Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Iso-Tech IDS-3000 Série
Sommaire des Matières pour Iso-Tech IDS-3000 Série
- Page 1 Guide de démarrage rapide Oscilloscope à stockage numérique Série IDS-3000...
- Page 2 Garantie limitée Ce multimètre est garanti contre les défauts matériels et de fabrication pendant une durée de 3 ans à compter de la date d'achat. Cette garantie est valable pour l'acheteur d'origine. Pendant la période de garantie, RS Components pourra choisir de remplacer ou de réparer l'unité défectueuse, après constatation du défaut ou du dysfonctionnement.
-
Page 3: Onsignes De Securite
ONSIGNES DE SECURITE Ce chapitre contient des instructions de sécurité importantes que vous devez respecter pour l'utilisation et le stockage. Lisez ce qui suit avant toute utilisation pour assurer votre sécurité et maintenir l'instrument dans le meilleur état possible. Symboles de sécurité Ces symboles de sécurité... - Page 4 Directives de sécurité Assurez-vous que la tension d'entrée BNC ne Directives dépasse pas 300 V (crête). générales Ne raccordez jamais des conducteurs sous tension dangereuse à la borne de terre des ATTENTION connecteurs BNC. Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.
- Page 5 La catégorie de mesure I correspond aux mesures effectuées sur les circuits qui ne sont pas branchés directement sur le secteur. Tension d'entrée c.a. : 100 → 240 V c.a., Alimentation 48 → 63 Hz, sélection automatique. électrique Consommation : 96 VA.
- Page 6 pollution diélectrique est observée. Il faut toutefois s'attendre de temps à autre à une conductivité temporaire provoquée par la condensation. Degré de pollution 3 : une pollution conductrice est observée, ou une pollution à sec, diélectrique, qui devient conductrice en raison de la condensation prévue.
- Page 7 Cordon d'alimentation pour le Royaume-Uni En cas d'utilisation de l'oscilloscope au Royaume-Uni, vérifiez que le cordon d'alimentation est conforme aux consignes de sécurité suivantes. REMARQUE : le câblage de ce cordon / cet appareil ne doit être effectué que par un technicien compétent. AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE.
-
Page 8: Ise En Route
ISE EN ROUTE Ce chapitre décrit l'IDS-3000 en quelques mots, y compris ses fonctions principales et une introduction aux panneaux avant et arrière. Après avoir lu la présentation, suivez la section Configuration pour configurer correctement l'oscilloscope en vue de sa première utilisation. - Page 9 Détection de crête minimum de 2 ns Caractéristiques Modèles à 2 ou 4 canaux Largeur de bande jusqu'à 500 MHz Fréquence d'échantillonnage en temps réel de 5 Géch/s (résolution de 200 ps) (4 Géch/s, résolution de 250 ps pour l'IDS-350X) ...
- Page 10 Accessoires Accessoires Référence Description standard Selon la région N/A Cordon d'alimentation Options Numéro d'option Description DS3-PWR Logiciel d'analyse de puissance DS3-SBD Logiciel d'analyse de bus série Adaptateur GPIB à USB Interface GPIB Accessoires Référence Description en option GTC-001 Chariot à instrument, 470 (l) x 430 (P) mm (prise d'entrée type Etats-Unis) GTC-002 Chariot à...
- Page 11 GCP-425P Alimentation pour sonde de courant (4 canaux d'entrée) GTP-151R Sonde passive ; 150 MHz, 10X avec relevé GTP-251R Sonde passive ; 250 MHz, 10X avec relevé GTP-351R Sonde passive ; 350 MHz, 10X avec relevé GTP-501R Sonde passive, 500 MHz, 10X avec relevé Driver Pilote USB Pilote LabVIEW...
-
Page 12: Configuration
Configuration Socle inclinable Debout 1. Placez les pieds sous le boî tier comme illustré ci- dessous pour que l'oscilloscope soit en position verticale. Incliner 2. Pour incliner l'oscilloscope, relevez les pieds derrière le boî tier, comme illustré ci-dessous. Mise sous tension Etape 1. - Page 13 Première utilization Données de Cette section décrit comment connecter un signal, régler base l'échelle et compenser la sonde. Avant d'utiliser l'IDS-3000 dans un nouvel environnement, exécutez les étapes ci- dessous pour vous assurer que son fonctionnement est optimal. 1. Mise sous Suivez les procédures de la page précédente.
