Table des Matières
Publicité
telser. Ved bestemte kombinasjoner kan strikkevarens
holdbarhet samt en innarbeidet pelotte forringes. Det
er derfor nødvendig med en regelmessig kontroll i den
medisinske faghandelen. Ved skader bør du vende
deg til din forhandler. Bandasjen må du ikke selv
reparere, derved kan kvalitet og medisinsk ,virkning
avta. Bandasjen må av hygieniske grunner ikke brukes
av mer enn en pasient. Den påsydde merkelappen er
viktig for identifikasjon og sporbarhet av produktet. Vi
ber deg derfor om ikke å fjerne etiketten under noen
omstendigheter.
Vaske- og pleieveiledning
Vær oppmerksom på pleieanvisningene på den
påsydde merkelappen. Vask bandasjen separat første
gang (mulighet for farging). Bandasjen bør vaskes med
et skånsomt eller delikat vaskeprogram (30 °C). Tips:
En vaskepose beskytter materialet ytterligere. Ikke
bruk skyllemiddel! Ved håndvask, skyll godt og ikke vri
opp. Vi anbefaler det skånsomme Juzo vaskemiddelet.
Du kan forkorte tørketiden ved å legge bandasjene i et
tykt frottéhåndkle etter vasken; rulle det sammen og
trykke det kraftig. Heng deretter bandasjen opp løst.
Ikke la den bli liggende i håndkleet og ikke legg den til
tørk på et varmeapparat eller i solen. Juzo bandasjer
er ikke egnet for kjemisk rens. Bandasjen er ikke
egnet for tørking i tørketrommel.
Materialsammensetning
Den nøyaktige spesifikasjonen ser du av tekstiletiket-
ten som er sydd inn i knebandasjen.
Lagringsanvisninger og holdbarhet
Oppbevares på et tørt sted og beskyttes mot direkte
sollys. Bandasjer har en maksimal brukstid på 42 må-
neder. Brukstiden for det medisinske utstyret er trykt
med et timeglass-symbol på eskeetiketten. Anbefaling
om nøyaktig brukstid for bandasjen skal gis av lege
eller medisinsk forhandler. Ettersom kroppsmålene
kan endres som et resultat av sykdomsbildet og de
individuelle livsomstendighetene, anbefales det å la
medisinsk fagpersonell gjennomføre regelmessige
kroppsmålinger.
Indikasjoner
Luksajonstendens av patella, posttraumatiske
ødemer, Kneleddistorsjoner og -effusjoner, kroniske,
posttraumatiske eller postoperative bløtvevirritasjo-
ner rundt kneet, Meniskopati, Leddbåndskader og
-svakheter
Kontraindikasjoner
Ved følgende sykdomsbilder skal bandasjen kun
brukes i samråd med legen: Hemmet lymfedrenasje
og ikke entydige bløtvevhevelser utenfor anvendel-
sesområdet, følelses- og sirkulasjonsforstyrrelser i
den behandlede kroppsdelen, hudsykdommer, hudir-
ritasjoner og skader i behandlingsområdet; åpne sår
i den behandlede kroppsdelen skal dekkes til sterilt.
Ved manglende overholdelse av kontraindikasjonene
overtar Julius Zorn GmbH-konsernet intet ansvar.
Bivirkninger
Ved riktig bruk er ingen bivirkninger kjent. Dersom det
dog skulle oppstå negative forandringer (f. eks. hu-
dirritasjoner) under behandlingen, så bør du oppsøke
lege eller faghandelen for sanitærmidler. Dersom du
er kjent med at du vil reagere på ett eller flere av de
stoffene som er i dette produktet, så bør du rådføre
deg med din lege før du bruker produktet. Hvis plage-
ne forverres under brukstiden, må du ta av bandasjen
og kontakte legen din umiddelbart. Produsenten er
ikke ansvarlig for skader / uhell som oppstår på grunn
av ikke forskriftsmessig eller feil bruk.
Hvis du ønsker å reklamere på produktet, for
eksempel ved skader på strikkevaren eller mangler i
passformen, ber vi om at du kontakte din medisinske
fagforhandler direkte. Bare alvorlige hendelser som
kan føre til en vesentlig forringelse av helsetilstanden
eller død, skal rapporteres til produsenten og den
kompetente myndigheten i medlemsstaten. Alvorlige
hendelser er definert i artikkel 2 (65) i EU-forordnin-
gen 2017/745 om medisinsk utstyr (MDR).
Avfallsbehandling
Som regel skal produktet avhendes med hushold-
ningsavfallet ved slutten av dets brukstid. Vær opp-
merksom på gjeldende lokale / nasjonale forskrifter.
EL
Σκοπούμενη χρήση
Τα βοηθήματα γονάτων JuzoFlex προσφέρουν
ανατομική συγκράτηση της άρθρωσης του εκάστοτε
γονάτου και την αποφορτίζουν κατά την κίνηση. Τα
ιατρικά ενεργά βοηθήματα που δρουν συμπιεστικά
παρουσιάζουν ιδιοδεκτική δράση. Βελτιώνουν την
ιδιοδεκτικότητα και μπορούν να εξισορροπήσουν
μυϊκές ανισορροπίες. Ανακουφίζουν από τον πόνο
και, με τη ρεολογική δράση τους, συμβάλουν στην
απομάκρυνση υγρών στον ιστό. Επίσης, αποφορτί-
ζουν κατά την κίνηση.
Σωστή εφαρμογή του επιδέσμου
γονάτου Juzo:
1. Περάστε την όρθωση γονάτου στο επάνω τμήμα
του ποδιού, στο προβλεπόμενο σημείο του γο-
νά-του.
2. Στη συνέχεια, τοποθετήστε την όρθωση γονάτου,
ώστε η επιγονατίδα να περιβάλλεται από την
πελό-τα επιγονατίδας.
Εφαρμόζετε και αφαιρείτε το βοήθημα σε καθιστή
θέση, για να αποφευχθούν τυχόν τραυματισμοί και
πτώση. Η σωστή θέση της όρθωσης διασφαλίζεται
όταν περι-κλείει το γόνατο, χωρίς να ασκείται
υπερβολικά υψηλή (επίπονη) πίεση. Ανά πάσα στιγμή
παρέχεται η δυνατότητα αναπρο-σαρμογής της
όρθωσης επαναλαμβάνοντας το βήμα 2. Προσοχή:
Publicité
Table des Matières
