Panasonic ES-EL8A Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour ES-EL8A:

Publicité

Liens rapides

Operating Instructions
Epilator
(Household)
ES-EL8A/EL3A
Model No.
English ............................................. 3
Français ......................................... 23
Español.......................................... 45
PB015825 - EL8A-3A
_01EN_03-22-18.indd 1
2018/3/6 11:39:26

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic ES-EL8A

  • Page 1 Operating Instructions Epilator (Household) ES-EL8A/EL3A Model No. English ..........3 Français ......... 23 Español.......... 45 PB015825 - EL8A-3A _01EN_03-22-18.indd 1 2018/3/6 11:39:26...
  • Page 2: Table Des Matières

    Avant utilisation .........34 intégrée..........43 Utilisation ...........35 Spécifications ........43 Nettoyage ...........39 Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic. Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure. PB015825 - EL8A-3A _02CA_03-06-18.indd 23 2018/3/6 11:36:46...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Consignes de sécurité Afin de réduire le risque de blessures, de décès, de choc Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, il est électrique, d'incendie ou de dommages à la propriété, toujours impératif de prendre des précautions de base, respectez toujours les consignes de sécurité...
  • Page 4: Alimentation Électrique

    AVERTISSEMENT 2. Utilisez cet appareil uniquement pour son usage prévu, comme le décrit le présent manuel. N’utilisez pas d’accessoires qui ne sont pas recommandés Alimentation électrique par le fabricant. Ne pas endommager ni modifier, ni plier 3. N’utilisez jamais cet appareil lorsque sa fiche est excessivement, ni tirer, ni tordre le cordon.
  • Page 5: Prévention Des Accidents

    AVERTISSEMENT En cas d’anomalie ou de dysfonctionnement Cesser immédiatement d’utiliser l’appareil et retirer l’adaptateur en cas d’anomalie ou de S’assurer de toujours faire fonctionner l’appareil dysfonctionnement. par le biais d’une source d’alimentation électrique - Sinon, cela pourrait provoquer un incendie, un choc dont la tension correspond à...
  • Page 6 AVERTISSEMENT ATTENTION Le cordon d’alimentation ne peut pas être remplacé. Protection de la peau Si le cordon est endommagé, l'adaptateur secteur Les personnes suivantes ne doivent pas utiliser cet doit être mis au rebut. appareil: - Sinon, cela pourrait provoquer un accident ou des •...
  • Page 7 ATTENTION Ne pas utiliser de savon avec un effet exfoliant ou désincrustant. - Cela pourrait entraîner des blessures ou une Ne pas utiliser l’appareil dans les parties du corps pigmentation de la peau, ou d’autres problèmes suivantes: cutanés. • Sur une peau présentant des blessures, une éruption La grille de protection et la grille extérieure sont cutanée, des grains de beauté, des hématomes, des fragiles.
  • Page 8 ATTENTION Ne jamais appuyer trop fort sur la peau, éviter de repasser plusieurs fois sur une même zone ou d’aller et venir sur une zone. Et ne pas effectuer de À propos de l’utilisation de la tête d’épilation/ mouvements par à-coups. tête de rasage - Cela pourrait entraîner des blessures, une Ne pas utiliser l’appareil dans les parties du corps...
  • Page 9: Tenir Compte Des Précautions Suivantes

    ATTENTION Tenir compte des précautions suivantes Ne pas partager l’appareil avec votre famille ou d’autres personnes. • Les personnes souffrant d'une mauvaise - Cela pourrait entraîner une infection ou une circulation sanguine au niveau des pieds; ou de inflammation. gonflements, de démangeaisons, de douleur ou Ne pas permettre que des objets métalliques ou des d'une chaleur excessive au niveau des pieds déchets adhèrent à...
  • Page 10 AVERTISSEMENT Gestion de la pile retirée lors de la mise au rebut DANGER Une fois la pile rechargeable retirée, ne pas la laisser à portée des enfants ou des nourrissons. • La pile rechargeable s’utilise uniquement avec cet - En cas d’absorption accidentelle, la pile est nocive appareil.
  • Page 11: Usage Prévu

    Usage prévu Étapes rapides pour l’utilisation Utilisation de la tête d'épilation/tête de rasage Retrait et fixation Utilisation Charge de la tête Page 35) Ces têtes peuvent être utilisées mouillées. Page 34) Page 34) Ce symbole signifie que ces têtes peuvent être utilisées dans le bain ou sous la douche.
  • Page 12: Identification Des Pièces