- Page 14 HORIZONTAL TRIGGER VARIABLE POSITION LEVEL Autoset Print Run/Stop Save Zoom Select Split Window Menu Single TIME/DIV Default Measure Cursor Test Acquire 50 % Setup Display Help Save/Recall Utility Force - Trig Auto-Range VERTICAL POSITION POSITION POSITION POSITION MTH Menu VOLTS/DIV VOLTS/DIV VOLTS/DIV VOLTS/DIV...
- Page 15 8. Compenser Tournez le point de réglage sur la sonde pour aplanir le la sonde bord de la forme d'onde carrée. Under Over Sous- Sur- Normal Normal Compensation Compensation compensation compensation 9. Démarrage Continuez avec les autres opérations. Reportez-vous au manuel de l'utilisateur pour plus de détails sur les opérations.
- Page 16 Panneau avant des modèles IDS--3352 / 3252 / 3152 Bouton Variable et Groupe Split Commandes touche Select Touches de Window Trigger (Sélection) fonction (Fenêtre divisée) (Déclenchement) TRIGGER VARIABLE GDS-3352 Digital Storage Oscilloscope 350 MHz 5 GS/s LEVEL Autoset Print Run/Stop Touche Print/Save Save Split...
- Page 17 Touche Print/Save La touche Print/Save (Imprimer / (Imprimer / Enregistrer) est une touche Enregistrer) d'enregistrement ou d'impression rapide, en fonction de sa configuration. Bouton Variable et Le bouton Variable sert à touche Select augmenter / diminuer les valeurs (Sélection) ou à se déplacer entre les paramètres.
- Page 18 Bouton Level Permet de définir le niveau de (Niveau) déclenchement. Touche Menu du Permet d'afficher le menu de déclenchement déclenchement. Touche 50 % Permet de définir le niveau de déclenchement sur le point intermédiaire (50 %). Force - Trig (Forcer Appuyez sur cette touche pour Décl.) forcer un déclenchement immédiat...
- Page 19 Bouton VOLTS/DIV Permet de définir l'échelle verticale. Bornes d'entrée Accepte les signaux d'entrée. Impédance d'entrée, sélectionnable : 50 Ω, 75 Ω, 1 MΩ. Touche Math Utilisez la touche Math pour définir et configurer les fonctions mathématiques. Touche Reference Appuyez sur la touche Reference (Référence) (Référence) pour définir ou supprimer des formes d'onde de...
- Page 20 Display (Affichage) Permet de configurer les paramètres d'affichage. Help (Aide) Permet d'afficher le menu d'aide. Save/Recall Sert à enregistrer et rappeler des (Enregistrement / formes d'onde, des images et des rappel) paramètres de panneau. Utility (Utilitaire) Permet de configurer la touche Print/Save (Imprimer / Enregistrer), l'heure d'affichage, la langue et l'étalonnage.
-
Page 21: Panneau Arrière
Panneau arrière Trigger Go/No Go Video RS232C Line Sortie de Sortie Sortie Sortie de Port Sortie déclenchement output output Output Port vidéo Go/NoGo RS232C ligne Ground Connecteur strap de conducteur de masse connector Calibration Sortie d'étalonnage output Port hôte / Device/ dispositif Host port... - Page 22 Sortie de ligne Sortie de ligne audio Port LAN Port Ethernet Connecteur de A utiliser avec un conducteur de conducteur de masse masse Port de dispositif Le port de dispositif USB est utilisé pour la commande à distance et pour le logiciel de commande à...
