Norcold DE 0041 Manuel D'installation Et D'utilisation
Norcold DE 0041 Manuel D'installation Et D'utilisation

Norcold DE 0041 Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DE 0041:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

For models DE / EV 0041 - 3.6 cubic foot, AC / DC electric refrigerators.
For models DE / EV 0061 - 7.0 cubic foot, AC / DC electric refrigerators.
For models DC 0061 - 7.0 cubic foot, DC electric refrigerators.
Special Requirements for Marine Installations:
These refrigerators are internally wired so that the AC and DC circuits are isolated from each other. If the positive
(+12/24 volts) input is grounded (by cuts in the wire insulation, incorrectly insulated components, etc.) a voltage
potential can be caused throughout the boat, which causes corrosion to form on any metal parts that are exposed
to water.
This condition can be avoided by wiring the boat so that the AC and DC grounds are common and so the wiring is
protected per NNMA CERTIFICATION HANDBOOK (1987). Inspect all wiring to make sure that the insulation is
not damaged and use plastic wire clamps.
One reference for more information on corrosion is:
NORCOLD, Inc.
P.O. Box 4248
Sidney, OH 45365-4248
Owner's Manual
BOAT AND YACHT CORROSION CONTROL
by Yacht Corrosion Consultants, Inc.
2368 Eastman Ave. #6
Ventura, CA 93003
English
Norcold Customer Support Dept.
Telephone: 800-543-1219
Fax: 937-497-3183
Web Site: www.norcold.com
Part No. 635743C
8/30/2017

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Norcold DE 0041

  • Page 1 BOAT AND YACHT CORROSION CONTROL by Yacht Corrosion Consultants, Inc. 2368 Eastman Ave. #6 Ventura, CA 93003 English NORCOLD, Inc. Norcold Customer Support Dept. Telephone: 800-543-1219 P.O. Box 4248 Fax: 937-497-3183 Sidney, OH 45365-4248 Web Site: www.norcold.com Part No. 635743C...
  • Page 2: Table Des Matières

    Wiring Pictorial-DC only..................................12 NORCOLD DC ONLY Models - One Year Limited Warranty Norcold, Inc. warrants for a period of one (1) year from the date of purchase that Norcold, Inc. will repair or replace its DC refrigerators. Limitations of Warranty 1.
  • Page 3: Limitations Of Warranty

    NORCOLD AC/DC Models - Two Year Limited Warranty Norcold, Inc. warrants for a period of two (2) years from the date of purchase that Norcold, Inc. will repair or replace its AC/DC refrigerators. Limitations of Warranty 1. This warranty is the only warranty for Norcold AC/DC refrigerators. This warranty does not cover glassware, electric light bulbs or replaceable fuses.
  • Page 4: Safety Awareness

    - Defects caused by improper installation, maintenance, or adjustment. - Normal maintenance of this refrigerator as described in this manual. - Defects caused by the improper use of parts or parts not manufactured or supplied by Norcold for repairs or replacements to the refrigerator.
  • Page 5: About Your Refrigerator

    CAUTION - Incorrect installation, adjustment, change to, or maintenance of this refrigerator can cause personal injury, property damage, or both. Have service and maintenance work done by your dealer or by an authorized Norcold Service Center. - DE and EV refrigerators have more than one power supply. (DE0041/DE0061/EV0041 & EV0061 Models Only) Disconnect both the AC and DC power sources before doing any maintenance work on the refrigerator.
  • Page 6: Freezer Compartment

    Freezer compartment: The freezer compartment is made to keep pre-frozen food frozen and not to quick freeze food. Keep pre-frozen foods in the freezer compartment. NOTE: When making ice, put the ice cube tray directly on the freezer surface. Do not put other items on the ice NOTICE cube tray while the water is freezing.
  • Page 7: Operation

    - Be aware of any cooling changes that are not because of weather, loading, or thermostat changes. If changes occur, contact your dealer or an authorized Norcold Service Center. - Make sure the air flow in the lower intake vent, through the refrigerator condenser and coils and out the upper exhaust vent is not blocked or decreased.
  • Page 8: Cleaning

    It is normal for frost to collect inside the refrigerator. Excess frost decreases the cooling performance of the refrigerator. Defrost the refrigerator as necessary: - Remove all food from the refrigerator. - Turn the refrigerator OFF. Defrosting the refrigerator makes excess water inside the refrigerator, which falls onto the drip tray and flows to the NOTICE outside of the refrigerator through the drain tube.
  • Page 9: Door Sealing

    - Make sure that hot foods were not placed in the fresh food compartment of the refrigerator. - Make sure that the freezer is defrosted. After you make these checks, if the refrigerator does not operate, contact your dealer or an authorized Norcold Service Center. Over heating shut-off device operation: Operating the refrigerator in high ambient temperatures can over heat the cooling unit and cause premature failure of the compressor (See the label inside the refrigerator).
  • Page 10: Over Current Protection System

