Iso-Tech IIT 1500 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Iso-Tech Manuels
  4. Équipement de test
  5. IIT 1500
  6. Manuel d'utilisation

Iso-Tech IIT 1500 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Table des Matières

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Iso-Tech IIT 1500

Sommaire des Matières pour Iso-Tech IIT 1500

  • Page 24 Manuel d'utilisation Contrôleur d'isolement IIT 1500 IIT 1500 AUTO SENSE TEST LOCK K M Ω µ m A 100 200 COMPARE 500 KM RECALL PI/DAR COMP STORE LOCK PASS TEST 100V 250V 500V 1000V > 660V INSULATION CAT IV 600 V FUSED ...
  • Page 25 IIT 1500 Français Informations relatives à la sécurité Introduction Spécifications Fonctionnement Remplacement des piles et du fusible Entretien...
  • Page 26 IIT 1500 Français SECTION 1 - INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Informations relatives à la sécurité Lisez ce manuel d'utilisation dans son intégralité et prenez connaissance des informations qu'il contient avant d'utiliser cet instrument. Le non-respect des mentions Avertissement et Attention de ce manuel d'utilisation peut entraîner des préjudices corporels graves, voire mortels, ou endommager l'instrument ou...
  • Page 27 IIT 1500 Français ATTENTION • Débranchez les cordons de test des points de test avant de changer la position du commutateur rotatif de fonctionnement. • Ne branchez jamais de source de tension lorsque le commutateur rotatif de fonctionnement est en position Ω, 50 V, 100 V, 250 V, 500 V ou 1 000 V.

  • Page 28: Descriptif De L'instrument

    IIT 1500 Français SECTION 2 - INTRODUCTION Déballage et inspection Déballez l'instrument et vérifiez que le contenu n'est pas endommagé. Si des éléments viennent à manquer ou sont endommagés, contactez le fournisseur. L'instrument est fourni avec les éléments suivants : 1.
  • Page 29 IIT 1500 Français SECTION 3 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Spécifications générales Tension maximale appliquée aux bornes : 600 Vc.a. (eff.) ou c.c. Affichage : 4 000 points. Indication de polarité : automatique, positif implicite, polarité négatif indiqué. Indication de dépassement de gamme : surtension Durée de vie des piles (piles neuves à...
  • Page 30 IIT 1500 Français Définitions de catégorie Catégorie de Application mesure Mesures effectuées sur les circuits n'étant pas branchés directement sur le secteur, par exemple, les équipements alimentés par piles et les circuits dérivés du secteur qui disposent d'une protection spéciale (interne).
  • Page 31 IIT 1500 Français Mesure de la tension Fonction Gamme Précision V c.c. 600 V ±(1 %+5 chiffres) ±(1,5 %+5 chiffres) (50~60 Hz) V c.a. 600 V ±(2 %+5 chiffres) (61~500 Hz) ±(1,5 %+5 chiffres) (50~60 Hz) FPB Vc.a. 600 V ±(5 %+5 chiffres) (61~400 Hz)
  • Page 32 IIT 1500 Français Mesure de la résistance/continuité Fonction Gamme Précision 40,00 Ω ±(1,5 %+5 chiffres)* Résistance/ 400,0 Ω Continuité 4 000 Ω ±(1,5 %+3 chiffres) 40,00 kΩ *< 1,00 Ω, ajoutez 3 chiffres Tension en circuit ouvert : > 4,0 V, < 8 V Courant de court-circuit : >200,0 mA...
  • Page 33 IIT 1500 Français SECTION 4 - UTILISATION Réalisation des mesures de base Préparation et précaution à observer avant de procéder aux mesures : respectez l'ensemble des mentions Avertissement et Attention Lors du branchement des cordons de test au dispositif testé, branchez d'abord le cordon d'essai commun (COM), puis le cordon sous tension.
  • Page 34 IIT 1500 Français Mesure de la tension c.a./c.c. : fonction de détection automatique + filtre passe-bas Appuyez Press AUTO SENSE LPF AUTO SENSE Mesure de la résistance/continuité Appuyez et Press TEST maintenez & enfoncé hold...
  • Page 35 IIT 1500 Français 1. Avant de commencer le test : (a) Le circuit testé doit être totalement hors tension. Vérifiez le fusible avant le test. Reportez-vous à la section « Test du fusible » dans la suite de ce manuel. En cas de branchement sur un circuit sous tension en cours de test, le fusible saute.
  • Page 36 IIT 1500 Français 2. Appuyez sur le bouton bleu pour afficher la résistance d'isolement ou le courant de fuite lors du test ou à l'arrêt du test. 3. Pour commencer le test, maintenez le bouton TEST enfoncé sur la sonde ou sur l'instrument.
  • Page 37 IIT 1500 Français Mesure des valeurs PI/DAR Appuyez au Appuyez Press ≥ 2Sec Press moins 2 s Appuyez au Press ≥ 2Sec moins 2 s PI/DAR LOCK Appuyez Press Appuyez au Press ≥ 2Sec moins 2 s PI (index de polarisation) = R10-min/R1-min DAR (ratios d'absorption diélectrique) = R1-min/R30-sec...
  • Page 38 IIT 1500 Français Valeurs mesurées après le test PI, PI=R10-min/R1-min R1-min Appuyez Appuyez Press Press R10-min Appuyez Press Valeurs mesurées après le test DAR DAR=R1-min/R30-sec R30-sec Appuyez Appuyez Press Press R1-min Appuyez Press...
  • Page 39 IIT 1500 Français Utilisation de la fonction de STORE (Enregistrement) Bouton STORE/RECALL (Enregistrement/Rappel) : Vous pouvez enregistrer les résultats des mesures effectuées dans la mémoire du testeur et les consulter ultérieurement grâce à l'écran. Lorsque vous testez la tension, appuyez une fois sur le bouton STORE/RECALL (Enregistrement/Rappel) pour enregistrer la valeur de la tension.
  • Page 40 IIT 1500 Français Lecture de la valeur du test d'isolement enregistrée en mode de rappel Insulation Insulation Resistance Resistance.ai Appuyez Press ≥ 2Sec Appuyez au Press moins 2 s Appuyez au RECALL Press ≥ 2Sec moins 2 s STORE Leakage...
  • Page 41 IIT 1500 Français Consultation des valeurs enregistrées pour le test PI en mode RECALL (Rappel) Appuyez sur le bouton PI/DAR pendant au moins 2 secondes pour sélectionner la fonction PI et appuyez sur le bouton STORE/RECALL (Enregistrement/ Rappel) pendant au moins 2 secondes pour passer en mode de rappel.
  • Page 42 IIT 1500 Français Buzzer Le buzzer émet un signal sonore lorsque vous appuyez sur une touche valide et retentit deux fois en cas d'erreur. Options de mise sous tension : Appuyez sur les boutons ci-dessous lorsque vous mettez le testeur sous tension.
  • Page 43 IIT 1500 Français Test du fusible TEST TEST TEST • Retirez les cordons de test avant de tester le fusible. • Si l'affichage indique FUSE (Fusible), le fusible saute et doit être remplacé. SECTION 6 - ENTRETIEN N'essayez pas de réparer cet instrument. Il ne contient aucune pièce que vous pourriez réparer ou remplacer vous-même.
  • Page 111 IIT 1500 Español...
  • Page 112 IIT 1500 Español...

Table des Matières