Toutes nos félicitations pour avoir acheté un produit de la meilleure marque d'appareils audio pour automobile. Chez Rockford Fosgate nous sommes des mordus de la reproduction musicale à son meilleur. C’est pourquoi nous sommes heureux que vous ayez choisi notre produit. Des années d’expertise en ingénierie, de savoir-faire et d’essais poussés nous ont permis de créer une vaste...
AVANT DE COMMENCER Bienvenue à Rockford Fosgate ! Ce manuel vise à informer le propriétaire, le vendeur et l’installateur de l’appareil. Si vous désirez apprendre rapidement comment installer ce produit, consultez la section Installation du manuel. Reportez-vous à la Table des matières pour d’autres informations. Nous nous efforçons de faire en sorte que toutes les informations contenues dans ce manuel soient à...
ESURES DE PRÉCAUTION Manipulation de la façade démontable NE faites PAS subir de chute ou de choc à la façade car cela pourrait l’endommager gravement. Protégez-la en la rangeant dans l’étui de transport fourni à cet effet. Évitez toute défaillance mécanique NE saisissez PAS un disque pendant son chargement automatique dans l’appareil.
NSTALLATION CONSIDÉRATIONS CONCERNANT L’INSTALLATION Voici la liste d’outils requis pour l’installation : Voltmètre-ohmmètre Perceuse à main avec mèches assorties Pince à dénuder Tube thermorétrécissable de 1/8 po de diamètre Pince à sertir Connecteurs assortis Coupe-fils Fer à souder Tournevis à embout cruciforme n Brasure Clé...
NSTALLATION Console centrale L'installation de l'appareil dans la console centrale assure un accès optimal. Assurez-vous que l'installation n'interfère pas avec le maniement du levier de vitesse ou du frein à main. L'appareil audio doit être monté à un angle de ±20° de l'horizontale. Boîte à...
NSTALLATION Installez le faisceau de sortie de préampli (dans l'éventualité où des amplificateurs externes seraient utilisés) en branchant les câbles RCA dans les prises d'entrée RCA correspondantes des amplificateurs. Prenez soin d'acheminer les câbles de signal à l'écart des fils à haute tension pour éviter que le signal audio ne subisse d'interférence de bruit provenant de champs de rayonnement électriques.
Page 30
’ ARACTÉRISTIQUES DE L APPAREIL RFX 9000 ® OPEN DISP COMPACT DISC PLAYER WITH DIGITAL TUNE PUNCH SCAN DISC IN PUNCH VOLUME LO/DX MODE ROOT SONG ENTER SCAN T/-10 T/+10 ROOT MUTE T-ACC BAND PUSH MENU OFF – Allume et éteint l’appareil. DISP –...
Si vous avez besoin d'aide, veuillez consulter un distributeur agréé Rockford Fosgate. 1. Détachez la façade en suivant les instructions ci-dessus. 2. Insérez une trombone ou un autre objet mince dans le trou du bouton de réinitialisation, au coin inférieur gauche de l’appareil, et appuyez dessus légèrement jusqu’à...
ONCTIONNEMENT DE BASE INTERRUPTEUR DE MISE SOUS/HORS DISP TENSION (POWER ON/OFF) Télécommande 1. Appuyez sur le bouton OFF (PWR) pour allumer la radio. 2. Appuyez sur le bouton OFF (PWR) de nouveau pour éteindre la radio. Réveil à l’aide d’un bouton quelconque Appuyez sur n’importe quel bouton, excepté...
ONCTIONNEMENT DE BASE • INI VOL 15 — Règle le volume initial maximum lorsque l’appareil s’allume. Si le ni5veau de volume est inférieur au niveau de volume initial lorsque l’appareil est éteint, alors le niveau inférieur est utilisé la prochaine fois que l’appareil est allumé. Si le niveau de volume est supérieur au niveau de volume initial, alors le niveau initial est utilisé...
ONCTIONNEMENT DE BASE PANNEAU D’AFFICHAGE Mode Tuner Le panneau affiche la bande (FM1, FM2 ou AM1) ainsi que la fréquence de la station. Modes CD Pendant la lecture d’un disque, le panneau affiche le numéro de piste ainsi que la durée de lecture écoulée.