-
Page 23: Spécifications De L'ids-3000
NNEXE Spécifications de l'IDS-3000 Les spécifications s'appliquent quand l'IDS-3000 a été mis sous tension pendant au moins 30 minutes à une température comprise entre +20 et +30 °C. Spécifiques au modèle IDS-3152 Canaux 2 + Ext Largeur de bande c.c. ~ 150 MHz (–3 dB) Temps de montée 2,3 ns IDS-3154 Canaux... - Page 24 Commun Vertical Résolution 8 bits @ 1 MΩ : 2 mV → 5 V/div @ 50 / 75 Ω : 2 mV → 1 V/div Couplage c.a., c.c., terre d'entrée 1 MΩ / 15 pF Impédance d'entrée Précision de gain ±(3 % x |Indication| + 0,1 div + 1 mV) c.c.
-
Page 25: Ss, Mosi, Miso Ou Mosi Et Miso
Déclenchement Sources CH1, CH2, CH3*, CH4, Ligne, EXT Modes Auto (prend en charge le mode Roll (Défilement) pour 100 ms/div et plus lent), Normal, Single (unique) Type Edge (Front d'impulsion), Pulse Width (Largeur d'impulsion), Video (Vidéo), Pulse Runt (Impulsions Runt), Rise & Fall (Montée et Descente), Alternate (Alterner), Event-Delay (Temporisation par événement) - Page 26 Couplage c.a., c.c., LF rej (élimination des basses fréquences) HF rej (élimination des hautes fréquences), Noise rej (élimination du bruit) Sensibilité IDS-31XX ~ IDS-33XX : c.c. → 50 MHz environ 1 div ou 10 mV 50 → 150 MHz environ 1,5 div ou 15 mV 150 →...
- Page 27 Mode X-Y Entrée de l'axe Canal 1 ; Canal 3 des X Entrée de l'axe Canal 2 ; Canal 4 des Y Déphasage ±3° à 100 kHz Acquisition du Fréquence Modèles 150 / 250 / 300 MHz : signal d'échantillonnage 5 Géch/s (MAX) en temps réel Modèles 150 / 250 MHz avec...
- Page 28 Curseurs et Curseurs Amplitude, Temps, Portillonnage mesures disponibles Mesure 28 jeux : Vpp, Vamp, Vavg, Vrms, Vhi, automatique Vlo, Vmax, Vmin, Rise Preshoot/Overshoot (Préoscillation/suroscillation montée), Fall Preshoot/Overshoot (Préoscillation/suroscillation descente), Freq (Fréquence), Period (Période), Rise Time (Temps de montée), Fall Time (Temps de descente), Positive Width (Largeur positive), Negative Width (Largeur négative), Duty Cycle (Rapport...
- Page 29 Harmoniques Frequency (Hz) (Fréquence (Hz)), Magnitude (%) (Magnitude (%)), Mag. RMS (A), Phase (˚), Limit (A) (Limite (A)), Limit (%) (Limite (%)), Pass | Fail (Réussite, échec), Max all (Tout max.), Windows (A), 200% Limit (Limite 200 %), POHC Limit (Limite POHC), THD-F, THD-R, RMS, Overall (Global), POHC, POHL, Input Power (Puissance d'entrée), Power Factor...
- Page 30 Port USB 2 jeux port hôte USB 2.0 haut débit 1 jeu port de dispositif USB 2.0 haut débit Port Ethernet Connecteur RJ-45, 10/100 Mbps Port vidéo SVGA Connecteur DB-15 femelle, sortie d'affichage pour l'affichage sur les écrans SVGA GPIB Adaptateur GPIB à...
-
Page 31: Spécifications Techniques De La Sonde
Spécifications techniques de la sonde Spécifiques au modèle GTP-151R Applicable à IDS-3152 / IDS-3154 Largeur de bande c.c. ~ 150 MHz Temps de montée 23 ns Capacité d'entrée ~12 pF Plage de compensation 10 ~ 30 pF GTP-251R Applicable à IDS-3252 / IDS-3254 Largeur de bande c.c. -
Page 32: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Nous déclarons que le produit ci-dessous Type de produit : Oscilloscope à mémoire numérique Numéro de modèle : IDS-3152, IDS-3252, IDS-3352, IDS-3154, IDS-3254, IDS-3354, IDS-3502, IDS-3504 satisfait aux exigences énoncées dans la directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à...