Page 33
La responsabilité de Seiko Epson Corporation ou de ses filiales ne saurait être engagée envers l’acheteur de ce produit ou envers des tiers pour dommages, pertes, frais ou débours encourus par ceux-ci par suite d’accident ou d’utilisation erronée ou abusive de ce produit, de modification, réparation ou transformation...
à l’utiliser dans ces circonstances, on risquerait de provoquer un incendie. Débrancher immédiatement l’équipement et contacter le distributeur ou un centre de service Seiko Epson pour demander conseil. Ne jamais essayer de réparer ce produit soi-même. Toute réparation erronée peut être dangereuse.
Étant donné que ce produit n’est pas destiné aux applications exigeant une fiabilité/sécurité extrême, telles que materiel aérospatial, matériel de communications principal, matériel de commande nucléaire ou matériel de soins médicaux directs, etc., vous devrez, après totale évaluation, décider si ce produit convient. TM-T58 Manuel de l’utilisateur 33...
Page 36
Imprimante ❏ ❑ Manuel d’utilisation (ce manuel) Adaptateur secteur C Désignations des éléments Capot de l’imprimante Levier d’ouverture du capot (à l’arrière) Panneau de contrôle Interrupteur Prise d’interface Prise d’alimentation Prise de sortie du tiroir 34 TM-T58 Manuel de l’utilisateur...
Page 37
Soulevez le levier d’ouverture du capot pour ouvrir le capot de l’imprimante. Levier d’ouverture du capot (à l’arrière) Refermez le capot de l’imprimante Abaissez la pièce centrale du capot pour refermer le capot de l’imprimante. TM-T58 Manuel de l’utilisateur 35...
Installation du rouleau de papier ATTENTION : N’employez que le papier indiqué. L’utilisation de tout papier autre que celui désigné produit d’origine Epson (Original Epson Products) peut affecter les résultats d’impression ou entraîner une panne. Papier original indiqué : TF50KS-E, P350, PD150R/160R, F5041, KF50 Ouvrez le capot de l’imprimante.
Après avoir imprimé, la tête thermique d’impression peut être brûlante. Veiller à ne pas la toucher et à la laisser refroidir avant de la nettoyer. Prendre soin de ne pas l’endommager en la touchant avec les doigts ou un objet dur. TM-T58 Manuel de l’utilisateur 37...
Ne pas toucher la tête thermique d’impression car elle peut devenir très chaude durant l’impression. Éteindre l’imprimante et appuyer sur le bouton d’ouverture du capot. Enlever le papier qui a fait bourrage, réinstaller le rouleau et refermer le capot. 38 TM-T58 Manuel de l’utilisateur...
Page 42
137 × 116 × 204 mm {5,39 × 4,57 × 8,03”} (H × L × P) Poids (masse) Approx. 1,3 kg {2,9 li}, sauf pour les rouleaux de papier ppp : points par 25,4 mm (points par pouce) 40 TM-T58 Manuel de l’utilisateur...
Page 83
O ¬ H g l ” j ¢ J ’ ” h k ¢ g m ‘ s ¶ D ‘ f K • ” h a ” ¶ D k Œ g • ‘ l k i ‘ l l u g ¬...
Page 84
Œ m ¨ f ‘ H g h ¨ ¢ l y k V ‘ g ” § ‘ H t H g j ¢ ¢ V l u h H g … z ¢ i ‘ ¥ H g j µ...
Page 85
j k f ¢ ‘ ¨ s Œ P h g H ® ƒ ¢ s f • ‘ j µ H g l k ¢ k ” Œ ¬ ’ t Œ d ‘ • t « K ‘ H ‘...
Page 86
j k f ¢ ¢ m . ¢ ¬ ‘ m H g ¨ u H g Œ h H g j u k h x h • e ¢ w ‰ ” K ¢ F H g ” j £...
Page 87
P ” H g j g ‘ h r m H g ¨ P h g f ¢ h h r m g ¨ P h g f ¢ h ¨ ¶ P h g ¢ h K h f u H g ¨...
Page 88
‘ V M H g f ” V ¢ F j V ” j k f ¢ ¥ h l k j g ¢ § V î Y ¢ H ® g ‘ ‘ H L • k O ¬ H H s j ¢...
Page 89
g ‘ H z ¬ H g « ¥ « ® ¨ ” V H g ƒ H h – l … j H ¬ î U ¬ ¢ g ¬ H ¬ î U “ ” k ¢ l M ’...
Page 90
• S H g V Œ m ( V r ¢ ¬ H x s ‘ ¨ ¨ ‘ V ¢ H x H ¥ « H ® k ± § h ’ ¨ h z H t j ’ ‘ f u m g ¨...
Page 91
• ‘ H r h z … m ± ¢ H g ‘ H g u s ¬ ‘ ¬ H g ” H ® y ƒ ¢ H g j ¨ ‘ O f h U H g ¨ l ‘...
Page 92
H V ¢ ¨ ¢ ¨ f H g ¨ ¢ Œ m ¨ V h k ¢ m / e f ‘ e h k ¢ l L / • r P ¬ g ¨ f h k ¢ m / e f ‘...
Page 94
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Directive This information only applies to customers in the European Union, according to Directive 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) and legislation transposing and implementing it into the various national legal systems.