    Replacement Parts You may purchase replacement parts through your dealer or an authorized Norcold Service Center. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified CAUTION persons in order to avoid a hazard.
  • Page 11 Wiring Pictorial- DE/EV Models only The parts of the wiring pictorial are (See Art02279): 257 ..................Power module 99 .
  • Page 12 Wiring Pictorial- DC Models only The parts of the wiring pictorial are (See Art02661): 257 ..................Power module 99 .
  • Page 13: Consignes Spéciales Pour Les Installations Nautiques

    (Contrôle de la corrosion sur les navires et bateaux de plaisance) par Yacht Corrosion Consultants, Inc. 2368 Eastman Ave. #6 Ventura, CA 93003 (États-Unis) Français Service après-vente Norcold NORCOLD, Inc. Téléphone : 800-543-1219 P.O. Box 4248 Télécopieur : 937-497-3183 Sidney, OH 45365-4248 (États-Unis) Site Web : www.norcold.com Réf. 6345743C 8/30/2017)
  • Page 14 Restrictions sur le recours 1. La responsabilité de Norcold en vertu de la présente garantie ou de toute autre garantie se limite à la réparation ou au remplacement (au gré de Norcold) du réfrigérateur ou du composant présentant le défaut.
  • Page 15: Modèles C.a./C.c. Norcold - Garantie Limitée De Deux Ans

    Restrictions sur le recours 1. La responsabilité de Norcold en vertu de la présente garantie ou de toute autre garantie se limite à la réparation ou au remplacement (au gré de Norcold) du réfrigérateur ou du composant présentant le défaut.
  • Page 16: Norcold Dc Uniquement Et Modèles Ac / Dc - Questions De Garantie

    - Entretien systématique de ce réfrigérateur tel que décrit dans ce manuel. - Vices causés par l’usage incorrect de pièces ou l’emploi de pièces ni fabriquées ni fournies par Norcold à des fins de réparation ou de remplacement dans le réfrigérateur.
  • Page 17: Consignes Relatives À La Sécurité

    (ou) matériels. En confier la réparation et l’entretien au concessionnaire ou à un centre de service après- vente agréé Norcold. - Les réfrigérateurs DE et EV ont plus d’une alimentation électrique (Modèles DE0041 / DE0061 / EV0041 et EV0061 seulement) Débranchez les sources d’alimentation CA et CC avant de procéder à...
  • Page 18: Compartiment Pour Les Aliments

    Mettre le réfrigérateur en marche et le laisser refroidir pendant huit heures avant d’y placer des aliments. Si le réfrigérateur ne commence pas à baisser de température au bout de deux heures, s’enquérir auprès du concessionnaire ou du centre de service après- vente agréé Norcold. Pour optimiser le refroidissement : - Laisser l’air s’écouler librement dans tout le compartiment pour aliments.
  • Page 19: Casiers De Porte

    Casiers de porte : Les casiers de porte [52] du compartiment de conservation des denrées fraîches et du compartiment basse température peuvent être déplacés pour satisfaire les besoins de chaque utilisateur (se reporter à Art00989). Pour enlever un casier, le soulever au-dessus du repère de positionnement et le tirer vers l’avant.
  • Page 20: Liste De Contrôle De L'état Du Réfrigérateur

    Si de telles variations se produisent, s’enquérir auprès du concessionnaire ou d’un centre de service après-vente agréé Norcold. - S’assurer de l’absence d’obstruction ou de restriction de l’écoulement d’air dans la prise d’air inférieure, à travers le condenseur du réfrigérateur et les serpentins, et par la bouche d’échappement supérieure.
  • Page 21: Fermeture Étanche De La Porte

    étanchéité de la porte. Art00980 - Faire vérifier l’étanchéité de la porte par un concessionnaire ou un centre de service après-vente agréé Norcold. Dépannage Si le réfrigérateur ne refroidit pas correctement en mode c.a. ou c.c. : - S’assurer que l’interrupteur d’alimentation/le thermostat n’est pas en position « OFF » (arrêt).
  • Page 22: Arrêt En Cas De Surchauffe

    Norcold. Demander à un centre de service après-vente agréé Norcold d’effectuer les contrôles annuels de sécurité et d’entretien suivants : - S’assurer que les tensions c.a. et c.c. sont correctes (voir la section « Courant électrique nécessaire »).
  • Page 23 Wiring Pictorial- DE/EV0061 Models only Le schéma de câblage présente les composants suivants (voir Art02279) : 257 ..................Bloc d’alimentation 99 .
  • Page 24 Wiring Pictorial- DC Models only Le schéma de câblage présente les composants suivants (voir Art02661 : 257 ..................Bloc d’alimentation 99 .

Ce manuel est également adapté pour:

De 0041r rvEv 0041De 0061De 0061r rvEv 0061Dc 0061

Table des Matières