Vaillant VEN 5/5 Serie Instructions D'utilisation Et D'installation page 3

1 Généralités
2 Consignes / prescriptions de sécurité
3 Utilisation
4 Installation
5 Mise en service
6 Entretien et réparation
7 Service après-vente
8 Caractéristiques techniques
VEN 5/5 classic; VEN 5/5 exclusiv
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Remarques relatives à la documentation . . . .
1.2 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Garantie usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Sigle CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Utilisation conforme aux prescriptions . . . . .
2.3 Règles et normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Sélecteur de température . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Conseils d'économie d'énergie . . . . . . . . . . . .
3.3 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Maintenance et inspection . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Suppression des anomalies . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.1 Lieu d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.2 Dimensions des appareils et de raccordement 23
4.2.1 Appareil sous évier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.2.2 Appareil sur évier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.3 Accrochage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.4 Robinetterie de raccordement de l'eau . . . . . 27
4.5 Remplissage du ballon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.6 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Mise en service de l'appareil . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Limitation de la plage de réglage de la
température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.4 Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.1 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.2 Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.3 Suppression des anomalies . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.4 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.1 Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sommaire
Page
7
7
7
9
11
11
13
13
15
17
19
19
19
21
21
21
31
31
31
3