ONCTIONNEMENT DU TUNER BOUTONS DE PRÉSÉLECTION Chaque mode Tuner — FM1, FM2 et AM — comporte 10 présélections, ce qui donne un total de 30 présélections. REMARQUE : les instructions suivantes s’appliquent au panneau de la source audio. Voir les dernières étapes en ce qui concerne la télécommande.
ONCTIONNEMENT DU TUNER MODE PTY Lég. Mode musical Mode parlé PTY (Program Type - Type de programme) peut effectuer une POP M ACTUALITÉS recherche de stations radio via les réseaux de type MUSIC MODE (mode musical) ou SPEECH MODE (mode parlé). Le ROCK M AFFAIRES mode musical classe les stations sous les catégories Pop, Rock,...
ONCTIONNEMENT DU LECTEUR Fonctionnement avancé Télécommande REMARQUE : les éléments indiqués entre () se rapportent à des DISP fonctions de commande à distance. Sélection de piste 1. Appuyez sur le bouton DIR (SEEK ) pour MODE sélectionner la piste suivante sur le disque. 2.
ONCTIONNEMENT DU LECTEUR Pause CD LO/DX 1. Appuyez sur le bouton MUTE (Mute/Pause) pour mettre en pause le CD. MUTE 2. Appuyez sur le bouton MUTE (Mute/Pause) une seconde fois pour reprendre T-ACC la lecture du disque. REMARQUE : PAUSE et le numéro de piste restent affichés jusqu’à ce que la fonction soit annulée.
ONCTIONNEMENT DE Utilisation du répertoire MP3 Niveau principal (ROOT) Le niveau principal contient le nom du disque mais pas d’informations sur le dossier ou les chansons. La première chanson du disque est lue automatiquement dès l'insertion du disque. Sélection directe d’une chanson par son titre Le système de gestion de fichiers MP3 a un système de dossier similaire à...
ONCTIONNEMENT DE Direct Search (Recherche directe) Ce système permet d’effectuer des recherches par titre. 1. Appuyez sur le bouton T-ACC (AS–TRACK ACC) deux (2) fois pour passer au mode de recherche. Le symbole « _ » se met à clignoter sur l’écran. 2.
ÉPANNAGE REMARQUE : si l’erreur continue à se produire malgré les solutions préconisées, essayez, avant de porter l’appareil à votre distributeur, de réinitialiser le système à l’aide du bouton de réinitialisation Généralités YMPTÔME IAGNOSTIC OLUTION La source audio ne La tension appliquée aux fils rouge Vérifiez la batterie, les connexions et fusibles.
Page 42
ÉPANNAGE YMPTÔME IAGNOSTIC OLUTION Des corps étrangers empêchent Vérifiez la surface de chargement du ERREUR 3 (Erreur de le disque de se charger mécanisme du LCD en retirant la façade et en chargement) effectuant les réparations nécessaires La surface de chargement du Réparez le mécanisme et le moteur de mécanisme et le moteur de chargement (ou circuit d'entraînement)
ÉPANNAGE YMPTÔME IAGNOSTIC OLUTION La source audio n'est pas mise à la Vérifiez les connexions. Réparez le câblage au Bruit de moteur masse correctement besoin Le câble de signal RCA subit une Vérifiez les connexions et acheminez les câbles interférence de bruit RCA à...
ARACTÉRISTIQUES Généralités 9000 Tension de fonctionnement +10,8 V – +16,0 V c.c. Courant de réserve 5 mA max. Température de fonctionnement Récepteur : de -30°C à +70°C Lecteur CD : de -10°C à +65°C Puissance nominale dynamique 40 watts x 4 par voie pour une impédance de 4 ohms puissance continue (RMS) par voie pour une impédance par voie de 4 ohms à...
NFORMATIONS SUR LA GARANTIE LIMITÉE Rockford Corporation offre une garantie limitée sur les produits Rockford Fosgate selon les termes suivants : Durée de la garantie Amplificateurs PUNCH – 2 ans Tout autre modèle d'amplificateur – 3 ans Sources audio – 1 an Haut-parleurs –...