Toutes nos félicitations pour avoir acheté un produit de la meilleure marque d'appareils audio pour automobile. Chez Rockford Fosgate nous sommes des mordus de la reproduction musicale à son meilleur. C’est pourquoi nous sommes heureux que vous ayez choisi notre produit. Des années d’expertise en ingénierie, de savoir-faire et d’essais poussés nous ont permis de créer une vaste...
AVANT DE COMMENCER Bienvenue à Rockford Fosgate ! Ce manuel vise à informer le propriétaire, le vendeur et l’installateur de l’appareil. Si vous désirez apprendre rapidement comment installer ce produit, consultez la section Installation du manuel. Reportez-vous à la Table des matières pour d’autres informations. Nous nous efforçons de faire en sorte que toutes les informations contenues dans ce manuel soient à...
ESURES DE PRÉCAUTION Manipulation de la façade démontable NE faites PAS subir de chute ou de choc à la façade car cela pourrait l’endommager gravement. Protégez-la en la rangeant dans l’étui de transport fourni à cet effet. Évitez toute défaillance mécanique NE saisissez PAS un disque pendant son chargement automatique dans l’appareil.
NSTALLATION Cette section traite de points concernant le véhicule et dont il faut tenir compte pour l'installation de votre nouvel appareil audio. Vous sauverez du temps en planifiant à l'avance la disposition du système et du câblage. Assurez-vous, entre autres, que chaque composant du système est facilement accessible pour les réglages.
NSTALLATION Sous le tableau de bord L'installation de l'appareil sous le tableau de bord est acceptable mais ne procure pas un accès facile. Optez pour ce choix seulement s'il n'est pas possible d'installer l'appareil dans le « tableau de bord », la « console centrale »...
NSTALLATION CÂBLAGE DU SYSTÈME REMARQUE : Voir le schéma à la page suivante indiquant comment connecter le système. MISE EN GARDE : si vous ne vous sentez capable d'effectuer le câblage de votre nouvel appareil, veuillez confier l'installation à votre distributeur agréé Rockford Fosgate.
Page 28
NSTALLATION ’ ARACTÉRISTIQUES DE L APPAREIL OFF – Allume et éteint l’appareil. DISP – Alterne entre différentes fonctions dans l’écran principal ; alterne entre les heures et les minutes lorsqu’il est enfoncé pendant plus d’une seconde. – Sélectionne la station suivante en mode TUNER et la piste suivante en mode LCD. Parcoure les fichiers vers l’arrière en mode MP3.
’ ARACTÉRISTIQUES DE L APPAREIL OPEN – Ouvre la façade et éjecte les CD du lecteur CD. VOLUME – Sélectionne, lorsqu’il est enfoncé, les modes VOLUME, BASS, TREBLE, BALANCE ou FADER. 0 (PUNCH) – Permet d’augmenter le niveau des basses et des aigus à n’importe quel niveau de volume.
Si vous avez besoin d'aide, veuillez consulter un distributeur agréé Rockford Fosgate. 1. Détachez la façade en suivant les instructions ci-dessus. 2. Insérez une trombone ou un autre objet mince dans le trou du bouton de réinitialisation, au coin inférieur gauche de l’appareil, et appuyez dessus légèrement jusqu’à...
ONCTIONNEMENT DE BASE • P. PLAY [EJ MUTE] — Fait marcher le Tuner après éjection d’un CD alors que Eject Mute le met en sourdine après l’éjection. • V/BAR ON [V/BAR OFF] — Affiche la barre de volume au bas du panneau avant alors que Volume Bar Off la désactive.
ONCTIONNEMENT DE BASE PANNEAU D’AFFICHAGE Mode Tuner Le panneau affiche la bande (FM1, FM2 ou AM1) ainsi que la fréquence de la station. Modes CD Pendant la lecture d’un disque, le panneau affiche le numéro de piste ainsi que la durée de lecture écoulée.
Page 33
ONCTIONNEMENT DU TUNER Pour régler un bouton de présélection (boutons 1 à 6) 1. Syntonisez la station que vous désirez programmer. 2. Appuyez sur n’importe quel bouton de présélection (1 à 6) et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes ; la station est programmée. Pour régler un bouton de présélection (boutons 7 à...
Page 34
ONCTIONNEMENT DU TUNER Mode de type de programme Lég. Mode musical Mode parlé 1. Appuyez sur le bouton PTY pour passer successivement de MUSIC à SPEECH et PTY OFF. POP M ACTUALITÉS 2. Appuyez sur le bouton de présélection correspondant au ROCK M AFFAIRES type de mode (voir tableau ci-dessous).
ONCTIONNEMENT DU LECTEUR Lecture des pistes de façon aléatoire 1. Appuyez sur le bouton RDM (3) pour une lecture aléatoire des pistes. 2. Pour annuler, appuyez sur le bouton RDM (3) une seconde fois. REMARQUE : RDM reste affiché tant que la fonction est activée. Répétition d’une piste 1.
MP3 ( 9120 ONCTIONNEMENT DE MODÈLE SEULEMENT Fonctionnement du lecteur MP3 — Lecture de base REMARQUE : le lecteur RFX ne reconnaît pas les CD MP3 créés sur un Macintosh. REMARQUE : le lecteur RFX reconnaît les fichiers MP3 enregistrés sur des disques CD-R ou CD-RW ainsi que les CD multi-sessions.
ONCTIONNEMENT DE Direct Track Access (Accès direct aux pistes) Direct Track Access permet de sélectionner et de jouer immédiatement n’importe quelle piste. C’est une méthode plus rapide que de parcourir manuellement chaque piste du disque. Les MP3 nécessitent un code d’accès à...
ÉPANNAGE REMARQUE : si l’erreur continue à se produire malgré les solutions préconisées, essayez, avant de porter l’appareil à votre distributeur, de réinitialiser le système à l’aide du bouton de réinitialisation Généralités YMPTÔME IAGNOSTIC OLUTION La source audio ne La tension appliquée aux fils rouge Vérifiez la batterie, les connexions et fusibles.
Page 39
ÉPANNAGE YMPTÔME IAGNOSTIC OLUTION ERREUR 4 Des corps étrangers empêchent le Vérifiez le mécanisme d'éjection du lecteur en (Erreur d'éjection) disque de s'éjecter retirant la façade et en effectuant les réparations nécessaires Le mécanisme et le moteur Réparez le mécanisme et le moteur de chargement d'éjection (ou le circuit (ou circuit d'entraînement) d'entraînement) sont défectueux...
ÉPANNAGE YMPTÔME IAGNOSTIC OLUTION Les câbles de haut-parleur subissent Déconnectez les haut-parleurs et branchez un Bruit de moteur une interférence de bruit haut-parleur d'essai aux terminaux de sortie ou à la source audio. Si le bruit disparaît, réacheminez les câbles de haut-parleur à l'écart des sources de courant élevé...
NFORMATIONS SUR LA GARANTIE LIMITÉE Rockford Corporation offre une garantie limitée sur les produits Rockford Fosgate selon les termes suivants : Durée de la garantie Sources audio, haut-parleurs, processeurs de signaux et amplificateurs PUNCH — 1 an Amplificateurs POWER — 2 ans Amplificateurs Type RF —...