Traducción de las instrucciones originales
Traduzione delle istruzioni originali
Vertaling van de originele instructies
Tradução das instruções originais
Oversættelse af de originale instruktioner
Översättning av de ursprungliga instruktionerna
Alkuperäisten ohjeiden suomennos
Oversettelse av de originale instruksjonene
Перевод оригинальных инструкций
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
Překlad originálních pokynů
Az eredeti útmutató fordítása
Traducerea instrucţiunilor originale
Tulkots no oriģinālās instrukcijas
Originalių instrukcijų vertimas
Originaaljuhendi tõlge
Prijevod originalnih uputa
Prevod originalnih navodil
Preklad originálnych pokynov
Превод от оригиналните инструкции
Переклад оригінальних інструкцій
Orijinal talimatlarin çevirileri
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Echo ECHT-58V

Sommaire des Matières pour Echo ECHT-58V

  • Page 3 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, operating and maintaining the product. Subject to technical modification. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Sous réserve de modifications techniques. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Page 9 75-100 % 50-75 % 25-50 % 0-25 %...

  • Page 24: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES TAILLE-HAIES ECHT-58V Numéro de série 94501401000001 - 94501401999999 Vitesse de rotation à vide 3400 min Longueur de la lame 610 mm Longueur de coupe 563 mm Tension de batterie 51,1V, 58V MAX Poids (avec pack de batterie 2,0 Ah)

  • Page 25: Avertissements Généraux De Sécurité

    réduit le risque d'un choc électrique. AVERTISSEMENT! ■ Si une utilisation de l'outil électroportatif dans un environnement humide ne peut pas être évitée, Lisez tous les avertissements et indications. Le utiliser un disjoncteur différentiel. Un disjoncteur non-respect des avertissements et instructions peut différentiel réduit le risque d'un choque électrique.

  • Page 26: Utilisation Et Emploi Soigneux D'outils Élec- Troportatifs

    ■ Lorsqu’un bloc de batterie n’est pas utilisé, le UTILISATION ET EMPLOI SOIGNEUX D'OUTILS ÉLEC- TROPORTATIFS maintenir à l’écart de tout autre objet métallique, par exemple trombones, pièces de monnaie, clés, ■ Ne surcharger l'appareil. Utiliser l'outil clous, vis ou autres objets de petite taille qui électroportatif approprié...

  • Page 27: Instructions De Sécurité Additionnelles

    ■ Ne tenez l'outil électrique que par ses surfaces de ■ Portez des pantalons longs et épais, des bottes et des préhension isolées, car les lames de coupe sont gants. Ne portez pas de vêtements amples, de shorts susceptibles d'entrer en contact avec des câbles ou de bijoux quels qu'ils soient, et ne travaillez pas électriques cachés ou avec le câble d'alimentation pieds nus.

  • Page 28: Mises En Garde De Sécurité Supplémentaires Concernant La Batterie

    Les distributeurs produit n'est pas utilisé. ECHO proposent de reprendre les anciennes batteries afi n de préserver l'environnement. ■ Blessures dues aux vibrations.

  • Page 29: Utilisation Prévue

    Utiliser uniquement des accessoires ECHO et des pièces de rechange ECHO. Le non-respect de cette précaution peut entraîner de mauvaises UTILISATION PRÉVUE performances, des blessures, et annuler votre garantie.

  • Page 30: Transport Des Batteries Au Lithium

    ■ Vous pouvez également légèrement lubrifier les lames Lors du transport des batteries : avant utilisation, au besoin, à l'aide de la méthode ■ Assurez-vous que les bornes des batteries sont décrite ci-dessus. protégées et isolées afin d'empêcher tout court-circuit. ■...
  • Page 31 Cet outil est conforme à l’ensemble des normes réglementaires du pays de l’UE où il a été acheté. Le niveau de puissance acoustique garanti indiqué sur cette étiquette est de 93 dB. Les symboles suivants, et les noms qui leur sont associés, permettent d’expliquer les différents niveaux de risques liés à...

  • Page 200: Déclaration De Conformité

    ée ci-après : TAILLE-HAIES Marque : ECHO Type : ECHT-58V, ECBP-58V20/ECBP-58V40 assemblée par : Techtronic Industries (Dongguan) Co., Ltd No. 1, Chuangke Road, Houjie Town Industrial Park, Houjie Town, Dongguan, Guangdong, 523941, P.R. China est conforme aux : ●...
  • Page 224 YAMABIKO CORPORATION Made in China Valmistettu Kiinassa Valmistatud Hiinas 1-7-2 Suehirocho, Ohme, Fabriqué en Chine Produsert i Kina Proizvedeno u Kini Tokyo 198-8760 JAPAN Hergestellt in China Сделано в Китае Izdelano na Kitajskem Fabricado en China Wyprodukowano w Chinach Vyrobené v Číne Prodotto in Cina Vyrobeno v Číně...

Table des Matières