Dell 65-W AC/DC Guide D'utilisation page 6

Overview
The Dell™ 65-W AC/DC combination adapter allows you to power and charge your portable
computer in your home, office, car, boat, or in an airplane. The adapter connects your
computer to a power source via an AC power cable or a DC power cable. The DC power
cable connects via either an automobile cigarette lighter adapter or an empower® type
adapter used on aircraft.
Contents:
• 65-W AC/DC Combination Adapter Kit
• One Dell 65-W AC/DC combination adapter
• One standard AC power cable
• One 4-pin DC power cable
• One DC automobile cigarette lighter adapter
• Black carrying case for your combination adapter
Features
The Dell 65-W AC/DC combination adapter has the following features:
• DC input power capability allows you to power and charge your computer using a
standard automobile cigarette lighter adapter, a 4-pin in-flight power receptacle, or a
standard AC electrical outlet.
• An optional peripheral power adapter cable allows you to power a number of common
peripherals, such as personal digital assistants (PDAs) and cellular phones. See
"Adapter Accessories" for more information.
Adapter Accessories
Several accessories for the Dell 65-W AC/DC combination adapter can be purchased from
Dell Inc. or from Mobility Electronics Inc.:
• Additional AC power cables for other countries (in case you travel worldwide)
• Optional peripheral power adapter cables for cellular phones and PDAs
To order any of these accessories, contact Dell Software & Peripherals at 1-800-753-7201 or
on the Internet at www.dell.com in the United States. Outside the U.S., please check
www.dell.com for availability in your country.
Simultaneously charging a notebook and any other device with a peripherial power system
is not supported.
4
O v e r v i e w