Whirlpool RBD277 Guide D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
W10191015A
BUILT-IN ELECTRIC
CONVECTION OVEN
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at www.whirlpool.com
In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at
www.whirlpoolappliances.ca
FOUR ÉLECTRIQUE
ENCASTRÉ À
CONVECTION
Guide d'utilisation et d'entretien
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/
rendement, des pièces, des accessoires ou du service, composez le :
1-800-807-6777 ou visitez notre site Web
www.whirlpoolappliances.ca
Table of Contents/Table des matières .................. 2
Models/Modèles
RBD277, RBS277, RBD307, RBS307
®
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Whirlpool RBD277
Sommaire des Matières pour Whirlpool RBD277
- Page 1 BUILT-IN ELECTRIC CONVECTION OVEN Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www.whirlpool.com In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpoolappliances.ca FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ À CONVECTION Guide d'utilisation et d'entretien Pour des questions à...
-
Page 18: Sécurité Du Four
SÉCURITÉ DU FOUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 19: Commande Électronique Du Four
COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR A. Autonettoyage F. Horloge K. Cuisson minutée B. Affichage de la température du G. Lampe du four L. Heure four supérieur H. Sélecteur du four M. Minute C. Affichage électronique I. Réglages du four N. Mise en marche (verrouillage des D. -
Page 20: Signaux Sonores
Signaux sonores Minuterie Les signaux sonores indiquent ce qui suit : La minuterie peut être réglée en heures et minutes et procède à un compte à rebours de la durée réglée. La minuterie ne met pas Un signal sonore en marche le four et ne l'éteint pas. Appui sur une touche valide Réglage : Four préchauffé... -
Page 21: Utilisation Du Four
Ajustement du calibrage de la température du four : ADJUSTMENT °F CUIT LES ALIMENTS 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four) jusqu'à ce que (ADJUSTMENT °C) l'affichage du four indique le calibrage courant, par exemple “0° CAL”. 10°F (5°C) ...un peu plus 2. -
Page 22: Ustensiles De Cuisson
Ustensiles de cuisson Évent du four Le matériau des ustensiles de cuisson affecte les résultats de cuisson. Suivre les recommandations du fabricant et utiliser le format d’ustensiles recommandé dans la recette. Se servir du tableau suivant comme guide. USTENSILES DE RECOMMANDATIONS CUISSON/RÉSULTATS Aluminium légèrement... -
Page 23: Cuisson Au Gril Et Cuisson Au Gril Personnalisée
Cuisson au four ou rôtissage : Pour de meilleurs résultats, utiliser une lèchefrite et une grille. Elles sont conçues pour laisser s'écouler les jus et empêcher 1. Sur les modèles à double four seulement, appuyer sur les éclaboussures et la fumée. UPPER OVEN (four supérieur) ou LOWER OVEN (four inférieur). -
Page 24: Cuisson Par Convection
5. Appuyer sur UPPER OFF/CANCEL (arrêt/annulation du four Il est important de ne pas couvrir les aliments avec des supérieur), LOWER OFF/CANCEL (arrêt/annulation du four couvercles ou du papier d'aluminium de telle sorte que la inférieur) ou OFF/CANCEL (arrêt/annulation) lorsque la surface reste exposée au déplacement de l'air, permettant cuisson est terminée. -
Page 25: Cuisson Minutée
Cuisson au four ou rôtissage par convection : ALIMENTS/ DURÉE DE TEMP. DU TEMP. Avant la cuisson au four ou le rôtissage par convection, placer les POSITION CUISSON FOUR INTERNE grilles tel qu’indiqué à la section “Positionnement des grilles et DE LA (en min par des ustensiles de cuisson”. -
Page 26: Entretien Du Four
2. Appuyer sur BAKE (cuisson au four) ou CONVECT UPPER 2. Appuyer sur BAKE (cuisson au four) ou CONVECT UPPER (convection four supérieur) sur certains modèles. (convection four supérieur) sur certains modèles. Appuyer sur les touches numériques pour entrer une Appuyer sur la touche TEMP “+”... -
Page 27: Nettoyage Général
Essuyer toute saleté décollée afin de réduire la fumée et 3. Appuyer sur START (mise en marche). d’éviter les dommages. À des températures élevées, les L’heure de mise en marche est automatiquement calculée et aliments réagissent avec la porcelaine. Cette réaction peut affichée. -
Page 28: Cavité Du Four
TABLEAU DE COMMANDE Porte du four Il n'est pas recommandé d'enlever la porte du four pour une Méthode de nettoyage : utilisation normale. Toutefois, si la dépose est nécessaire, Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge : s'assurer que le four est éteint et froid. Puis, suivre ces Appliquer le nettoyant à... -
Page 29: Dépannage
DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. La fonction a-t-elle été entrée? Rien ne fonctionne Voir la section “Programme d'autonettoyage”. Sur certains modèles, un programme d'autonettoyage à Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s'est-il déclenché? mise en marche différée a-t-il été... -
Page 30: Assistance Ou Service
Whirlpool Canada LP le 1-800-442-9991 et en suivant les messages du menu. Ou 1901 Minnesota Court visiter notre site web à www.whirlpool.com et cliquer sur “Parts Mississauga, Ontario L5N 3A7 & Accessories” (Pièces et accessoires). Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone où... -
Page 31: Garantie Limitée
5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat. - Page 32 W10191015A © 2008 Whirlpool Corporation. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., 4/08 Tous droits réservés. Emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada Imprimé aux É.-U.