Agatec LT 200 Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces Voir aussi pour LT 200:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Laser Level
Owner's Manual

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Agatec LT 200

  • Page 1 Laser Level Owner’s Manual...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table of contents 1. General information Thank you for buying the LT200! Although it is simple to use, we 1. General information recommend that you read this manual before operating the laser. 1.1. Description 1.2. Specifications 1.3. Laser overview 1.1 Description 1.4.
  • Page 4: Laser Overview

    1.3 Laser overview 2.3 H.I. Alert H.I. (height of instrument) Alert stops the laser automatically if See inside front cover for photos of the laser and keypad corre- the laser is disturbed or moved, preventing inaccurate readings. sponding to these callouts. It will function only when selected.
  • Page 5: Batteries

    After turning the laser on and allowing it to self-level, hold the The LT200 can be charged while working. If electricity is available Auto/Man key for a few seconds until the X LED is lit continually. on the job site, simply plug in the charger and keep on working. The laser is in automatic self-leveling mode in Y axis, and manual For optimum life of the battery, it is recommended to charge the mode in X axis.
  • Page 6: Calibration Overview

    Check and calibrate in this order Check both sides of X axis • If X is within spec, proceed to check both sides of Y • If X needs calibration, calibrate X Use arrows to move Change from X to Y axis beam up or down Check both sides of Y axis to reach proper...
  • Page 7: Cone Error Checking

    6. After calibrating X, check Y. Rotate laser 90° degrees so that 6. Compare the two sets of marks on the walls. If the difference -Y is facing the wall (this is the side of the laser with the keypad). between aa’-bb’...
  • Page 8: Accessories

    6. Accessories • LCD Display 6.1 Detector for grade rods or handheld applications Battery status Low battery On-grade High Sound alignment notch Level vial Blinking: Normal volume Near grade high Solid: Loud screen On-grade No horn: Mute (front) Accuracy Near Standard Fine grade low...
  • Page 9 6.3 Specifications Range* 500 ft. (150 m) Accuracy* Fine: ± <1/16" (1 mm) Standard: ± 1/8” (2.5 mm) Battery life 50 hours; 9V alkaline Environmental Waterproof (IP66+) Size 6” x 3.25” x 1.5”; .35 lbs. (15 x 8 x 3.5 cm .2 kg) * Varies with laser used.
  • Page 10: Description

    Sommaire Nous vous remercions d’avoir acheté le niveau laser automatique LT200. Bien que très simple d’utilisation, nous vous recommandons vivement de lire ce manuel avant d’utiliser votre appareil. 1. Caractéristiques 1.1 Description 1. Caractéristiques 1.2 Caractéristiques techniques 1.3 Vue du laser 1.4 Vue du clavier 1.1 Description 2.
  • Page 11: Vue Du Laser

    1.3 Vue du Laser 2.3 Fonction Tilt Regardez les photos du laser et du clavier sur l’intérieur de la La fonction Tilt coupera automatiquement le rayon laser si le laser couverture de ce manuel. est bousculé ou si son altitude change et ce, afin d’éviter toute mauvaise lecture du niveau.
  • Page 12: Mode Semi-Automatique

    Appuyer sur les touches (5) et (6) pour faire une pente manuelle Il vous est possible de recharger votre LT200 tout en l’utilisant. Si l’électricité est disponible sur votre chantier, vous n’avez qu’à positive ou négative sur l’axe X. connecter votre appareil à une prise électrique et pouvez con- Pour faire une pente sur l’axe Y, appuyer sur la touche Tilt (8).
  • Page 13: Chaque Axe Possède Deux Extrémités

    Chaque axe possède deux extrémités 3.2 Calibrage de l’axe X • + X et –X pour l’axe X Le laser doit être calibré de manière à amener le point laser au • +Y et –Y pour l’axe Y centre des marques précédemment définies. La calibrage du Chaque extrémité...
  • Page 14: Calibrage De L'axe Y

    4. Faire pivoter le laser de 180°. Lorsque le laser s’est recalé, 3.5 Contrôle final des axes X et Y marquer la position du second point -Y sur le mur à 30 mètres, à proximité de la première marque +Y. Pour procéder au contrôle final de votre appareil, comparer 5.
  • Page 15: Garantie

    6. Accessoires 1. Le LT200 est un instrument de précision qui doit être trans- porté comme tel. Il est recommandé d’éviter les chocs et les Les cellules de déctection sont recommandées lorqu’il devient vibrations. Il est recommandé d’entreposer et de transporter difficile d’observer le laser à...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    6.3 Caractéristiques techniques • Ecran LCD Distance maximale d’utilisation* 150 m Précision* ± 1 mm Standard ± 2.5 mm Batterie faible DE LA BATTERIE Autonomie Batterie 50 heures (9 V Alcaline) Haut Environnement Etanche ( IP 66+ ) Clignote : volume normal Intermediaire Dimensions 15 x 8 x 3.5 cm / 2 kg...
  • Page 17 AGATEC 21 Boulevard Littré 78600 Le Mesnil le Roi - France Tél: +33(0)1 34 93 36 31 Fax: +33(0)1 34 93 35 89 AGATEC Construction Lasers 2202 Redmond Rd. Electronic Level Jacksonville, AR 72076 Phone: 800.643.9696 Fax: 501.982.0880 Email: sales@agl-lasers.com Liegnitzer Str.

Table des Matières