    Identification des pièces Fixations ES-EL8A ES-EL3A Accessoire d’épilation [ B B B Accessoire protecteur de peau [ Tête d’épilation jambes/bras [ Tête d’épilation aisselles/ligne du — maillot [ > Peigne pour le maillot (capuchon de — protection pour la tête de rasage) [ Tête de rasage [...
  • Page 13: Charge

    Utilisation du peigne pour le maillot ES-EL8A Placez le peigne pour le maillot • La température ambiante recommandée pour la charge est sur la tête de rasage et levez la de 15 °C - 35 °C (59 °F - 95 °F). La pile peut ne pas charger tondeuse.
  • Page 14: Utilisation

    ●: DOUX être utilisée. Le disque tourne à une vitesse basse. • 1 voyant bleu allumé. ●●: NORMAL ES-EL8A Le disque tourne à une vitesse normale. Zones où la tête • 2 voyants bleu allumés. d'épilation pour jambes/ ●●●: FORT bras peut être utilisée.
  • Page 15: Sélectionnez Le Mode En Appuyant Sur Le Commutateur D'alimentation

    Pour une épilation à sec, commencez à l’étape 3. Avant une épilation à sec, enlevez toute humidité ou sueur présente <Épilation des aisselles ou de la ligne du maillot> ES-EL8A sur la peau. Déplacez l’appareil Mouillez votre peau.
  • Page 16: Tête De Rasage

    Tête de rasage <Fréquence d'utilisation> ES-EL8A L'épilation des poils n'est pas permanente, donc à partir de Une mousse de savon rend la peau glissante pour un rasage la seconde utilisation, il est recommandé d'épiler les MOUILLÉ plus précis. Pour un rasage à SEC, l’étape 3 n’est aisselles environ une fois par semaine et la zone du maillot pas nécessaire.
  • Page 17: Le Soin Des Pieds De Base

    Positionnez la tête pédicure [ Précautions lors du limage • Poussez fermement jusqu’à ce que vous • Limer intensément une zone peut provoquer la formation de entendiez un déclic. durillons encore plus grands. Sélectionnez le mode en appuyant Vous devez donc vous assurer de laisser une partie de la sur le commutateur d’alimentation couche durcie.
  • Page 18: Nettoyage

    Nettoyage à l’eau [ Nettoyage A B C D F H Tête d’épilation/Tête de rasage • Nettoyez toujours les têtes et les capuchons après usage pour des raisons d’hygiène. 1. Mouillez les disques ainsi que les lames et mettez du •...
  • Page 19: Remplacement De La Grille Extérieure Et De La Lame Intérieure

    2. Insérez la lame intérieure en tenant ses deux extrémités et appuyez vers le bas. Remplacement de la lime ES-EL8A Remplacement de la grille extérieure La durée de vie de la lime est d’environ 1 an (en considérant et de la lame intérieure...
  • Page 20: Dépannage

    Dépannage Problème Cause possible Action Il n’est pas chargé. Chargez complètement l’appareil. La charge n’est possible que s’il est Le commutateur est sur MARCHE et branché sur une prise secteur. l’adaptateur est branché à la prise Débranchez de la prise secteur avant secteur.
  • Page 21 La lime est sale. environ 24 heures avant de la nettoyer. odeurs. Si les problèmes persistent, contactez le magasin où vous avez acheté l’appareil ou un centre de service agréé par Panasonic pour le réparer. PB015825 - EL8A-3A _02CA_03-06-18.indd 42...
  • Page 22: Durée De Vie De La Pile

    • Débranchez l'appareil de l'adaptateur secteur. Durée de vie de la pile • Utilisez la pile jusqu'à ce qu'elle se décharge complètement. • Effectuez les étapes de 1 à 5, puis surélevez la pile, et Environ 3 ans. retirez-la. Si le temps de fonctionnement est considérablement plus •...
  • Page 23 Déclaration sur le brouillage radioélectrique de la Commission fédérale des communications Le présent équipement a fait l’objet d’essais et a été jugé conforme aux limites pour un dispositif numérique de classe B, en vertu du Chapitre 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’appareil fonctionne dans une installation résidentielle.

Ce manuel est également adapté pour:

Es-el3a

Table des Matières