Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNERS MANUAL
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble,
light, adjust or operate the heater.
CYLINDER NOT INCLUDED
LANGUAGES INCLUDED:
•ENGLISH
•SPANISH
•FRENCH
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion
WARNING:
may result causing property damage, personal injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
— An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other
appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
Do not try to light appliance.
Extinguish any open flame.
Shut off gas to appliance.
— DO NOT LEAVE HEATER UNATTENDED OR IN OPERATION WHILE SLEEPING
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used.
Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 2.
GAS-FIRED INFRA-RED
TANK TOP HEATER
MH45T
www.mrheater.com
800-251-0001
Model #
MH45T
01/15 CB 42916
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mr. Heater MH45T

  • Page 9: Appareil De Chauffage Sur Bonbonne, À Infrarouge, Alimenté Au Gaz

    APPAREIL DE CHAUFFAGE SUR Model # BONBONNE, À INFRAROUGE, MH45T ALIMENTÉ AU GAZ LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS : Lisez et observez toutes les instructions. Conservez les instructions dans un endroit sûr pour vous y référer ultérieurement. Interdisez à quiconque n’ayant pas lu les présentes instructions d’assembler, d’allumer, de régler ou de faire fonctionner cet appareil de chauffage.
  • Page 10: Avertissement Général De Danger

    INSTRUCTIONS D’EXTINCTION ET DE RANGEMENT ........6 LISTE DES PIÈCES ....................7 GARANTIE ......................8 INSTRUCTIONS POUR LA COMMANDE DE PIÈCES ........8 Mr. Heater | Appareil de chauffage sur bonbonne, à infrarouge, alimenté au gaz. Instructions de fonctionnement et guide d’utilisation...
  • Page 11: Informations Sur L'assemblage Et Le Raccordement

    12. La pression maximale d'entrée des gaz est de 120 psi (827 kPa) (équivalent à une température ambiante de 24° C [75° F]). Instructions de fonctionnement et guide d’utilisation Mr. Heater | Appareil de chauffage sur bonbonne, à infrarouge, alimenté au gaz.
  • Page 12: Message D'avertissement Sur La Dissipation De L'odeur

    • Faites évacuer le bâtiment et éloigner les personnes RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX immédiatement. A. Le modèle MH45T est un appareil au gaz propane haute pression • Fermez toutes les bouteilles de propane (GPL) ou les valves conçu pour être raccordé à une bonbonne de gaz propane.
  • Page 13: Pour Un Fonctionnement Sécuritaire

    N’entreposez PAS les bonbonnes de propane à l’intérieur ou à proximité d’une flamme nue ni d’une source de chaleur. Mr. Heater | Appareil de chauffage sur bonbonne, à infrarouge, alimenté au gaz. Instructions de fonctionnement et guide d’utilisation...
  • Page 14: Instructions D'allumage

    à l’adresse indiquée en dernière page pour H. Assemblez de nouveau le chauffage dans l’ordre inverse de l’ordre de démontage. Modèle: MH45T Figure 5. Mr. Heater | Appareil de chauffage sur bonbonne, à infrarouge, alimenté au gaz. Instructions de fonctionnement et guide d’utilisation...
  • Page 15 Mr. Heater • Chauffage infrarouge à bouteille de gaz • Modèle #MH45T MH45T (F242915) Article # Description Numéro Cant. Ensemble du régulateur F237314 Ensemble du Brûleur 42110 Ensemble de protection 17413 Ensemble de protection arrière 17418 Vanne d’arrêt de sécurité avec support...
  • Page 16: Chauffage Infrarouge À Bonbonne De Gaz

    Mr Heater Inc. garantit ses chauffages et accessoires exempts de défaut matériel ou de main d’œuvre pour une période de 1 an à partir de la date d’achat. Mr. Heater Inc réparera ou remplacera ce produit gratuitement s’il a été prouvé qu’il a été défectueux dans la période d’un an, et s’il est retourné...

Table des Matières