Page 1
For more information, please contact: For US, Canada, and Latin America Agatec Construction Lasers 2202 Redmond Rd., Jacksonville, AR 72076 (800) 643-9696; (501) 982-4433 Fax: (501) 982-0880 MR240 e-mail: sales@agl-lasers.com www.agatec.com Operating Manual For Asia Agatec Asia-Pacific (Primtools) Manuel d’utilisation...
Page 2
English 1 - 8 Français 9 - 16 Español 17 - 24 Deutsch 25 - 32 Italiano 33 - 40...
Page 8
Sommaire Merci d’avoir choisi le MR 240. Bien que son utilisation soit des plus simples, nous vous recommandons néanmoins de lire soigneusement 1. Sécurité ces instructions avant sa mise en service. 2. Description 1. Sécurité 3. Utilisation du MR 240 ATTENTION ! Champ magnétique puissant ! Cet appareil ne doit en aucun 4.
Page 9
affichage à 3 à 5 canaux. Des voyants lumineux indiquent la position Les diodes indiquent la direction : en clignotant, les diodes du godet ou de la lame en fonction du faisceau laser de référence. indiquent comment orienter le godet ou la lame, pour atteindre la hauteur désirée.
Page 10
5. Montage sur excavatrice 7. Spécifications Localiser le laser en un point permettant Portée 200 m (650 pieds), d’assurer une bonne réception du rayon, selon puissance du laser et le mettre en service. Précision Pour calculer la hauteur d’installation, mesurer Fine Standard 6 mm (1/4”) d’abord la hauteur de...
Page 11
8. Garantie - un an Vous êtes en possession d’un produit prêt à l’emploi, préalablement testé, et labellisé CE. Pour toute réclamation, adressez-vous à votre fournisseur spécialisé. La garantie est levée en cas de tentatives de réparation ou de manipulations manifestement inappropriées de l’ap- Receptor MR 240 pareil.